Пётр Курков - Категория жизни - Рассказы и повести советских писателей о молодежи нашего времени

Нужно лишь заметить, что эти произведения, взятые из периодики минувшего года, не равнозначны по своим художественным «параметрам», тут рядом с писателями-профессионалами только что начавшие свой творческий путь прозаики. И мы в издательстве, отдавая дань тематической направленности сборника, ограниченные в выборе, стремясь к тому же «уловить» в строчках интересные, существенные штрихи для нашей продолжающейся литературной галереи современных молодых образов, ясно видели отдельные чисто художественные недочеты, «белые пятна» в некоторых рассказах и повестях. На наш взгляд, в данном издании, как нигде, это простительно: пусть не во всем умело и совершенно, однако, что главное, искренне и не лукавя молодые рассказывают о молодых!

Очередной выпуск «Категории жизни» — в следующем, 1989 году. Так что — до новой встречи.

Суфа (тадж.) — небольшое возвышение, сделанное из глины, на котором сидят и отдыхают.

Нас — род жевательного табака.

Момоджавобак (тадж.) — Бабушка Эхо, сказочный образ.

Шахкак (тадж.) — кукла-жених.

Санчиды (тадж.) — фруктовые деревья.

Шакароб (тадж.) — национальное блюдо. Готовится из свежеиспеченной лепешки, лука, красного перца, трав и кислого молока.

Давно мечтал он о деревянной баньке…

Примечание. Отдельные детали и наименования могут варьироваться в соответствии с традициями той или иной части.

АКМ — автомат Калашникова модернизированный.

Насвай — табак, бросаемый под язык.

Имеется в виду день религиозного праздника. Часто в этот день дует сильный ветер.

«Дневник писателя», 1876 г. — «Кое-что о молодежи».