Надежда Днепровская - Визави французского агента

— Ну, здравствуйте, Надежда!

— Здравствуйте, господа! Представьтесь, пожалуйста! — сердце у меня ушло в пятки, но я постаралась скрыть свой ужас за официальным тоном.

Они, улыбаясь, достали какие-то удостоверения и, развернув, подержали перед моими глазами. Без очков я прочитала только «Федеральная служба безопасности Российской Федерации» и разглядела слева герб и переливающуюся круглую наклейку. Что толку, что я прочитала бы их имена и звания?

— Мы очень надеемся на сотрудничество с вашей стороны. Пришло время выполнить свой гражданский долг. Мы не станем присылать вашему мужу фотографии, просто напомним, что ваш сын избегает армии и что дочь учится на подготовительных курсах и возвращается домой довольно поздно.

— Очень убедительно!

— Вы разумный человек. Пока наш общий знакомый ведет правильную политику, мы не будем вас беспокоить. Но при необходимости мы к вам обратимся. Вы поняли?

— Очень доходчиво! Все поняла.

— И говорить о нашем разговоре никому не стоит.

— Может, мне где расписаться?

— Не стоит, просто будьте осторожны.

Такси остановилось, эти двое вышли и сели в машину, которая ехала за нами. Я сидела в оцепенении, постепенно напряжение отпускало, в окошке мелькали деревья, дома, машины, мимо которых мы проезжали, но я ничего не видела. Как же быть? Теперь я понимала Ольгу. Это предложение, от которого не откажешься.

На следующий день позвонила Ольге, я не видела ее около года, с тех пор как приехал Марсель, я забросила всех своих друзей. Наши встречи можно было пересчитать по пальцам, но когда я его ждала, я мечтала, тосковала, думала только о нем. Валера стал дарить мне цветы, мужчины начали обращать на меня внимание, даже дочь, не особенно внимательная ко мне, сказала как-то:

— Мам, ты изменилась, ты такая красивая!

А я не видела в себе никаких изменений, просто все вдруг стало получаться. Новые картины, новые ученики, даже книга, которую начала писать.

Голос Ольги по телефону показался мне странным, так нежно и ласково она говорила только тогда, когда рядом бывал Бернар. Обычно она отвечала довольно отрывисто: «Говорите!»

— Привет, Оль! Можно я к тебе приеду?

— Как замечательно, что ты позвонила! Сейчас спрошу. — Она отошла, потом ответила: — Ты можешь в среду днем?

— Конечно, могу, я так давно тебя не видела!

— Давай, приезжай часикам к трем, я сделаю наполеоны! Буду рада тебя видеть!

Что-то тут не так… В среду я ровно в три позвонила в дверь Ольги. Она встретила меня не в халате, как было год назад, а в красивой синей юбке и голубом ангоровом свитере. Ее полнота не уменьшилась, но выглядела она прекрасно.

— Надежда! Ты так похорошела! — опередила она мои комплименты. — Пойдем, я познакомлю тебя с Полиной.

Мы прошли на кухню. Темноволосая девушка в очках радостно нас приветствовала: «Привьет!» Я озадаченно смотрела на женский вариант Бернара. Высокая, довольно полная, те же веселые глаза, большой рот и, конечно, брови, как бы застывшие в удивлении.

Полина ни слова не знала по-русски, если не считать «привьет», «спасибо», «пока», поэтому мы общались на французском. Она усадила нас с Ольгой, принялась хлопотать, движения у нее были ловкие и быстрые. Налила нам чаю, достала пирожные, себе приготовила кофе. И щебетала, щебетала… Ее французский напоминал журчащий ручеек, которому нравится звучать, она еще не привыкла стараться, чтобы ее понимали, поэтому я улавливала только общий смысл.

Ольга смотрела на дочь влюбленными глазами. Полина обратилась ко мне:

— Я видела ваши картины на сайте, они прекрасны! И мама рисует потрясающие иконы благодаря вам! Я тоже люблю животных! У меня три кошки и две собаки!

— А где вы живете с этими животными?

— С моим другом мы живем в Брикобеке, в Нормандии. У него там ветеринарная клиника.

— Так вы ветеринар?

— Да, но я занимаюсь мелкими животными, в основном кошками и собаками, а мой друг — коровами и овцами.

— Как интересно!

— В Москве я видела много бродячих собак. Это проблема, надеюсь, ее как-то решают? Обычно бродячих животных стерилизуют, но у вас, я узнавала, их убивают. Ужас! Ой, я убегаю, вы поговорите с мамочкой, а у меня занятия по русскому языку.

И она упорхнула. По-другому и не скажешь, несмотря на округлые формы, а может быть, благодаря этой аэродинамичности Полина и двигалась очень быстро. Мы услышали, как хлопнула входная дверь.

— Оленька, какой сюрприз! Как, откуда? — спросила я, еще не придя в себя от стремительности Полины.