Другой способ толкования – воспринимать «просветление» с востока с метафорической точки зрения как духовное просветление. Затем нужно разобраться с концептом слова «трость, шест», с его перекличкой с древним скипетром, традиционно символизирующим власть, силу и достоинство. Короли традиционно касались избранных приближенных своим скипетром, чтобы продемонстрировать свое расположение и милость и повысить их статус. В то же время шест был необходим для того, чтобы разбить шатер, на этой аллюзии основано английское выражение «strike one’s staff», [47]означающее «остановиться где-либо переночевать». Символ шатра снова приближает нас к образу солнца и его дарующей урожайной силе. А сам хлеб – всему голова (опора [48]). Так, возможно, это молитва?
В этом гимне «щедрость» солнца и просветление символизируют возвращение к духовным ценностям, предсказанное в катрене.
Тема
Солнце II
Дата: 2029 год
Катрен 4/29
Le Sol caché eclipse par Mercure,
Ne sera mis que pour le ciel second
De Vulcan Hermes sera faicte pasture,
Sol sera veu pur, rutilant et blond.
Солнце спряталось за Меркурием,
Оно займет второе место на небе,
Гермес будет съеден Вулканом,
Солнце станет чистым, блестящим и светлым.
На этот раз мы имеем дело не с молитвой, а с заговором. Заговор на перемену. Образ Меркурия – ключевое понятие, перекликающееся с алхимией и трансформацией цветных металлов. Конечно, мы знаем, что этот крошечный Меркурий (самая близкая к Солнцу планета примерно такого же размера, что и Земля) не способен перекрыть Солнце, разве только в метафорическом смысле. Итак, человечество временно спровоцировало затмение Солнца.
Однако Гермес (греческий Меркурий и в данном контексте символ прорыва передовых научных открытий человечества) в буквальном смысле играл с огнем, и в свою очередь его поглотил Вулкан, кузнец, повелитель огня (так как он часто идентифицируется именно с Гефестом). Солнце в образе Аполлона – великий моральный победитель. Человеку не так легко запугать Аполлона, он вскоре показывает Гефесту, кто настоящий повелитель огня. Мильтон в «Потерянном рае» (книга первая) описывает это следующим образом:
Во гневе за хрустальные зубцы
Ограды, окружающей Олимп,
Его на землю.
Целый летний день
Он будто бы летел, с утра до полдня
И с полдня до заката, как звезда
Падучая…
(перевод Аркадия Штейнберга)
Итак, это – предупреждение после поясняющей молитвы, символизирующей благодарность. Предупреждение не шутить с тем, что больше нас самих, с тем, что мы не можем полностью охватить сознанием и понять [см. 4/28 – 2028: Открытие философского камня в книге «Нострадамус: полное собрание пророчеств»]. Икар, сын талантливого, но рискового Дедала (потомка Гефеста), думал, что способен бросить вызов солнцу. И посмотрите, что с ним стало. Воск на его самодельных крыльях растаял, и Икар упал в Эгейское море. Часть моря была названа в его честь. [49]
Нострадамус предупреждает о соблазнительных опасностях, ожидающих науку, за которые ей придется поплатиться моралью и здравым смыслом. Этот катрен – хвалебная песня философии.
Тема
Рождение дальновидного панафриканского лидера
Дата: 2041 год
Катрен 5/41
Nay souz les umbres et journée nocturne
Sera en regne et bonté souveraine
Fera renaistre son sang de l’antique urne,
Renouvellant siecle d’or pour l’aerain.
Родившийся в тенях, в день затмения,
Он будет править в рамках закона и благоразумия,
Он обновит свою кровь в древней урне,
возродив золотой век с помощью бронзы.
Полное затмение, упомянутое Нострадамусом в первой строке, распространится на территории Анголы, Конго, Уганды, Кении и Сомали. Таким образом, здесь речь идет о панафриканском лидере. Это значение еще больше усиливается использованием Нострадамусом выражения «древняя урна» в третьей строке, потому что сейчас известно, что Африка, особенно территория современной Кении и Танзании, вероятно, была колыбелью человечества. «Бронза» тоже сыграла свою роль в этом толковании, так как она была одним из самых первых известных человеку сплавов. Изделия из бронзы готовились в глиняной форме. Акцент на бронзе в четвертой строке, таким образом, возвращает нас к простоте и аксиомам прошлого. Тогда мы сможем вновь начать жизнь, и великий африканский лидер, о котором говорит Нострадамус, сотворит подобное чудо. Этот катрен глубоко оптимистичный и очень обнадеживающий в свете ужасов, ожидающих человечество в XXI веке. Возможно, Африка, мудро наставляемая переменами, не будет задействована в мировом конфликте? Возможно, именно Африка станет родиной для обновления и воскрешения во время глобального переворота?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу