• Пожаловаться

Джейми Макгвайр: Aš ir jis: tikra katastrofa

Здесь есть возможность читать онлайн «Джейми Макгвайр: Aš ir jis: tikra katastrofa» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2013, ISBN: 9786090109731, издательство: Alma littera, категория: Современная проза / на литовском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Джейми Макгвайр Aš ir jis: tikra katastrofa

Aš ir jis: tikra katastrofa: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Aš ir jis: tikra katastrofa»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ebė Abernati – puiki mergina. Negeria, nesikeikia, jos spintoje gyvas velnias neblogų megztukų. Mergina mano pakankamai toli pabėgusi nuo savo juodos praeities, tačiau atvykus į koledžą su geriausia vaikystės drauge netrukus jai kelią į naujo gyvenimo pradžią pastoja didžiausias universiteto mergišius. Trevisas Medoksas – laibas, skustagalvis ir tatuiruotas – kaip tik toks vaikinas, nuo kokių Ebė stengiasi – ir trokšta – pabėgti. Vakarais jis mušasi už pinigus kovos ringe, o dienomis puikuodamasis vaikšto po universitetą kaip geidžiamiausias merginų numylėtinis. Nustebintas, kad Ebė nepasiduoda jo kerams, Trevisas prisivilioja ją apgaulingomis lažybomis. Jeigu praloš jis – turės visą mėnesį susilaikyti nuo sekso, o jeigu Ebė – ji turės lygiai mėnesį gyventi jo bute. Šiaip ar taip, Trevisas dar nenutuokia radęs sau lygiavertę varžovę. Knyga „Aš ir jis. Tikra katastrofa“ pagal populiarumą lyginama su trilogija „Penkiasdešimt atspalvių“. Kaip ir pastaroji, ji pirmiausia pasirodė internetinėje skaitykloje, bet veikiai tapo tokia populiari, kad netrukus ją išleido viena didžiųjų leidyklų . Dėl „Aš ir jis. Tikra katastrofa“ knygos ekranizacijos varžosi ne viena kino kompanija, o skaitytojai nepaliauja žerti geriausių atsiliepimų. Šis romanas pavergs nuo pirmojo sakinio – įdomus, nebanalus, įtraukiantis. Tai pasakojimas apie du žmones – kietakakčius priešingybes ir aistringą jų meilę, paskui kurią it nuometas velkasi daugybė nesusipratimų. Romane sukurti personažai vaizdingi ir kartu tikroviški. Itin sumaniai ir talentingai sukurti dialogai velniškai taiklūs ir juokingi, tad kartais atrodo, jog skaitai ne knygą, o slapčia dirsčioji į geriausios draugės dienoraštį!

Джейми Макгвайр: другие книги автора


Кто написал Aš ir jis: tikra katastrofa? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Aš ir jis: tikra katastrofa — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Aš ir jis: tikra katastrofa», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Abu su Trevisu nuėjome į mano bendrabučio kambarį ir, kol ieškojau klausimyno, jis vartė vadovėlį. Ilgai ir negailestingai manęs klausinėjo, paskui paaiškino tuos dalykus, kurių aš nelabai supratau. Galiausiai po jo aiškinimo nesuvokiamos sąvokos man tapo visiškai aiškios ir suprantamos.

– …somatinėse ląstelėse vyksta netiesioginis ląstelių dalijimasis. Čia reikia prisiminti kelis dalijimosi etapus. Jų pavadinimai primena moterišką vardą – Prometa Anatela .

Mane tai prajuokino.

Prometa Anatela?

– Profazė, metafazė, anafazė ir telafazė.

Prometa Anatela , – pakartojau ir linktelėjau galvą.

Keliais popierių lapais jis plekštelėjo man per viršugalvį.

– Teisingai. Dabar jau išbertum net ir naktį pakelta.

– Na, dar pažiūrėsim, – atsidusau.

– Palydėsiu į auditoriją. Pakeliui dar paklausinėsiu.

Užrakinau duris ir nedrąsiai paklausiau:

– Tu juk labai nesupyksi, jeigu šito kontrolinio neparašysiu, tiesa?

– Nesijaudink, parašysi, Balandėle. Tik kitam kontroliniam darbui reikės pradėti ruoštis gerokai anksčiau, – atsakė jis, žengdamas su manim koja kojon į Gamtos mokslų fakultetą.

– Kaip tu visur ir suspėsi? Mokyti mane, daryt savo namų darbus, skaityt ir dar treniruotis kovoms?

