Hong Ying - Death in Shanghai (chinese)

隔了一会儿，里面一个小头目出来宣布：“半小时前，倪则仁已经释放。”记者们哗然。追问，“人在哪里？”他不回答，大钢门关上了，但最后给了一句话：“他太太接走的。”记者们马上明白了该到什么地方去追上断掉的线索，他们纷纷找车，蜂拥而去。

这些天全是如此，电话响了，莫之因接起来，没人说话。可能是什么女人爱上他了，或是什么女人被他冷落了。这房子虽谈不上寒伧，马马虎虎过得去， 也算得上干净清爽。最近这几年，这房子的气泄了，墙上油漆剥脱，家俱长霉，看上去穷酸没落。女佣取了他给的当月工钱，正在给他烫衣服。说实话，他情愿在外 面玩通宵，也不愿回来。从里屋走到外屋，他转了圈，这电话到底是谁打来的。

不管是谁打来，今天《狐步上海》首演，这就是比其他事还大的事。他得先告诉谭呐，让他有个准备。

“谭兄，进行得怎么样了？”可是电话那边，谭呐回答的语气相当平淡，“没有什么事。”“知道于堇的丈夫出狱的事吗？”他问谭呐。

“不知道。”谭呐似乎心不在焉。

“于堇没告诉你？”莫之因问。

谭呐很纳闷，“之因兄，她怎么会对我说这种私事？我们只是一般的朋友，而且她走掉三四年，更变得生分了。”“就是，”莫之因冷冷一笑。“有那么 个丈夫在身边，今天戏如何开演？”“之因兄，你有话直说。”谭呐不高兴了：“这跟戏有什么关系？”莫之因不好说下去了，他只说：“我是瞎操心。”

彩排之后，于堇对演戏一丝不苟的敬业精神，使谭呐心里对于堇很佩服。这个大牌明星完全与外界传闻不同，心灵坚强，行动干脆，没有各种受宠女人的怪癖。

实际上，他刚才得到消息，就在莫之因的电话之前，于堇差一厘米就被子弹射中，要是被射中，真不可设想！但是他不想跟这个莫之因谈此刻的心情。这莫之因好象话中有话，但他已经不想听了。

谁死都行，就于堇不能碰伤一点。每个导演都明白这层考虑，谭呐更是如此。助手在电话那边忙得不可开交，全是询问《狐步上海》今天能否照常公演？于堇虽然没有被子弹射中，但刚与死神擦肩而过，晚上还能上舞台吗？

偏偏这个时候，莫之因来电话占他的线，谭呐正急得透不过气，一边握着电话，一边把领带解开，虽然他已于一分钟前打开了一扇窗子。

这一阵子，于堇的名气在这整个上海滩，甚至全国直线上升，宁杭一带的观众，从报上看到于堇回上海演出的消息，也赶到上海来，分享这难得的机会。 十天内预售票基本售罄。本打算只演十天，戏组负责财务的人来问是不是能加演十天，这样爱艺剧团就摆脱长期的财务困窘局面。谭呐心里苦笑：大家能拿到薪水过 新年就行了，还能把摇钱树往家里搬！

今天这桩枪击案，倒让他越来越焦虑。望着墙上的《狐步上海》戏的广告，谭呐对着含笑的于堇问：到底什么情况，你能说一声吗？

雨并未如期望的结束，这一周里，要么夜里下雨，白天就停，要么就是中午下雨，天黑下来停，到夜里大约十一点左右下第二道雨。中午室外最高气温在十度左右，夜里在五六度。

那些观众也真是可爱，能熬得住凉看戏！谭呐一看助手电话搁上了，就对他说：“你赶快去国际饭店，看看于堇情况如何，这里我找人对付。”只剩下他一个人时，谭呐把电话拿起来，开始拔一个脑子里记得烂熟的电话号码。

