Сара Шепард - Грешная

Но сегодня она избегала этих мест.

Она подумала, что это очень отчаянно, одиноко сидеть за столиком в кафе, да и макияж не нужно было поправлять.

Она вздохнула, глядя с ревностью на компанию весёлых девчонок, которые шли к кафетерию, мечтая поболтать с ними хотя бы несколько минут.

Но это всегда было проблемой — в её дружбе с Моной никогда не было места для кого-то ещё.

И сейчас Ханну не могло не трясти от ощущения, что вся школа считает её девушкой, которую пыталась убить её же лучшая подруга.

— Ханна! — позвал кто-то.

- Привет!

Хана замерла и посмотрела искоса в зал на высокий худой силуэт, махавший ей.

Рот наполнился неприятным привкусом.

Кейт.

Это было более, чем тошнотворно, увидеть Кейт в школьном обтягивающем блейзере и клетчатой юбке.

Ханна хотела побежать в другом направлении, но Кейт настигла её с бешеной скоростью, ловко справляясь со своими 8-сантиметровыми каблуками.

Лицо Кейт выглядело столь же искренним и жизнерадостным, как у Диснеевского персонажа, а её дыхание было таким, будто она сжевала восемь подушечек освежающей жвачки.

— Я везде ищу тебя!

— Хм, — буркнула Ханна, ища вокруг кого-нибудь, кто мог бы прервать их.

Она согласилась бы на умника Майка Монтгомери, или даже на чопорного, убеждённого девственника Шона Аккорда, своего бывшего парня.

Но в холле были только участники мадригального хора, и они только что начали исполнять Григорианский псалом.

Уроды.

Тогда, краем глаза, она увидела высокую красивую черноволосую девушку в огромных солнцезащитных очках от Gucci, и рядом с ней собаку-поводыря, золотистого ретривера.

Дженна Кавано.

Ханна задрожала.

Было столько всего, чего она никогда не знала о Дженне.

Дженна с Моной были подругами, и Мона направлялась к Дженне в ту ночь, когда та ослепла от фейерверка.

Выходило, что всё это время, будучи лучшей подругой Ханны, Мона знала о том, что девочки были замешаны в том ужасном происшествии.

В это невозожно было поверить.

Все эти часы, которые Мона провела дома у Ханны, эти поездки на Карибы на весенних каникулах, все эти шоппинги и спа-сессии... и Ханна ни капельки не подозревала, что тот фейерверк, который ослепил Дженну, сжёг и Мону.

— Что ты делаешь в обед? — прощебетала Кейт, заставив Ханну подпрыгнуть. — Может, прогуляемся?

Ханна продолжила идти.

— Я занята, — сказала она надменно.

Наплевав на отца и его лекцию на тему "относись к Кейт как к семье".

— Иди к секретарю и скажи, что ты заблудилась.

Уверена, она нарисует тебе карту.

Сказав это, она попыталась обойти Кейт, но та перегородила ей дорогу.

Аромат персикового геля для душа Кейт ударил в нос Ханне.

Ханна решила, что отныне этот запах искуственного персика — её самый нелюбимый аромат в мире.

— Как насчет кофе? — настойчиво спросила Кейт. — За мой счёт.

Ханна прищурила глаза.

Кейт была идиоткой, если думала, что Ханна так быстро сдастся перед её подхалимством.

Когда они с Моной стали подругами, в начале восьмого класса, Моне удалось управлять Ханной, подлизываясь, и вот чем это закончилось.

Но даже несмотря на то, что выражение Кейт было раздражающе дружелюбным, было очевидно, что она не собиралась принимать ответ "нет".

До Ханны дошло кое-что: если она будет такой же сучкой, Кейт снова может начать сплетничать о ней, как тогда в Le Bec-Fin.

Ханна шумно вздохнула и перекинула волосы через плечо.

— Хорошо.

Они вернулись в Стим, который находился всего в паре метров от них.

Из колонок доносились Panic at the Disco, обе кофе-машины работали, а за столиками сидело много народу.

В углу было собрание драматического кружка, они беседовали о прослушивании на спектакль "Гамлет".

Теперь, когда Спенсер Хастингс запретили участвовать в пьесе, Ханна слышала, что талантливая второкурсница по имени Нора имела неплохие шансы на роль Офелии.

Несколько молодых девочек уставились на старую афишу Сталкера Розвуда, который не заявлял о себе с тех пор, как ситуация с "Э" завершилась — полиция пришла к выводу, что, вероятнее всего, это тоже была Мона.

Группа парней из футбольной команды прислонилась к одной из компьютерных консолей.

Ханне показалось, что она почувствовала их прожигающий взгляд на себе, но когда она развернулась, чтобы помахать им, выяснилось, что смотрели они вовсе не на нее.

Они смотрели на симпатичную стройную Кейт, обладательницу круглой попки и третьего размера.

Они встали в очередь, и Кейт начала просматривать меню. Ханна услышала громкий шёпот, доносящийся с другой стороны столовой.