Trevisas prunkštelėjo.

– Kovoms aš nesiruošiu. Adamas paskambina, pasako, kur vyks, ir aš nuvažiuoju.

Negalėdama patikėti jo žodžiais, pakraipiau galvą, o jis pakėlė prieš save klausimyną ir uždavė pirmą klausimą. Kol priėjom auditoriją, buvom net dusyk pakartoję visus klausimus.

– Sėkmės, – šypsodamasis palinkėjo man ir, padavęs užrašus, atsirėmė į durų staktą.

– Sveiks, Trevi.

Atsisukusi pamačiau aukštą, prakaulų vaikiną, skubantį į auditoriją ir besišypsantį Trevisui.

– Sveiks, Parkeri, – linktelėjo Trevisas.

Parkeris pažvelgė į mane, jo akys nušvito ir jis šyptelėjęs tarė:

– Labas, Ebe.

– Labas, – atsakiau jam ir truputį nustebau, iš kur jis žino mano vardą. Mačiau jį paskaitoje, bet mes dar nebuvome pažįstami.

Parkeris nuėjo į savo vietą ir atsisėdęs ėmė pokštauti su sėdinčiais šalia.

– Kas jis? – paklausiau.

Trevisas truktelėjo pečiais, tačiau oda po akimis pastebimai įsitempė.

– Parkeris Heisas. Mano Sig Tau brolijos narys.

– Tu priklausai studentų draugijai? – nepatikliai paklausiau.

Sigma Tau , kaip ir Šeplis. Maniau, žinai, – atsakė jis žvelgdamas per mane į Parkerį.

– Na… tiesiog neatrodo… kad tu galėtum priklausyti draugijai, – pasakiau nužvelgdama jo tatuiruotes.

Trevisas atsisuko į mane ir nusišypsojo.

– Mano tėvas baigė šį universitetą, mano visi broliai priklauso Sig Tau . Tai šeimos tradicija.

– Ir jie tikisi, kad tu tęsi jų tradiciją? – skeptiškai paklausiau.

– Nebūtinai. Jie tiesiog puikūs vaikinai, – atsakė Trevisas ir mostelėjo mano užrašais. – Verčiau bėk į paskaitą.

– Ačiū už pagalbą, – padėkojau ir niuktelėjau jį alkūne. Pro mus praėjo Amerika ir aš nuskubėjau paskui ją.

– Kaip sekėsi? – paklausė ji.

Patraukiau pečiais.

– Jis neblogas mokytojas.

– Tik mokytojas?

– Ir dar geras draugas.

Amerika, regis, manim nusivylė, ir aš tyliai nusijuokiau iš subjurusios jos nuotaikos.

Ji seniai svajojo, kad mudvi susidraugautume su vaikinais, kurie tarpusavy irgi būtų geri draugai, tad du kambario draugai – ir dar pusbroliai – buvo idealiausias variantas. Kai ji nusprendė stoti kartu su manim į Rytų universitetą, buvo sumaniusi gyventi vienam kambary, bet aš pasipriešinau jos norams tikėdamasi plačiau išskleisti sparnus. Taigi nustojusi purkštauti ji ėmė ieškoti tarp Šeplio draugų vaikino, su kuriuo galėtų supažindinti mane.

Nesavanaudiškas Treviso susidomėjimas manimi tiesiog pranoko jos lūkesčius.

Kontrolinį parašiau vienu atsikvėpimu, todėl dabar sėdėjau lauke ant laiptų ir laukiau Amerikos. Ji nusiminusi šleptelėjo šalia manęs ir aš tylėdama laukiau, ką ji pasakys.

– Siaubas, koks sunkus! – suriko ji.

– Tau reikėtų mokytis su mumis. Trevisas labai gerai viską išaiškina.

Amerika suinkštė ir padėjo galvą man ant peties.

– O tu man visai nepadėjai! Galėjai bent jau nežymiai linktelėti ar kaip kitaip duoti ženklą.

Apkabinau ranka jai kaklą ir abi patraukėme į bendrabutį.

Visą kitą savaitę trevisas padėjo man rašyti istorijos referatą ir vėl aiškino biologiją. Abu stovėjome prie profesoriaus Kempbelo auditorijos ir skaitinėjome kontrolinio įvertinimus. Aš buvau trečia nuo viršaus pagal surinktus balus.

– Oho, trečia iš viso kurso! Neblogai, Balandėle! – nudžiugo jis ir stipriai apkabino. Jo akyse švietė džiaugsmas ir pasididžiavimas. Pasijutusi nejaukiai žengtelėjau atgal.

