Филипа Грегъри - Другата кралица

Болдуин Смит, Лейси, Treason in Tudor England: Politics & Paranoia, Pimlico, 2006

Биндоф, с. Т., Pelican History of England: Tudor England, Penguin, 1993

Бриджън, Сюзън, New worlds, Lost Worlds: The Rule of the Tudors 1485–1603, Penguin, 2001

Чийтам, Дж. Кийт, Mary Queen of Scots: The Captive Years, J. W. Northend, 1982

Чайлдс, Джеси, Henry VIII’s Last Victim, Jonathan Cape. 2006

Креси, Дейвид, Birth, Marriage and Death: Ritual Religions and the Life-cycle in Tudor and Stuart England, OUP, 1977

Дарби, Х. К., A New Historical Geography of England before 1600, CUP, 1976

Де Лайл, Леанда, After Elizabeth, Harper Collins, 2004

Диксън, Уилям Хепуърт, History of Two Queens, vol. 2. London, 1873

Дръмънд, Хъмфри, The queen’s Man: Mary Queen of Scots and the Fourth Earl of Bothwell — Lovers or Villains?, Leslie Frewin Publishers Ltd, 1975

Дънлоп, Йън, Palaces & Progressess of Elizabeth I, Jonathan Cape, 1962

Дън, Джейн, Elizabeth and Mary: Cousins, Rivals, Queens, Harper Collins, 2003

Дърант, Дейвид Н., Bess of Hardwick & Portrait of an Elizabeth Dynast, Peter Owen Books, 1999

Едуардс, Франсис, The Marvellous Chance: Thomas Howard and the Ridolphi Plot, Rupert Hart-Davis, 1968

Айзенбърг, Елизабет: This costly Countess: Bess of Hardwick, The Derbishire Heritage Series, 1999

Елтън, Г. Р., England under the Tudors, Methuen, 1955

Фелоус, Никълъс, Disorder and Rebellion in Tudor England, Hodder & Stoughton, 2001

Флечър, Антъни и Маккълоу, Дърмид, Tudor Rebellions, Longman, 1968

Гай, Джон, Tudor England, OUP, 1988

Хейнс, Алан, Invisible Power: The Elizabethan Secret Services 1570–1603, Sutton, 1994

Хейнс, Алан, Sex in Elizabethan England, Sutton, 1997

Ходж, Алис, God’s Secret Agents, Harper Perennial, 2006

Хъбард, Кейт, A Material Girl: Bess of Hardwick 1527–1608, Short Books Ltd., 2001

Хътчинсън, Робърт, Elizabeth’s Spy Master: Francis Walsingham and the Secret War that Saved England, Weidenfeld & Nicolson, 2006

Кеселринг, К. Дж., Mercy and Authority in the Tudor State, CUP, 2003

Лоудс, Дейвид, The Tudor Court, Batsford, 1986

Ловъл, Мери С., Bess of Hardwick: Empire Builder, W. W. Norton& Company Ltd., 2005

Маки, Дж. Д., Oxford History of England, The Earlier Tudors, OUP, 1952

Пери, Мария, Sisters to the King: The Tumultuous Lives of Henry VIII’s Sisters — Margaret of Scotland and Mary of France, Andre Deutsch Ltd., 1998

Плаудън, Алисън, The House of Tudor, Weidenfeld & Nicolson, 1976

Плаудън, Алисън, Tudor Women, Queens and Commoners, Sutton, 1998

Плаудън, Алисън, Two Queens in One Isle, Sutton, 1999 Рандъл, Кийт, Henry VIII and the Reformation in England, Hodder, 1993

Робинсън, Джон Мартин, The Dukes of Norfolk, OUP, 1982 Роум, К. Р. Н., Who’s Who in Tudor England, Shepheard-Walwyn, 1990

Съмърсет, Ан, Elizabeth I, Phoenix Giant, 1997

Старки, Дейвид, Elizabeth, Vintage 2001

Томас, Пол, Authority and Disorder in Tudor Times 1485 — 1603, CUP, 1999

Тилярд, Е. М. У., The Elizabethan World Picture, Pimlico, 1943

Търнър, Робърт, Elizabethan Magic, Element 1989

Уорник, Рета М., Mary Queen of Scots, Routhledge, 2006

Уоткинс, Сюзън, Mary Queen of Scots, Thames and Hudson, 2001

Уедърфорд, Джон У., Crime and Punishment in the England of Shakespeare and Milton, McFarland, 2001

Уиър, Алисън, Britain’s Royal Families: The Complete Genealogy, Pimlico, 2002

Уиър, Алисън, Elizabeth the Queen, Pimlico 1999

Уиър, Алисън, Mary Queen of Scots and the Murder of Lord Darnley, Pimlico 2004

Уилямс, Невил, A Tudor Tragedy: Thomas Howard, Fourth Duke of Norfolk, Barrie and Jenkins, 1964

Юингс, Джойс, Sixteenth-Century England, Penguin, 1991

Ето, ето на̀ (фр.). — Б.пр.

Съвсем никаква (фр.). — Б.пр.

В синодалната Библия имената на персонажите са съответно Готолия и Йоас. IV Кн. Царства, гл. 11. — Б.пр.

Не вързвай устата на вол, кога вършее — Второзаконие 25:4. — Б.пр.

Може би (фр.). — Б.пр.

Светкавичен удар (фр.). — Б.пр.

Star Chamber — английски съд, заседавал в Уестминстър до 1641 г., съставен от членовете на Частния кралски съвет и обикновени съдии. Този съд е имал за цел стриктното прилагане на законите спрямо видни личности с толкова високо положение, че обикновените съдилища не биха могли да ги осъдят за престъпленията им. Заседанията са се водили при закрити врата. — Б.ред.

Умалително от mignonne (фр.) — мила, приятна, нежна, миловидна. — Б.ред.

Хералдическо понятие, личен герб, състоящ се от образ и мото. — Б.пр.

Не, наистина (фр.). — Б.пр.

Сър Томас Уайът организира бунтове в Южна и Средна Англия с надеждата да постави принцеса Елизабет на престола. — Б.пр.

Не, никога (фр.). — Б.пр.

Прозвище на кралица Катерина Медичи от serpent (фр.) — змия. — Б.ред.

Бъдете смел (фр.). — Б.пр.

Бързо! Бързо! (фр.) — Б.пр.

И после? (фр.) — Б.пр.