Зоран Жмирич - Блокбастер

– Ну зрозуміло: ці не виставляють спостерігачів посеред села, де їх видно, мов на долоні. Таке могли тільки наші тупаки надумати.

– Так, під лісом добре. У разі чого є де сховатися…

Борна незворушно дивився у свій бінокль. Не відриваючись від окулярів, прокоментував:

– Ці ні від кого не тікають.

Черкез узяв у мене бінокль і ще раз глянув через поле.

– А «ці» – то які?

Борна опустив бінокль, вийняв з кишені карту й почав креслити на ній.

– Ці? Он ті, здохлі.

І зі сміхом глянув на Черкеза. Той підморгнув:

– До дупи калібр менше вісімдесяти!

Борна пригнувся, махнувши рукою, щоб ми зробили те саме.

– Далеко дуже. Тут для Любо нема роботи. Ходімо в село.

Ми зайшли в першу хату на краю села. Підійшли із затилля, заходили через дровітню. Тільки в кількох кімнатах на благеньких завісах висіли трухляві двері. Все вкрите густим пилом. Де-не-де крізь дірки в стелі видно побиту черепицю на даху. Темно й похмуро. Настільки темно, що у слабкому світлі, яке падало з отвору на місці димаря, не можна було навіть розібрати кольору меблів. Цією підлогою вже давно ніхто не ходив, і наші кроки здіймали пилюку, яка ще й заважала дихати.

Цероваць казав правду. Це село точно покинули не через війну. І хоч у хаті залишилася навіть деяка апаратура, було видно, що ніхто тут не живе вже багато років. У дерев’яній тумбі для телевізора я побачив відеомагнітофон. Присів, провів рукою по склу, щоб трохи стерти густий пил.

– «Айва», з чотирма голівками…

Засміявся про себе. У мене був такий самий. Міг працювати цілими днями, і навіть не перегрівався. Пам’ятаю, як ледве вмовив свого старого купити. Виплачував він за нього півроку, і щомісяця це коштувало йому третину зарплатні. Удчинивши скляні дверцята тумби, я побачив на поличках акуратно складені відеокасети. Всівся на підлогу, відклав автомат – і на певний час забув, де я. Я любив моменти, коли мені вдавалося на уявному екрані свідомості вмикнути «паузу», взяти, так би мовити, перерву від реальності й подумати про щось приємніше. Вдома у мене була добра добірка фільмів, і на мить я наче повернувся до власної кімнати. Перебігав поглядом від касети до касети, читаючи назви. В око впав перший фільм у нижньому ряду. Я вийняв касету, щоб краще роздивитися. І не повірив очам.

– Гей, люди! Гляньте, що я знайшов!

Борна й Черкез разом глянули на мене.

– «Брудна дюжина»! Фільм мого дитинства!

Черкез здивовано дивився, а Борна сказав:

– Роберт Олдріч, шістдесят сьомий.

Я зачаровано обертав у руках касету, потім мимоволі вигукнув:

– Шиме! А той-таки Олдріч, сімдесят третій?

Черкез сіпнувся. Я відчув, що він крізь завісу пилюги намагається зловити мій погляд. До мене дійшло, що я зненацька сказав, і спливли спогади про лісопилку. Мене охопила туга, потім сором. Борна поглянув у вікно, піднесши до очей бінокль. Кинув короткий погляд на мене й шепнув:

– «Імператор Півночі».

Він пригнувся і, наче кіт, проскочив через дірку в стелі на горище, знайшовши там позицію біля більш-менш уцілілих крокв. Проминаючи мене, докинув:

– Або, по-нашому: «Один поїзд для двох волоцюг».

Касету, немов реліквію, я поклав у наплічник. Черкез помітив зміну мого настрою.

– Диви, щоб Генерал Любо не дізнався. Бо напевне змусить повертати. Своїм ходом.

Та відеокасета була єдиною річчю, яку я приніс із собою з війни. Це якщо не брати до уваги пуховий спальник, який за два роки я продав через нестачу грошей за оголошенням якомусь альпіністу-аматору. Касету ж багато років тримав на поличці поряд з іншими фільмами. Засунув її подалі між іншими, щоб загубилася серед них, але щоразу, як я заходив у кімнату, мій погляд падав саме на неї. Навіть якщо я казав собі, перш ніж увійти: «От уже цього разу не дивитимуся», але все одно зупинявся, відчуваючи мало не фізичну потребу, щось на кшталт необхідності почухати місце, яке свербить. Я ніколи не ставив її у «відак» і не дивився.

Довго-довго вона вкривалася пилюкою на поличці, аж поки в якийсь із поминальних днів я схопив її та жбурнув у вікно.

І ніколи в житті більше не дивився «Брудну дюжину».

– Якраз вчасно, – ворухнувся Борна на горищі. – Ми з’явилися тут саме вчасно. Що скажеш, шефе?

Він швидко спустився. Підійшов до дверей, махнувши, щоб і ми підійшли. Його витримка і рішучість добре на мене діяли. Борна скинув шапку, зубами стягнув рукавицю і почухав голову.

– Там взвод вояків, зараз до них іде підкріплення.