vvaa - Lyon y alrededores

Здесь есть возможность читать онлайн «vvaa - Lyon y alrededores» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lyon y alrededores: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lyon y alrededores»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

¿Conoces el estilo de vida lionés? Este modo de vida le permitió a Lyon ganar el Oscar al «mejor destino europeo de fin de semana de 2016» en la ceremonia de entrega de los World Travel Awards. Un estilo de vida que los lioneses desean compartir con los visitantes que acuden a admirar una ciudad excepcional donde sobresale la belleza de sus edificios —desde el casco antiguo de Fourvière hasta el futurista museo de las Confluencias, pasando por el barrio Renaissance, clasificado como Patrimonio de la Humanidad—, y la calidad de su gastronomía, que la ha convertido en una de las capitales gastronómicas del mundo. Además, Lyon es un destino cuyo alegre corazón (desde Guignol hasta Florence Foresti) late todo el año al ritmo de muchos eventos. La gran metrópoli de Lyon está situada en el corazón de un conjunto de tierras increíblemente ricas. Hacia el norte se llega al Beaujolais y a sus famosos viñedos, que bordean encantadores pueblos con ricas tradiciones culinarias. Si nos dirigimos hacia el este, nos acercamos al Ain, en cuyos pueblos también cultivan los hábitos culinarios de la región con sus quenelles de lucio. Al sur, el valle del Ródano y sus huertos marcan la ruta de las vacaciones.

Lyon y alrededores — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lyon y alrededores», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

картинка 109 Mediodía.Es el momento adecuado para caminar por Prequ’île —los sábados la afluencia es considerable—, con el tradicional paseo entre Bellecour y la plaza de Terreaux, pasando de un lugar a otro, de Célestins a Jacobins, a través de las pequeñas calles comerciales. Aproveche para visitar el Museo de la Imprenta, el Museo de Bellas Artes, la Ópera y el Ayuntamiento. También puede dirigirse hacia el paseo, hasta la plaza Sathonay, lugar ideal para detenerse a tomar una copa.

картинка 110 Tarde. Regreso a la plaza Bellecour, con un desvío a la calle Mercière, donde ya no hay restaurantes (por lo menos no los mejores), pero donde es obligatorio detenerse para cenar en el Bistrot de Lyon, una magnífica cervecería bouchon . Para variar los sabores, siguiendo por la calle Mercière, también se puede cenar en Chez Moss, una institución en primera línea de playa. Con el mismo espíritu, podemos llegar hasta Perrache y cenar en la famosa cervecería George, una visita recomendada.

картинка 111 Noche. Es viernes y todo es posible. Nos fijamos en la programación de los cafés-teatro: desde Boui-Boui hasta L’Odéon, por ejemplo. Teatro, danza, ópera... o música electrónica en La Sucrière. Si está buscando una excursión de moda para esta primera noche, puede ir a los bares del distrito 1, con el famoso Broc Bar, o a los numerosos bares de cócteles, como Soda o Monkey Club. Para los que aguanten más, la noche puede terminar, más o menos tranquila, en Presqu’île, en la Ambassade o la Terminal.

Día 2

картинка 112 Mañana. LLyon se puede visitar de arriba abajo desde la colina de Fourvière. Diríjase hacia el Vieux Lyon, no para empezar la visita, sino para tomar el funicular que le conducirá directamente delante de la basílica de Fourvière. Visite la basílica, luego el antiguo Lyon con el Museo Galo-Romano, el teatro y el Odeón. Puede necesitar al menos una mañana, pero si le gusta el arte y la historia, puede ser un poco corto.

картинка 113 Comida. No debería quedarse a comer en la colina de Fourvière. Si aún no lo ha hecho, puede abrir el apetito bajando unas escaleras hasta el Vieux Lyon para almorzar en la terraza (o no) de Aux Trois Maries, en la plaza de la Baleine, en el sótano de Chez Grand-Mère o en el Café du Soleil, en el barrio de Saint-Georges.

