Псалтир (на українській мові)

Пісня в день суботній.

1-2Благо є сповідуватися Господу і співати імені Твоєму, Вишній.

3Сповіщати зранку милість Твою і істину Твою на всяку ніч,

4на десятиструннім псалтирі, з піснею на гуслях.

5Бо Ти звеселив мене, Господи, і я радію від діл рук Твоїх.

6Які величні діла Твої, Господи, і які дивні помисли Твої.

7Безумний не збагне їх і нерозумний не зрозуміє.

8Ось грішники зійшли, як трава, і беззаконники цвітуть, щоб щезнути навіки, —

9Ти ж Всевишній навіки, Господи!

10Ось бо вороги Твої, Господи, ось вороги Твої загинуть, і розсіються всі ті, що чинять беззаконня;

11і піднесеться, як у єдинорога ріг, сила моя; і старість моя — в чистому єлеї;

12і погляне око моє на ворогів моїх, і про лукавих, що повстають проти мене, почує вухо моє.

13Праведник, як фінік, розцвіте, і як кедр, що в Ливані, примножиться.

14Насаджені в домі Господнім у дворах Бога нашого розцвітуть.

15Вони і в старості будуть множитися, і в доброму здоров’ї перебуватимуть,

16щоб сповіщати, що праведний Господь — Бог наш, і нема неправди в Ньому.

Хвалебна пісня Давида. В день передсуботній, коли була населена земля.

1Господь воцарився, у красу зодягнувся. Зодягнувся Господь у силу [і] опоясався. Бо Він утвердив вселенну, і не захитається вона.

2Престіл Твій, Господи, од вічності, споконвіку Ти єси Бог.

3Ріки підносять голос, Господи, ріки підносять голос свій, ріки піднесли хвилі свої.

4Але Господь у вишніх могутніший від шуму великих вод, від сильних хвиль моря.

5Одкровення Твої вельми правдиві. Дому Твоєму належить святість, Господи, на довгі дні.

Псалом Давида в четвертий день тижня.

1Боже помсти, Господи Боже помсти, яви Себе!

2Встань, Судде землі, дай відплату гордим.

3Доки, Господи, доки нечестивці будуть вихвалятися?

4Вони говорять неправдиві слова, величають себе всі, що чинять беззаконня.

5Народ Твій, Господи, поневолили і гноблять насліддя Твоє.

6Вдовиць і сиріт уморюють і пришельців убивають.

7І кажуть: “Не побачить Господь, не дізнається Бог Якова”.

8Зрозумійте ж, нерозумні люди! Коли ви прийдете до розуму?

9Той, Хто створив вухо, чи не почує? І той, Хто створив око, чи не побачить?

10Той, що врозумляє народи і дає людям розуміння, невже не покарає вас?

11Знає Господь замисли людські, що вони марні.

12Блаженна та людина, яку врозумляєш Ти, Господи, і навчаєш закону Твого,

13щоб у тяжкі дні вона мала спокій, доки нечестивому викопають яму.

14Бо не відкине Господь народу Свого і не забуде насліддя Свого.

15Бо в суд прийде правда, і за нею прийдуть усі праведні серцем.

16Хто стане за мене проти злочинців? І хто стане за мене проти тих, що чинять беззаконня?

17Якби б Господь не поміг мені, то скоро зійшла б до пекла душа моя.

18Коли я сказав: “Похитнулися ноги мої”, тоді милість Твоя, Господи, підтримувала мене.

19Коли ж намножувалися скорботи в серці моїм, Твоя втіха насолодою наповнювала душу мою.

20Чи допустиш Ти, щоб поблизу Тебе постала оселя розбійників, що чинять насильство наперекір закону?

21Вони натовпом нападають на душу праведника і кров неповинну судять.

22Але Господь — захист мій, і Бог мій — твердиня надії моєї.

23Він поверне на них беззаконня їхні і злочинством їхнім погубить їх, знищить їх Господь Бог наш.

Слава…

Хвалебна пісня Давида.

1Прийдіть, у радості заспіваємо Господу, виголосимо славу Спасителю нашому.

2Станьмо перед лицем Його з хвалою, піснями прославимо Його.

3Бо Господь — Бог великий і Цар великий над усіма сильними землі.

4Бо в руці Його всі глибини землі, і висоти гір всі Його.

5І море — Його, бо Він створив його, і сушу створили руки Його.

6Прийдіть, поклонімось і припадімо до Нього, та, схиливши коліна, помолимось перед Господом, Який створив нас.

7Бо Він — Бог наш, а ми, люди, — паства Його і вівці руки Його. О, коли б ви нині послухали голосу Його:

8“Не робіть жорстокими сердець ваших, як у Мереві, як у день випробовування в пустелі,

9де спокушали Мене батьки ваші, випробовували Мене, хоч бачили діла Мої.

10Сорок років гнівив Мене рід цей, і Я сказав: народ цей заблукав серцем; вони не пізнали шляхів Моїх.

11Тому Я поклявся в гніві Моїм, що вони не ввійдуть у спокій Мій”.

Хвалебна пісня Давида. На спорудження дому.