Jean Orcibal: Le cardinal de Bérulle, évolution d’une spiritualité (Le Cerf, 1965, с. 72-76).
L’idée de sacerdoce et du sacrifice de Jésus-Christ, текст приводится в: P. Pourrat, la Spiritualité chrétienne, т. III (Lecoffe-Gabalda, 1925, с. 524).
См.: P. Pourrai: Jean-Jacques Olier, fondateur de saint Supplice (Flammarion, 1932, с. 205).
Lettre à P. Croiset, II, 5-6. Приводится в предисловии P.Monier-Vinard, s.j. к Oeuvres choisies de sainte Marguerite-Marie (Editions Marcel Daubin, Paris, 1947, с. XXVI, примечание 1).
Приводится в J. Steiner, Thérèse Neumann, la stigmatisée de Konnersreuth (Editions Meddens, 1965, с. 6-9).
Lettre du 26 avril 1889, dans l’édition intégrale en un volume parue en 1977 (Le Cerf-Desclée de Brouwer, с. 144).
Там же.
Приводится в Paul Lesourd et Jean-Marie Benjamin, Mystères du padre Pio (France-Empire, 1970, с. 310).
Maria Winovska: Droit à la miséricorde (Editions Saint-Paul, 1958, с. 226; новое издание под названием: L’Icône du Christ miséricordieux, та же страница.
La vie cachée en Dieu, collection “Vigne de Carmel” (Le Seuil, 1947, с. 35 и 36).
Le Livre de la Grâce spéciale…, 2 epartie, chap. XXXIX (Marne, 1948, с. 182).
Там же, 2 epartie, chap. XLI (c. 183).
Приводится в Journal de sainte Véronique Giuliani, anthologie composée et traduite par le P. Désiré des Planches, o. m.c. (Duculot, Gembloux, 1931, с. 338-339).
Emile Dermenghem: La Vie admirable et les Révélations de Marie des Valées (Plon-Nourrit et Cie, Paris, 1926, с. 174).
Laissez-vous saisir par le Christ (Le Centuron, 1963, с. 24).
Там же, с. 184-185.
Там же, с. 72-73.
Commentaire de I Corinthiens, XII, 27, приведено в Hans Urs von Balthasar, Adrienne von Speyr et sa mission théologique (Apostolat des Editions/Editions Paulines, 1978, с. 304).
Там же, с. 170.
В Thérésa-Héléna Higginson (ук. соч., с. 382).
Там же, с. 383.
Urs von Balthasar, ук. соч., (с. 52-53).
Там же, с. 53.
Там же, с. 161-162. См. также с. 164-166 по поводу покинутости, испытанной Христом, и с. 179-190 по поводу схождения Христа в ад.
Например, Robert de Langeac, La Vie cachée en Dieu (ук. соч., с. 36-37).
Vie de sainte Catherine de Sienne. (ук. соч., с. 89-91).
Le Château intérieur, chap. I, § 10 (Desclée de Brouwer, 1964, с. 954).
Journal spirituel (ук. соч., с. 380).
Там же, с. 232.
Lady Cecil Kerr, ук. соч., (с. 255-256).
Там же, с. 269; см. также с. 283-284.
Dits de lumière et d’amour. Мы следуем здесь пунктуации, принятой после издания P. Simeon de la Sagrade Familia (Editorial El Monte Carmelo, Burgos, 1959, с. 133, § 29. Французский перевод издательства Seuil искажает текст с. 1198, § 129 издания 1947 г. Перевод издательства Desclée de Brower 1965 года использует другую пунктуацию, но в примечании указывает на ту, которую привели мы (с. 990, § 157).
Sermon 5 b, в переводе Jeanne Ancelet-Hustache, 1.1 (Le Seuil, 1974, с. 78).
Там же, с. 76.
Jean-Baptiste Eriau, ук. соч., (с. 117).
Le Livre de la Grâce spéciale, révélations de sainte Mechtilde. (Marne, 1948, 2 epartie, chap. XXXVI, с. 178).
Приводится по Suzanne-Marie Bouchereaux, Reforme des Carmes. (ук. соч., с. 309-310).
Там же, с. 322.
Французский литературовед и католический философ.
“Analecta Gregoriana”, vol. 197 (Rome, 1974). К сожалению, автор посчитал необходимым без конца убеждать читателя в ортодоксальности взглядов кардинала, подводя его, насколько возможно, под официальную модель, обязательную в римской церкви с Леона XIII: модель святого Фомы Аквинского. Святой Фома Аквинский от этого немного выигрывает, зато кардинал многое теряет, теряется также и научная строгость исследования; к счастью, мы сможем поправить дело с помощью трудов предшественников автора, ставших классическими.
См. Orcibal: Le Cardinal de Bérulle. (ук. соч., с. 72 и 146-147).
Приводится по Preckler (ук. соч., с. 156, примечание 44); достаточно убрать всю «благодать союза» латинского схоластического богословия.
Orcibal, ук. соч., (с. 67 и 114, примечание 148); о том же Cochois: Bérulle et. (ук. соч., с. 89-90).
Приводится Precker, ук. соч., (с. 155-156).
См. более пространную цитату в Preckler, ук. соч., (с. 149-150) и Cochois, ук. соч., (с. 113-114).
Ср. Cochois (ук. соч., с. 111), Orcibal (ук. соч., с. 91-94) и Preckler (ук. соч., с. 167-172).
Ср. цитату из Preckler, ук. соч., (с. 172).
Приводится Preckler, ук. соч., (с. 163), который видит в данной цитате « настоящее сжатое изложение берюлевской доктрины «состояний» .
Орсибаль Жан-Поль-Луи (Orcibal J., род. в 1913), французский историк литературы и религиозной мысли.
Читать дальше