Джеймс Джойс: Дублинцы. Улисс (сборник)
Здесь есть возможность читать онлайн «Джеймс Джойс: Дублинцы. Улисс (сборник)» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, год выпуска: 2014, ISBN: 978-5-389-11502-6, издательство: Литагент Аттикус, категория: literature_20 / foreign_prose / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Дублинцы. Улисс (сборник)
- Автор:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Жанр:
- Год:2014
- Город:Санкт-Петербург
- Язык:Русский
- ISBN:978-5-389-11502-6
- Рейтинг книги:3 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Дублинцы. Улисс (сборник): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дублинцы. Улисс (сборник)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Джеймс Джойс: другие книги автора
Кто написал Дублинцы. Улисс (сборник)? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
![Джеймс Джойс: Улисс [ЛП]](/uploads/posts/books/438106/dzhejms-dzhojs-uliss-lp-cover.jpg)
Уважаемые правообладатели!
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Дублинцы. Улисс (сборник) — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дублинцы. Улисс (сборник)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
200
Ладно (ирл.) .
201
Мы сами!.. Только мы сами! (ирл.)
202
Гладиолус Окровавленный (лат.).
203
Nec plus ultra, non plus ultra – дальше некуда (лат.).
204
Окружение (фр.) .
205
Поддельные господа (ирл.) .
206
Княжеское (ирл.) .
207
Для народного блага (лат.).
208
Кличка (фр.).
209
Дружище (ирл.) .
210
Будь невредим (ирл.) .
211
Армия Ирландии (ирл.).
212
Не стоит об этом (ирл.).
213
В здравом уме (лат.).
214
Порченый (ирл.).
215
Уборная (фр.).
216
Презирайте англичан! Коварный Альбион! (фр.)
217
Победа Красной Руке (ирл.).
218
Болтовня (ирл.).
219
Да неужели (ирл.).
220
Сердечное согласие (фр.).
221
Презирайте французов (фр.).
222
Форты, крепости, дольмены, солнечные залы (ирл.) .
223
Во чреве матери (фр.).
224
Собачонок (лат.).
225
Богоявление (лат.).
226
Восстань, светись (лат.).
227
Все… из Савы придут (лат.).
228
– Помощь наша в имени Господа.
– Сотворившего небо и землю.
– Господь с вами.
– И со духом твоим (лат.) .
229
Боже, чьим словом освящается все, излей благословение Твое на сие сотворенное Тобою. Даруй, дабы всякий, кто, возблагодарив Тебя, употребит его согласно закону Твоему и воле Твоей, призыванием святейшего Твоего имени сподобился бы с Твоею помощью телесного здравия и душевного попечения, через Христа Господа нашего (лат.).
230
Ваше высочество милостивый государь Леопольд Цветок (венг.).
231
Стотридцатьтелятпастух-Остановка (венг.).
232
И (ирл.).
233
До свиданья, дорогой друг! До свиданья! (венг.)
234
Заупокойная месса (лат.).
235
Кавалер Ордена Подвязки, Кавалер Ордена Св. Патрика, Рыцарь Ордена Храмовников, Тайный Советник, Кавалер Ордена Бани, Член Парламента, Мировой Судья, Бакалавр Медицины, Кавалер Ордена за Безупречную Службу, Педераст, Мастер Лисьей Охоты, Ментор Братства Ирландских Журналистов (или Моя Благородная Ирландская Жопа), Бакалавр Права, Доктор Музыки, Попечитель Благотворительного Общества, Почетный Доктор Колледжа Тринити, Дублин, Почетный Доктор Королевского Ирландского Университета, Почетный Доктор Королевского Колледжа Ирландских Врачей и Почетный Доктор Королевского Колледжа Ирландских Хирургов.
236
Корабль Его Величества.
237
Надменность (фр.).
238
Истина (англ.).
239
Колледж Тринити, Дублин.
240
Вздернутый (фр.).
241
Молись за нас (лат.) .
242
Картина! (фр.)
243
Tantum ergo sacramentum – Вот великое таинство (лат.).
244
Баба-неряха (ирл.).
245
Хлеб небесный Ты дал им (лат.).
246
Сучка (ирл.).
247
Затруднение (фр.).
248
Хвалите Господа все люди Его (лат.).
249
Белье (фр.) .
250
Искаж. La causa à santa – дело свято (ит.) .
251
Дай дорогу! (ирл.)
252
Добрый вечер, сеньорита. Мужчина любит красивую девушку (исп.).
253
В оригинале смесь языков: Deshil Holles Eamus – На Юг (ирл.) к Холлсу Пойдем (лат.) .
254
С последующим результатом (лат.) .
255
Всемогущее предстательство Богородицы (лат.).
256
Дева мать, дочь сына твоего ( ит. Данте. Рай, XXXIII, 1).
257
Ибо г. Лео Таксиль сообщил нам, что тот, кто ее привел в это положеньице, это был священный голубь, клянусь брюхом Господним! (фр.)
258
Или… или (нем.).
259
«Да познается тайна тела всякого пола» (искаж. лат.).
260
Прошу, братия, и за меня помолитесь (лат.).
261
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Дублинцы. Улисс (сборник)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дублинцы. Улисс (сборник)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Дублинцы. Улисс (сборник)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.