картинка 114 Tarde. Toca visitar el Vieux Lyon, sin olvidar los barrios de Saint-Georges y Saint-Paul (en ambos hay excelentes bares para descansar) al final de la encrucijada hiperturística de Saint-Jean. Es ahora cuando buscamos y encontramos las traboules , y nos enamoramos definitivamente de Lyon al pie de la torre Rosa.

картинка 115 Anochecer. Después de cruzar el Vieaux Lyon, nos quedamos allí. Cene en la terraza de la deliciosa Cosy Corner, en la encantadora plaza del Petit Collège, o puede refugiarse en el 24 Colonnes. Si su presupuesto lo permite, también es el momento de reservar mesa en uno de los grandes restaurantes gastronómicos lioneses a un paso del Vieux Lyon (Têtedoie, Mère Brazier, Villa Florentine o Trois Dômes, así como el excelente Institut Bocuse).

картинка 116 Noche. En el Vieux Lyon hay muchos lugares para salir de fiesta después de la cena. Hay que caminar a lo largo de la orilla del Saona para encontrar excelentes cervecerías, entre las que destaca la Fleurs du Malt. Hay bares, pubs y discotecas más o menos frecuentadas. Otra solución, típica de la noche del sábado, es atravesar Presqu’île para llegar a las orillas del Ródano y viajar en las barcazas transformadas en bares y discotecas (especialmente para los más jóvenes).

Día 3

картинка 117 Mañana. Último día en Lyon y una nueva imagen de la ciudad con la visita matutina al barrio de la Confluence. Si se está buen estado físico, camine por los muelles del Saona desde el centro de natación hasta el Musée des Confluences (de visita obligada), ya que ofrece no solo una magnífica vista de la ciudad, sino también increíbles colecciones.

картинка 118 Almuerzo. Último almuerzo en Lyon. También en este caso, la Brasserie Georges es una buena elección, aunque puede llevar un buen recuerdo de los bouchon lioneses eligiendo para comer, o bien el Café des Fédérations, o bien Chez Mounier, ambos en el distrito de Presqu’île.

картинка 119 Tarde. ¿Alguna última aventura? Subir a la Croix-Rousse, visitar el museo Lumière, pasear por la Tête d’Or... No tuvo tiempo de verlo todo y eso es normal. Todo lo que tiene que hacer es regresar pronto a Lyon.

Los manjares lioneses

Los manjares lioneses Pralines de Lyon Laurent HAMELS Fotolia Por su - фото 120

Los manjares lioneses - Pralines de Lyon.

© Laurent HAMELS – Fotolia

Por su situación geográfica en el corazón de las mejores regiones de producción y cría, y por su historia, desde las grandes ferias de la Edad Media hasta los tiempos de las madres lionesas —sin olvidar al increíble padre de la cocina francesa Paul Bocuse—, Lyon es la ciudad gastronómica por excelencia. Sin embargo, ¿a dónde debemos ir para asegurarnos de que no nos perdernos ninguno de los placeres gourmet de la ciudad?

Día 1

картинка 121 Mañana. Si hay una tradición que debe ser respetada desde el momento en que se llega a Lyon y que debe hacer por lo menos una vez en su vida (contra el consejo de su médico), es comer el mâchon . Se trata de una comida que los trabajadores solían hacer a primera hora de la mañana para recuperar fuerzas después del trabajo. Hoy en día, es una comida de especialidades lionesas que puede comenzar a las nueve de la mañana y durar hasta el mediodía. Algunos bouchons , a menudo los mejores, proporcionan un servicio de mâchon , pero es mejor averiguarlo para no pasar hambre. Nuestro consejo: diríjase al Petit Bouchon en Presqu’île, Chez Georges ( mâchon por la mañana, de 9 a 11 h) o, en el mercado de Lyon, al Yannis del Resto Halle.

картинка 122 Almuerzo. Después del mâchon tiene que volver a la mesa para no perder el apetito. Nos quedamos en Presqu’île para no caminar demasiado y nos sentamos en Le Musée, en el excelente local de Luc Minaire, donde se puede visitar una traboule después de haber comido un sublime brioche de salchichón.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lyon y alrededores»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lyon y alrededores» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lyon y alrededores»

Обсуждение, отзывы о книге «Lyon y alrededores» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x