Андрэ Моруа - Открытое письмо молодому человеку о науке жить

(605)

был так же молод, как вы, я бы занялся этим искусст-вом, вернее, попытался бы превратить его в искусство. Создать во Франции телевидение, достойное Мольера и Бальзака, -- да, этому стоит посвятить жизнь. Вот это была бы пирамида!

Роль массовой культуры будет неуклонно возрас-тать. Она царит "там, где не властны ни работа, ни праздники, ни семья... Суррогатом великих ценностей становятся великие суррогаты" (Эдгар Морен'). Не за-рабатывая больше хлеб в поте лица своего, часть чело-вечества превращается в соглядатаев. Мужчины пред-почитают проявлять свое мужское достоинство, глядя спортивные передачи да гангстерские фильмы. По правде говоря, я побаиваюсь, как бы насилие в искус-стве не породило насилие в жизни. Роман "Так дерутся мужчины" претворился в жизнь, Джеймс Бонд вдох-новляет вооруженные ограбления. В чести только мо-лодежь. Стариков ни в грош не ставят, и им приходит-ся молодиться. "Джеймс Дин -- Шелли массовой куль-туры"*. Лично я думаю, что все возрасты жизни имеют право на уважение. И общество, где не почитают ста-риков, и общество, где не любят молодежь, равно не-совершенны.

____________________________________________________________

Общество изобилия

Прежде чем пойти дальше, я хочу вернуться к спору с вашим ровесником. "Добродетели, которые вы про-поведуете, -- говорил он мне, -- имели, быть может, смысл в ту эпоху, когда человеку, чтобы выжить, при-ходилось трудиться не покладая рук, в эпоху, когда всего не хватало, когда изобилие было привилегией одного класса. Однако мы надеемся, что уже завтра все будут жить безбедно, женщины получат возможность не работать, мужчины -- выходить на пенсию в пять-десят или даже в сорок лет. Мы надеемся, что наше поколение избавится от всех ваших предрассудков, всех ваших традиций, всех ваших угрызений совести, потому что добьется самой последней свободы -- сво-боды роскоши".

(606)

Да, все это мне известно, я читал книгу знаменито-го американского профессора Гэлбрейта "Общество изобилия"*. Он утверждает, что в Соединенных Штатах число граждан, которым не хватает пищи, одежды, жилья, с каждым днем сокращается. Островки беднос-ти все еще существуют? Они вот-вот исчезнут. Уже и сейчас образы жизни различных классов приближают-ся друг к другу. Богатые больше не смеют (и не жела-ют) выставлять свое богатство напоказ. Наоборот, они предпочитают вести подчеркнуто богемный образ жизни. (В Париже молодые, да и не очень молодые жители богатых районов -- VIII, XVI -- валом валят на спектакли из жизни низов общества.) У рабочего и среднего служащего есть машина, приличная кварти-ра, телевизор. Рабочий перестал быть отверженным, который, прижавшись носом к стеклу, завистливо смотрит с улицы на праздник жизни. Стол у него, быть может, не очень изысканный, но зато сытный и здоро-вый.

А завтра будет еще лучше. Нас уверяют, что обще-ство достигнет такого изобилия, что сможет прокор-мить нетрудоспособных и неудачливых. Проблема уже не в том, чтобы производить то, что требует потреби-тель, но в том, чтобы убедить последнего потребить всю продукцию. Доказательство тому -расцвет рекла-мы. Чтобы пробудить аппетит у пещерных людей или индейских племен, не было нужды в рекламе. А в наши дни тому, кто не хочет выпускать товары себе в убы-ток, приходится соблазнять покупателей более эле-гантной машиной, более эротическим бельем, более роскошной обстановкой, короче говоря, искусственно создавать потребности.

Испокон веков считалось, что самое важное для страны -- выпуск продукции. Зачем, однако, выпус-кать предметы обихода, в которых становится все меньше и меньше нужды? Зачем выпускать товары, не пользующиеся спросом, -- ведь это ведет к серьезным кризисам. Получается, что в доме у рядового покупа-теля должны, как в музее, храниться горы сокровищ. У него есть крыша над головой, пища, машина, теле-визор? Не имеет значения, пусть изобретает себе

(607)

новые потребности. Если он их не испытывает, ему поможет реклама. Но разве не очевидно, что, "когда один и тот же механизм удовлетворяет спрос и создает его, личность уподобляется белке в колесе: она силит-ся поспеть за вращением колеса, которое вращается исключительно ее усилиями".

Ваш сверстник полагает, что время, когда компью-теры и машины будут делать все, а мужчины и женщи-ны будут дни и ночи напролет предаваться любовным забавам, спортивным играм и занятиям искусством, не за горами, следовательно, важно уже сейчас сократить рабочий день и снизить пенсионный возраст. Я не согласен с ним. Во-первых, я что-то не вижу, чтобы человечество изнывало от изобилия. Во многих стра-нах царят голод и нищета. Мы, богатые государства, должны оказать слаборазвитым странам серьезную по-мощь, как из человеколюбия, так и для того, чтобы предотвратить всемирную трагедию. Вот задача, кото-рая еще долго будет поглощать излишки промышлен-ной и сельскохозяйственной продукции.