就在谭呐坐在兰心戏院办公桌前悬吊着一颗心时，国际饭店门口乱成一团。

不知从哪里涌出来的男男女女，挡住于堇的视线。那些开枪人的脸早已消失。于堇只看见其中一个人，虽然戴着墨镜，但是仍看得出来此人很年轻。她认 识倪则仁时，倪则仁也是这样年轻干练，短短四年孤岛发财梦，就把他变成一具活尸。这是第一感觉。第二个感觉是倪则仁真是在她面前死了。她顾不上看周围的情 景。眼里只有倪则仁的胸口的三个血洞，在往外喷血。

她跪倒在他的身边，扶起他的头，喊他的名字，倪则仁好像要说什么，嘴里冒出的都是带泡沫的鲜血。

她俯下身，听见他嘴里咯咯地想说话。

于堇看着他，泪水盈满眼睛。

倪则仁的手一把抓住她，舌头艰难地翻动：“连你也--也玩政治？”话未能说完，他脸一歪就断了气。

于堇突然仰天大呼，哭叫起来：“这是谁干的，谁把我丈夫杀死了？”开枪暗杀这种事，在上海孤岛是家常便饭，大部分是76号特务干的好事，但一般都在半夜三更。这次在大白天，中午听到枪声，而且是在国际饭店门口，倒是头一回。

四周涌来更多的人，于堇哭得上气不接下气，她仿佛看到拥在周围的那些人背后，有一个穿呢短大衣的女人是白云裳，像道影子一闪而过。

枪响后三分钟不到，日本驻在上海的宪兵队突然闯进租界区，七分钟后就严密封锁住国际饭店附近的几条街，对外国人和中国人进行搜查。

一个连的日本宪兵把守住国际饭店所有的出口，推开饭店警卫，闯进客房。夏皮罗正在打电话呼叫租界巡捕房来人，却被两个日本宪兵用枪逼住。叫夏皮罗听从命令，让手下人打开每个工作间。楼外又加添了一个连的日本宪兵，把守住各个出口。

大队租界工部局的巡捕赶来了，双方在门口开始推推搡搡。工部局与日本驻沪当局在电话中紧急地交涉，已经进入饭店的日军借这个机会抢时间加快搜索。但是这个饭店很大，整整二十分钟，没有找出什么东西。

最后双方都同意结论：“有恶徒白昼行凶，死者不是日本人。案子由租界巡捕房调查，尽快破案，维持治安。”大家一起撤走。

也好，于堇一边哭一边抱住倪则仁的尸体想，大家各取所需。这是第一个“烟幕”，她想起休伯特交代时说的话，这烟幕也太血淋淋了吧。饭店大堂里有 乐队在演奏一支久违的曲子，很抒情。于堇听得真真切切，那是她和倪则仁恋爱时最喜欢的一支曲子，这个白云裳还能布置音乐？不可能，一定是凑巧。

不过现在她明白了，倪则仁死在国际饭店门前，是日本梅机关的白云裳，在指挥重庆军统的白云裳，借于堇之名来演一出血腥的惩奸闹剧。白云裳一定要让倪则仁到国际饭店来“避难”，是牺牲一个弄不清自己角色的小汉奸，给早已磨拳擦掌的日军一个搜查国际饭店的理由。

对今天出现这个局面，夏皮罗早就有提防。日军有备而来，他有备而待。他知道白云裳的注意力一刻没有离开国际饭店，一定要在这儿弄出一个名堂。

消息迟了一步的记者在虹口扑了空，在最后一刻也赶到了暗杀现场。他们对着已死的倪则仁的尸体和抱着丈夫悲痛不已的于堇拍照。一时镁光灯闪闪，人挤来挤去抢角度，于堇这次也不在乎被照成什么样了。

这场国际饭店前的人肉宴席，看来成了每个方面的大餐，而倪则仁是否同意“下水”，倒成了次要的事。重庆军统可能真要他死，除了锄奸惩办，杜老板 最不能容忍他贪污经费；汪伪76号更要他死，多年讨价还价，让他们积怒在胸。他不同意投降汪伪政府反而好，反正哪方面动手，都能把租界弄成恐怖世界。