Стефан Дичев - Пътят към София

- Ей го твоя Сен Клер - рече с омраза Андреа, когато файтонът се изтърколи край тях и потъна в улицата.

- Оставаше само да ти чуе словото!.. Трябва да разбереш веднъж завинаги, че за такива работи не се говори по улицата. И изобщо отпиши си ги от ума, брате мой! Ние, сега най-малко трябва да рискуваме.

Но мислите на Андреа следваха Сен Клер.

- Хитра лисица е той, лисица, кръстосана с вълк! Кой ги знае къде са тръгвали пак?

- Винаги подозрителен! - засмя се Климент. - Изглежда водят Грин да оперира някой паша... Ти знаеш ли, че аз открих в нашата болница тифус?

- Всичките да пукнат! - изръмжа Андреа. Но споменаването на думата "паша" го бе подсетило за собственото му преживяване и той веднага се оживи.

- А ти пък знаеш ли кого видях преди малко аз?

Няколко забулени кадъни като черни привидения идеха насреща им. Той сниши глас.

- Кого? - попита Климент.

Андреа изчака да минат жените и неговата необичайна предпазливост озадачи брат му.

- Кого си срещнал?

Андреа развълнувано му разказа цялото произшествие, в което и сега виждаше все същия пръст на съдбата, макар че се срамуваше да го признае.

- Да, това ще е генерал Шакир, прочутият помощник на Мехмед Али... Тогава, Андреа, излиза, че тоя, дребничкият е бил самият маршал, немецът! Командирът на цялата западна армия!

- Немец ли?!

- Не си ли чувал, че е немец? Хер Карл Дитрих от Магдебург. Бивш главнокомандуващ, най-голям враг на сегашния главнокомандуващ Сюлейман паша!..

- Остава Сюлейман пък да е французин!

- Не, евреин е!

- Голямо обилие, брей! - извика Андреа. - Научих, пристигнал някакъв англичанин... Бейтър, не, Бейкър паша!

- Снощи го видях.

Бейкър припомни на Климент за мисис Джаксън. Привечер, след работа, той щеше да я прегледа. Болна ли е наистина? Външността й казваше само, че е хубава... Но за Андреа името на Бейкър беше свързано с пожара.

- Тоя англичанин е станал причина Джани бей да изпрати в Горубляне заптии - каза той.

- Защо да изпраща заптии?

- Че ти за пожара не си ли чул?

- Не!

Те вече наближаваха Язаджийската джамия, отдето пътят им извеждаше между къщи с надвиснали стрехи право на Куру-чешме. Тук улицата се разширяваше, превръщаше се в малко, безформено, площадче, на места засенено от криви, ограбени от есента салкъми. От двете му страни безразборно се редяха гостилнички, бозаджийници, кафенета, препълнени в тоя обеден час с пазарджии, с шумни, мобилизирани османлии и с българи селяни, стопани на коли от различните обози, които постоянно влизаха и излизаха из града.

Докато Андреа разказваше с шепнещ, сдържан глас какво бе научил от Позитано и от шопите в хана на бай Анани, докторът слушаше развълнувано, но не изпускаше от очи и минувачите по площадчето. Все по-често се виждаха познати и стари, приятели, които бързаха да поздравят:

- Добър ви ден, господа братя Будинови! Как сме, как сме?

- Всичко е в ред, господин Ангелко! И ти, виждам, не се оплакваш...

- Благодаря на бога, господа! Живуркаме...

Едва отминал кривогледият господин Ангелко, две млади момчета почтително и отдалеч им се закланяха, а веднага след тях ги срещна и друг, разгърден космат мъжага, планина човек, и прогърмя:

- Добър обяд, докторе!.. И на тебе, Андреа, добър обяд!..

- Добър обяд, Никола!

- А, ти ли си, Никола - кимна дружелюбно и Андреа, но не прекъсна разказа си.

- Виж кой се задава! - хвана го неочаквано за лакътя докторът.

Задаваше се файтонът на французкото консулство и Андреа по-добре от брат си знаеше кои седят в него. Зад Калимерата се виждаше голяма шапка с пера и лъскаво дъно на цилиндър. Мъже наизскачаха от околните кафенета да гледат и по лакомите им изражения, по побутването им Андреа се увери, че Неда е все още във файтона.

- Развеждат свекървата! - каза той. Ала вместо към Неда тазсутрешната му неприязън неочаквано се насочи към мъжете, които така безочливо и нагло се взираха във файтона.

- Да - кимна брат му, като мислеше за мадам Франсоаз. - Симпатична стара дама. Малко смешна за нашите разбирания...

- Ти пък отде я знаеш?

- Нали болницата ни е срещу консулството. Видях я снощи, като пристигаше с генерал Бейкър. - И на Климент, пак му се прииска да добави, че тогава именно е видял и мисис Джаксън, ала си наложи, сдържа се и това усилие, което тъй ясно съзнаваше, го ядоса.

- А, ето и малката мадмоазел Сесил! - рече той възрадван, щом файтонът заобиколи една разпрегната биволска кола и приближи още повече насам. Лицето му стана ведро. Той обичаше да среща дъщеричката на Леге, която бе спасил от дифтерит през миналата зима.