Владимир Файнберг - Свет на вулкане

Когда из попадающихся навстречу полузнакомых пароходных лиц (шла заступать вторая смена) кто-то крикнул: «Ну как там? Выполнили норму?», Мая, смутно улыбаясь, ответила: «Я еле полнормы сделала. Начинайте укладывать сбоку и сразу прижимайте! Требуйте, чтоб вам каждой показали!»

Идти одной из многих после немудреной, но трудной работы! Как и тогда на пароходе, среди поющих солдат, Маю приподнимала тайная прелесть жизни. Пахло йодом. Океаном. Над кратером вулкана стоял дымок.

— Майка, черт, постой!

Догоняла Ирина. Догоняла, выделяясь среди всех красной курткой, ростом, красотой. Нельзя было ее не любить.

— Иринка! — Мая ухватила ее за локоть.

— Ну как?

— Здорово! Хоть норму не выполнила. А у тебя?

— Упираются. Не хотят никаких экспериментов. Завтра ухожу с ними на ловлю.

— Завидно! А я завтра во вторую смену!

— Ты в столовку?

— А тебя, конечно, накормили?

— Я отказалась. Бежим скорей вместе!

Но в столовой было уже полно. Очередь длинным хвостом спускалась с крыльца.

Подруги нерешительно остановились. Торчать в очереди не хотелось.

— На материке еще настоимся, — решила Ирина. — Майка, айда обследовать местный магазин! Накупим еды, дома сварим.

— Айда! — азартно поддержала Мая. — Я ведь аванс получила, бешеные деньги — тридцать рублей.

— Это полезно, — заметила Ирина. — Мне дали только половину командировочных, остальные техник должен привезти.

И они двинулись к магазину. Он находился наискосок — в бараке на другой стороне улицы.

В магазине оказалось два отделения.

Сначала, не сговариваясь, направились вправо. Здесь продавались сервизы, магнитофоны всех марок, «Спидолы», часы, электробритвы, японские плащи и обувь, всевозможные пудры и кремы, книги и журналы.

Ирина с Маей померили дорогие японские плащи, удивились, что среди парфюмерии нет ни духов, ни одеколона, прошли налево.

Здесь свободно можно было купить: хлеб, масло, сахар, соль, спички, папиросы и сигареты ленинградской фабрики имени Урицкого, сгущенное молоко, жирную копченую колбасу, консервы всех видов, болгарский клубничный конфитюр и, конечно, сайру.

Девушки купили прямоугольную буханку серого хлеба, двести граммов масла, банку болгарского конфитюра и банку сайры.

Подавая сайру, продавщица с нарисованными ресницами сказала:

— Чего деньги переводите? Сайру у нас не покупают.

— Да ну? — поразилась Мая. — А у нас во Владивостоке за ней очереди!

— Сайры на заводе и так полно. Мне-то что? Покупайте на здоровье, — сказала вдогонку продавщица.

Они вышли на крыльцо магазина и увидели, что за это время здесь успела расположиться та самая тетка в салопе, что ехала с ними на «Кулу». Тетка сидела на ступеньках, разложив перед собой на перевернутом картонном ящике из-под сайры груду чесночных головок и помидоров.

— А говорили — витаминов нет! — сказала Мая. — Вы что, можете продать помидоры?

— А, студентки! — с сочувствием улыбнулась тетка. — Много наработали? Помидоры, так и быть, для вас — рубль. Небось авансу еще не получили?

— Получили! — похвасталась Мая. — Я, правда, только полнормы сделала.

— Ну ладно, тогда давай возьмем килограмм, — решилась Ирина. — У вас весы есть?

— На что весы! — дружелюбно улыбнулась тетка. — Выбирайте.

Пока девушки выбирали семь помидорчиков покраснее, за их спинами молниеносно выросла громадная очередь рыбаков.

— По-моему, здесь не больше килограмма, — сказала Мая и протянула рубль.

— Что ты, красавица, здесь не материк! Рубль штука! — грустно покачала головой тетка.

— Может, не будем брать? — опешила Ирина, доставая из кармана куртки последние деньги.

— Что, девушки, денег нет? — вмешался один из рыбаков, парень в вязаной водолазной шапочке, потряхивая густой пачкой красных десяток. — Угостим студенток?

— Спасибо. Не нуждаемся, — сердито отрезала Мая.

— Постой, постой… А за эти туфельки сколько отвалила? — спросила тетка, поспешно нагибаясь к Ирининым ногам. — Я тебе полсотни дам или же помидор полста привезу, как пожелаешь… Дай-ка померяю.

— Зачем вам эти туфли? — удивилась Мая, глядя на толстую, в три обхвата, нечесаную тетку в салопе.

Но та уже насильно сняла с Ирины одну туфлю и жадно мерила, впихивая в нее свою неожиданно маленькую ступню.

— А я, девочки, каждый год на бархатный сезон в Ялту летаю, у меня там в ресторане «Южный» хороший знакомый скрипачом работает. Вы бы меня и не узнали…

— Эй ты, Бобыриха, сволочь, — дернул ее за плечо рыбак в вязаной шапочке, — отдай студентке обувку, пока мы все твои помидоры не разнесли! Вот тебе два рубля. Берите, девушки, по помидору!