За миг Тифани почувства изкушение. Изглежда беше минало доста
време, откакто беше нещо. Но пък беше толкова очевидно, че храната
изобщо не е храна. Това беше примамка. Все едно и казваше: "Здравей, малко детенце. Изяж ме."
Почвам да му хващам цаката, помисли си Тифани. Добре, че
създанието не е сетило за сирене...
... И ето ти го сиренето. Внезапно се оказа, че сиренето винаги си е
било тук .
Тя беше виждала картинки на много различни видове сирена в
Алманаха. Биваше я да прави сирене и винаги се беше чудила какъв ли
вкус имат другите сирена. А тук имаше чуждестранни сирена със странни
имена като Камънбррр, Пикантна Мочарела, Размазан, Брей с
Аристократична плесен и легендарното Ланкърско Синьо, което трябваше
да бъде заковавано за масата, за да не напада другите сирена.
Само мъничко вкусване сигурно няма да навреди. Не е същото като
да ядеш, нали? Все пак, тя се контролираше, нали? Нима не беше прозряла
съня? Така че няма да има никакви последствия, нали? И... що за
изкушение може да е това за когото и да е, точно пък сирене ... Добре де, сънтутникът е добавил сиренето, веднага щом тя помисли за него, обаче...
Тя вече държеше нож за сирене. Не помнеше да го е взимала.
Капка студена вода капна на ръката й. Това я накара да погледне най-
близката блестяща ледена скулптура. Сега тя беше пастирка, с рокля, все
едно е натъпкала дисаги в нея, и голямо боне. Тифани беше сигурна, че
когато я погледна преди, беше лебед.
Гневът се върна. Без малко да я направят на глупачка! Тя погледна
ножа за сирене и му каза:
- Стани меч!
Макар че сънтутникът правеше съня, все пак тя беше тази, която
сънува. Тя беше истинска. Част от нея не спеше.
Нещо издрънча.
- Поправка, - каза Тифани - Стани меч, който да не е толкова тежък.
Този път нещото вече можеше да се използва.
Нещо в зелената украса зашумоля и от там се подаде червенокоса
глава.
- Псът, - прошепна тя. - Не ручай ора-да-уврите!
- Малко закъсня!
- Епа гявол си е тоя дърт сънтутник, дето се разправяш с него тук, -
каза Роб Секигоопрай. - Не сакаше да ни пусне в съньо, доде не земеме
подходящо облекло.
Той излезе, изглеждайки много смутен в черен костюм с папийонка.
Чу се още шумолене и другите пиктсита се измъкнаха от зелената украса.
Изглеждаха малко като червенокоси пингвини.
- Подходящо облекло ли? - зачуди се Тифани.
- Епа да, - каза Прост Уили, който имаше парче маруля на главата си.
- И тея панталони мънечко ме стегат отдоле, да ти кажем я.
- Мерна ли го вече шашкънино? - попита Роб Секигоопрай.
- Не! Много е претъпкано!
- Ей са че ти помогнем да го видиш, - каза Роб Секигоопрай. -
Нещото не мой се крие, ако си току до него. Ма да внимаваш! А си
помисли, дека че му джаснеш едно, не се знай що че опита. Ха се
разпръснете, момци, и се престорете, че се забавлявате.
- Кво? Имаш предвид да се напием, и да се бием, и таквоз? - не
повярва Прост Уили.
- Кривънци, не мо'ем да повервам, - завъртя очи Роб Секигоопрай, -
Не ма, ахмак с ахмак! Това е тузарско парти бе! Туй че рече да водите
светстки разговори и да се смесювате с тълпата.
- Ааа, я съм прочут смесювач! Нема дори да вденат, че сме тук! -
въодушеви се Прост Уили. - Айде!
Дори насън, дори на изискан прием, Нак Мак Фийгъл знаеха как да
се държат. Щурмуваш лудо и крещиш ... любезно.
- Убаво временце за туй време на годината, нали, бе тъпанар?
- Ей, овнешка главо, нечеш ли да подадеш пържени картофки на
старото другарче?
- Да не поверваш колко божествено се представя тоя банд!
- Ха позапържи ми повече хайверо бе!
Имаше нещо сбъркано в тълпата. Никой не се паникьоса нито се
опита да избяга, каквато със сигурност би била правилната реакция на
нашествие от фийгъли.
Тифани тръгна отново през множеството. Маскираните хора не и
обръщаха никакво внимание. Защото бяха хора за фон, също както бяха за
фон дърветата в гората, помисли тя. Тя прекоси залата до една двукрилна
врата и я отвори. Там нямаше нищо, освен чернота.
Така значи ... единственият изход беше да намери сънтутника. Не че
очакваше нещо друго. Той можеше да е навсякъде. Можеше да е зад маска
или да е някоя маса. Можеше да е всичко.
Тифани се взря в тълпата. И тогава видя Роланд.
Той седеше сам на една маса. Тя беше отрупана с храна и той беше
хванал лъжица в ръка. Тя притича и я блъсна на пода.
- Къде ти е умът? - скара му се тя, дърпайки го да стане. - Да не
Читать дальше