Unknown - 7f4e8b64-5b06-4464-8069-7c0694bf4f77 out

— А... э-э... твой жених не будет возражать, что ты работаешь?

— Нет, — коротко ответила она.

"Ну и чудесно", хотелось мне сказать. Но Джейн внезапно добавила:

— Хотя бы по той причине, что Берти уже давно не мой жених. Я разорвала помолвку.

— Когда?

— Через пару месяцев после обручения.

— Почему? Он тебя чем-то обидел?

— Нет. Берти очень хороший. Просто мне с ним было скучно. А кроме того, я поняла, что не смогу всю жизнь прожить с человеком, которого не люблю.

Понятно...

Наверное, еще неделю назад я бы повел себя иначе. Как обычно, сменил бы тему, так и не решился бы сказать ей что-то напрямую... Но за последние дни я успел измениться. Слишком сильно. И не так, как хотел бы.

— Ты пришла на свадьбу специально, чтобы сказать мне, что разорвала помолвку?

Другая девушка, наверное, возмутилась бы, ведь по сути это означало, что Джейн за мной бегает. Но она просто ответила:

— Да.

Я сделал глубокий вдох.

— Ты выйдешь замуж за меня?

Наверное, это нужно было делать романтично. Долго говорить о любви, встать на одно колено, сказать какие-нибудь красивости насчет руки и сердца... Но у меня все равно сил не было. Да и зачем? На той стороне все куда грубее и проще, а я почти что там жил.

Джейн не стала кокетничать, делать вид, что это для нее неожиданность, и изображать сомнение.

— Да.

Сломанная ветка под ногами треснула глухо и негромко, как отпущенная арбалетная тетива.

— А... спасибо, — я не знал, как положено отвечать в таких случаях. — Ну, раз мы поговорили насчет этого, давай теперь постоим покурим, ладно?

Она засмеялась.

— Конечно. Только лучше посидим. Там чуть ниже по тропинке будет поваленное дерево.

Двумя десятками ярдов ниже и вправду оказалась небольшая полянка, где, если сильно напрячь глаза, были видны очертания дерева. Люмос отчего-то зажигать не хотелось, и мы шли почти наощупь. Я бросил на бревно свою мантию, чтобы Джейн могла сесть. В темноте ее платье казалось бледным светлым пятном.

— Скажи мне, — спросил я, закуривая, — о чем ты сегодня говорила с Томом?

По логике вещей, Джейн опять-таки не должна была мне отвечать. Ей следовало возмутиться, что мы еще не женаты, а я уже ее допрашиваю. Но она спокойно ответила:

— О тебе.

Сбросила туфли и поудобнее устроилась на бревне, укрыв ноги краем моей мантии.

— Мы пытались тебя поделить.

— Что?!

Она похлопала ладонью по бревну рядом с собой.

— Иди, сядь здесь.

Я уселся на бревне, жадно затянулся сигаретой.

— В каком смысле поделить?

— В прямом, — спокойно ответила Джейн. — Нет, поначалу мы говорили обо мне… Том спросил, правда ли, что я разорвала помолвку с Боббином. Я ответила, что так и есть. Тогда он задал тот же вопрос, что и ты: мол, поэтому я пришла? Я подтвердила: да, именно поэтому. Том сказал: ты его не получишь. Я ответила: посмотрим… Ну и так далее в том же духе. Жесткий разговор был, надо сказать.

— Том тебя оскорблял?

— Нет, ну что ты. Он же умеет показаться джентльменом, если захочет. Только один раз назвал меня стервятницей, на что я ответила: "А ты неудачник". Кажется, это его задело. Потом мы уже беседовали очень любезно, так, что у обоих челюсти сводило от улыбки…

Меня разрывало от эмоций, и я за одну затяжку выкуривал чуть ли не пол-сигареты.

— И к чему вы пришли, позволь спросить?

— Том почему-то пошел на попятный. Сказал: "Ладно, поле свободно. Можешь действовать". Я спросила, отчего вдруг такой широкий жест. Он ответил: "Учусь красиво проигрывать". Потом музыка закончилась, мы раскланялись, ну и все.

Я бросил окурок в траву и зажег новую сигарету.

— Ты злишься? — спросила Джейн, касаясь моей руки.

— А как ты думаешь?! Вы ведете торги у меня за спиной, а я должен...

— Прости. Мне нужно было понять, в каких вы отношениях. Наверное, правильнее было бы спросить тебя, но я боялась, что ты уклонишься от разговора. Ты ведь обычно именно так поступаешь, не отрицай.

Поступаю и правильно делаю. А в последнее время решил изменить тактику — вот и получаю оплеуху за оплеухой...

— Что значит «в каких отношениях»? Да ни в каких, мы с ним рассорились! И в любом случае, разве это касается нас с тобой?!

— Не кричи, — она поплотнее закуталась в кофту. — Конечно, касается. В школе у вас был роман, и мне нужно было понять, как обстоят дела сейчас.

Мерлин великий, что за бредовый день!

Я сделал глубокий вдох. Спокойно, только спокойно...

— Джейн, если ты не хочешь, чтобы мы поссорились и с тобой, никогда больше не говори таких вещей.