Unknown - ХЕЛЕН СИНГЕР КАПЛАН

социальным. Культура и есть продукт социальной жизни и общественной деятельности

человека, я потому самая постановка проблемы культурного развития уже вводит нас

непосредственно в социальный пла н развития. Далее, можно было бы указать на то,

что знак, находящийся вне организма, как и орудие, отделен от личности и

является по существу общественным органом или социальным средством. Еще далее мы

могли бы сказать, что все высшие функции сложилис ь не в биологии, не в истории

чистого филогенеза - сам механизм, лежащий в основе высших психических функций,

есть слепок с социального. Мы могли бы обозначить основной результат, к которому

приводит нас история культурного развития ребенка, как социо генез высших форм

поведения.

Структура сложных форм поведения ребенка является структурой обходных путей,

потому что она помогает там, где на прямом пути психологическая операция ребенка

оказывается невозможной. Но так как эти обходные пути приобретены человечеством

в культурном, историческом развитии, так как социальная среда с самого начала

предлагает ребенку ряд обходных путей, то мы очень часто не замечаем, что

развитие идет по такому обходному пути.

Простой пример. Представим себе, что нам нужно сравнить, в какой из двух

групп больше предметов. Или разделить известную группу предметов на известное

количество частей (разделить игрушки или шашки между несколькими

присутствующими). Самая простая опе рация была бы следующей; предметы делятся на

глаз, как это делают дети младшего возраста или примитивные люди. Мы - люди

культурные, и ребенок старшего школьного возраста, чтобы разделить, действует

обходным путем, он сначала пересчитает предметы, и т аким образом основная цель

разделить отступает на задний план. Культурные люди прежде пересчитывают

предметы, потом присутствующих участников, затем производят арифметическую

операцию, предположим делят 64 предмета на 4 присутствующих. Полученное число

показывает, сколько предметов должно быть у каждого. Только после этого

приступают к делению. Иначе говоря, основная цель, несомненно, не наступает

непосредственно, как только возникла задача. Даже у ребенка раннего возраста она

отодвигается, ставится в конце, а промежуток заполняется рядом операций, которые

являются обходным путем для решения задачи.

Так же ребенок начинает считать по пальцам, когда, не будучи в состоянии дать

прямой ответ на вопрос учителя, сколько будет 6 и 2, отсчитывает по пальцам 6,

потом 2 и говорит: "8". Здесь мы опять имеем структуру обходного пути для

выполнения известной операции-счета; ребенок, не имея готового, автоматического

ответа, пользуется своими руками, которые раньше были для него только фоном. В

данном случае руки, не имея прямого отношения к вопросу, приобретают значение

орудия, как только задача на прямом пути оказывается для ребенка отрезанной. Мы

могли бы на основании этих положений определить и самые функции, самое

назначение, какое выполняет эта культурная операция в жизни ребенка. Структура

обходного пути возникает только тогда, когда возникает пр епятствие на прямом

пути, когда реакция по прямому пути отрезана, иначе говоря, когда ситуация

предъявляет такие требования, что примитивная реакция оказывается

неудовлетворительной. Как общее правило мы это можем отнести к сложным

культурным операция м ребенка. Ребенок начинает прибегать к обходным путям

тогда, когда на прямом пути реакция затруднена, иначе говоря, когда требования

приспособления, встающие перед ребенком, превышают его возможности, когда при

помощи естественной реакции он не может справиться с возникшей задачей.

В качестве примера приведем наш опыт, который представляет собой модификацию

опыта Ж. Пиаже (1) с эгоцентрической речью ребенка. Мы наблюдаем эгоцентрическую

речь ребенка приблизительно в такой же ситуации, как и Пиаже, но задаемся целью

проследить, от каких факторов зависит эта эгоцентрическая речь. В отличие от

опыта Пиаже мы затрудняем поведение ребенка. Мы наблюдаем его в момент

свободного рисования, но организуем дело так, что у ребенка не хватает цветного

карандаша. Когда он увлекается рисов анием, мы незаметно отбираем образец, по

которому он рисовал; когда он копирует рисунок на папиросную бумагу, мы

незаметно вынимаем кнопку, и бумага отрывается. Словом, мы организуем поведение