даваше мляко и сандвичи, а те с дядо пиеха кафе. Страшно ме стресна, когато запали цигара — за пръв път
виждах дама да пуши. До ден днешен стои запечатана в съзнанието ми марката на плоския зелен пакет «Див
здравец».
В неделя следобед, когато татко със стегната яка и с връзка дремеше на дивана в хладния хол, а .Мърдок и
Кейт тръгнаха за неделното училище, дядо отново ми даде знак и ние се запътихме към потъналото в сънлива
апатия село. Свихме по пътя зад поляната и той с независим и решителен вид спря до глогинковия плет на
далримпъловия разсадник — красива градина с напукана от слънцето табела на входната врата «А. Далримпъл.
Пепиниерист», със зеле и моркови в лехите, с овошки, натежали от круши и ябълки. Дядо огледа първо
безлюдната улица, после внимателно надникна през плета и накрая изцъка с език, за да изрази огорчението си.
— Жалко. Милият човек пак го няма — обърна се, свали шапката си и ми я подаде с вежлива усмивка. —
Прескочи плета, Робърт, ще си спестиш едно отиване до входа. Набери от крушите-меденки, те са най-хубави. И
си навеждай главата!
Следвайки нашепнатите ми указания, аз се промъкнах, напълних шапката със зрели жълти круши, а дядо
стоеше посред улицата, внимателно оглеждаше околността и си тананикаше.
Когато се върнах при него и започнахме да ядем, а сокът се стичаше по брадите ни, той забеляза сериозно:
— Далримпъл е готов да ми даде и последния си залък. Толкова ме обича милият човек.
Макар да бях меланхолично дете, няма да отрека, че в общуването с дядо, дори и да бе временно, намирах
голяма разтуха. За нещастие едно странно обстоятелство накърни удоволствието от експедициите ни, изненада
ме и ме разстрои. Навсякъде поздравяваха дядо сърдечно, навсякаде го приветстваха, но някаква група младежи
от църковната общност го посрещна с викове и невероятен присмех.
Нашите мъчители не бяха момчета от Академичното училище като Гавин например — него дядо ми показа на
улицата, и това ме накара жестоко да се изчервя, а момчетата от селцето, които се събираха на моста да ловят
риба с шапките си. Отминахме, а момчетата грубо ни изгледаха и започнаха да се подиграват:
— Хей го там просяка Гау! И на нашия въпрос ще отговори той, откъде е тоз ужасен нос.
Пребледнах от срам, докато дядо продължи да върви с високо вдигната глава и с ужасното припяване след
него. Отначало се направих, че нищо не чувам, но накрая любопитството ми взе връх над страха и аз го помолих
с широко отворени очи.
— Наистина, откъде имаш такъв нос, дядо? Мълчание. Дядо ме погледна отстрани сдържано и с достойнство.
— От войната със зулуите, момчето ми.
— О, дядо! — срамът ми преля в бърз изблик на гордост и яд към онези невежи момченца. — Моля те, разкажи
ми за това, дядо.
Той ми отправи покровителствен поглед. Макар и да нямаше желание да разказва, интересът ми изглежда го
ласкаеше.
— Ех, момче, не обичам да се хваля ... — каза той.
Подтичвах очарован до него и виждах как един голям военен кораб, оставил много разпла-кани красиви жени
зад себе си, се промъква в открито море и безшумно акостира на пуститен остров, а от него слизат
«Шотландските бели конници» на полковник Дугъл Макдугъл и един джентълмен-кларнетист от този
изключителен отряд. Заради смелото сражение срещу крепостта Метабъл бързо повишили дядо и скоро той се
издигнал толкова, че станал дясната ръка на полковника и когато отрядът на Белите конници се откъснал, го
избрали да разнася съобщенията от обсадения гарнизон. Затаявах дъх, когато слушах как в мрака на нощта, с
револвери в двете ръце и нож между зъбите, дядо пълзял през каменистата равнина. Почти минавал вражеската
линия и луната — о, тази коварна луна! — изплувала от облаците. В миг дивашката орда се нахвърлила върху
наго. Бум-бум-бум! Димящите му револвери останали без патрони. Тогава, прикрит до един речен камък, «гой
посичал врага с ножа си. Наоколо лежали черни кървави гърчещи се трупове, а дядо мелодично подсвирнал и
любимият му бял кон изскочил в нощта. Ох, тази пълна неизвестност на среднощната езда. Преследвали го
бързоногите зу-луи. Полетели копия, въздухът потъмнял от тях. С-с-с! Но накрая, изтощен, цял в кръв, той
здраво хванал врата на коня и се добрал до военния пункт. Знамето било спасено.
Поех дълбоко въздух. Вълнение и възхищение изпълниха душата ми.
— Лошо ли те раниха, дядо?
Читать дальше