– Ačiū, Trevisai. Jeigu ne tavo pagalba, šitaip gerai nebūčiau parašiusi, – padėkojau jam ir timptelėjau už marškinėlių.

Jis pačiupo mane, persimetė per petį ir, braudamasis pro studentus, sušuko:

– Iš kelio! Traukitės, žmonės! Padarykite vietos moteriškei su didžiulėmis, išbrinkusiomis smegenimis! Praleiskite genijų!

Mane suėmė juokas nuo smalsių ir nustėrusių mano bendrakursių žvilgsnių.

Dienos bėgo, o mes savo draugyste tik kurstėme ir taip nesibaigiančius gandus. Tačiau Treviso vardas padėjo pritildyti nemalonias paskalas. Dar niekas nebuvo girdėjęs, kad jis su mergina būtų praleidęs ilgiau nei vieną dieną, tad kuo dažniau mudu matė drauge, tuo visiems darėsi aiškiau – mūsų santykiai platoniški. Nors visi be paliovos klausinėjo apie mūsų draugystę, Trevisui rodomas dėmesys nė kiek nesumenko.

Jis ir toliau per istorijos paskaitas sėdėjo šalia manęs ir pietavo prie vieno stalo. Netrukus supratau, kad mano nuomonė apie jį buvo klaidinga, ir netgi pradėjau ginti Trevisą prieš tuos, kurie jo nepažinojo taip, kaip aš.

Valgykloje Trevisas atnešė man apelsinų sulčių skardinę ir padėjo ant stalo.

– Nereikėjo nešti, aš ir pati būčiau pasiėmusi, – tariau jam nusivilkdama striukę.

– Dabar nebereikės, – atsakė jis ir smagiai šyptelėjo man duobute kairiame skruoste.

Brazilas nepatikliai purkštelėjo:

– Ką ji iš tavęs padarė, Trevisai? Naminuką? Kas toliau? Stovėsi prie jos su Speedo trumpikėmis ir vėduosi palmės šakele?

Trevisas perliejo jį žudikišku žvilgsniu ir aš suskubau jo ginti:

– Tu ant savo užpakalio tikrai neužsitemptum Speedo trumpikių, Brazilai, tad verčiau patylėk, gerai?

– Nepyk, Ebe! Aš pajuokavau, – suskato atsiprašyti Brazilas, iškėlęs aukštyn rankas.

– Nekalbėk daugiau apie jį taip, gerai? – susiraukiau.

Treviso veide pramaišiui šmėstelėjo ir nuostaba, ir dėkingumas.

– Visko mačiau, bet kad mane gintų mergina… – tarė jis ir pakilo nuo stalo. Paėmęs padėklą jis dar kartą piktai dėbtelėjo į Brazilą ir išėjęs į lauką sustojo prie grupelės studentų parūkyti.

Stengiausi į jį nežiūrėti, o jis su visais kalbėjo ir juokėsi. Merginos viena po kitos slapčia taikėsi atsistoti šalia jo. Amerika, pastebėjusi, kad mano žvilgsnis vis krypsta kažkur kitur, bakstelėjo alkūne man į šoną.

– Kur ten spoksai, Ebe?

– Niekur. Niekur aš nespoksau.

Amerika pasirėmė smakrą ant sulenktos rankos ir palingavo galva.

– Ir aklas pamatytų. Pažiūrėk į tą raudonplaukę. Su kiekvienu akies mirktelėjimu braukia ranka sau per plaukus. Įdomu, ar Trevisui kada nors tai nusibos?

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Aš ir jis: tikra katastrofa»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Aš ir jis: tikra katastrofa» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Лорен Вайсбергер: Ir velnias dėvi Pradą
Ir velnias dėvi Pradą
Лорен Вайсбергер
Дэнни Уоллес: Jis sako Taip!
Jis sako Taip!
Дэнни Уоллес
Лора Вальден: Maorės prakeiksmas
Maorės prakeiksmas
Лора Вальден
Лорен Кейт: Kenčiantieji
Kenčiantieji
Лорен Кейт
Лорен Кейт: Puolusieji
Puolusieji
Лорен Кейт
Peter Stjernström: Geriausia knyga pasaulyje
Geriausia knyga pasaulyje
Peter Stjernström
Отзывы о книге «Aš ir jis: tikra katastrofa»

Обсуждение, отзывы о книге «Aš ir jis: tikra katastrofa» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.