SCM R.Brockhaus - Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament

Ostjordanland für Ruben, Gad und den halben Stamm Manasse

4Mo 32,33-42; 5Mo 3,8-17

8 Mit ihm F haben die Rubeniter und die Gaditer ihr Erbteil empfangen, das Mose ihnen gegeben hat jenseits des Jordan im Osten, wie Mose, der Knecht des HERRN, es ihnen gab P : 9 von Aroër an, das am Ufer des Flusses Arnon 〈liegt〉, und von der Stadt, die mitten im Flusstal 〈liegt〉, und die ganze Ebene 〈von〉 Medeba P bis Dibon 10 und alle Städte Sihons, des Königs der Amoriter, der König zu Heschbon war, bis zur Grenze der Söhne Ammon P , 11 und Gilead P und das Gebiet der Geschuriter und der Maachatiter und das ganze Hermongebirge und ganz Baschan bis nach Salcha P , 12 das ganze Reich des Og in Baschan, der König zu Aschtarot und zu Edreï war. Er war von dem Rest der Refaïter übrig geblieben; Mose aber hatte sie geschlagen und vertrieben P . 13 Aber die Söhne Israel vertrieben die Geschuriter und die Maachatiter nicht. Und so blieben Geschur und Maacha mitten in Israel wohnen bis zum heutigen Tag P . 14 Nur dem Stamm Levi gab er kein Erbteil. Die Feueropfer F des HERRN, des Gottes Israels, das F ist sein Erbteil, wie er ihm gesagt hatte P .

15 Und Mose gab dem Stamm der Söhne Ruben P 〈seinen Anteil〉 nach ihren Sippen. 16 Es wurde ihnen das Gebiet 〈zuteil〉: von Aroër an, das am Ufer des Flusses Arnon 〈liegt〉, und von der Stadt, die mitten im Flusstal 〈liegt〉, und die ganze Ebene bei Medeba P , 17 Heschbon P und all seine Städte, die in der Ebene sind: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon P , 18 Jahaz, Kedemot P , Mefaat P , 19 Kirjatajim, Sibma, Zeret-Schahar auf dem Berg der Talebene, 20 Bet-Peor, die Abhänge des Pisga, Bet-Jeschimot P 21 und alle Städte der Ebene sowie das ganze Reich Sihons, des Königs der Amoriter, der König zu Heschbon war, den Mose schlug, ihn und die Fürsten von Midian: Ewi, Rekem, Zur P , Hur und Reba, die Fürsten F Sihons, die das Land bewohnten. 22 Und Bileam, den Sohn des Beor, den Wahrsager, brachten die Söhne Israel mit dem Schwert um, außer den von ihnen Getöteten F P . 23 Die Grenze der Söhne Ruben war der Jordan und das angrenzende Gebiet. Das ist das Erbteil der Söhne Ruben, nach ihren Sippen, die Städte und ihre Dörfer F P .

24 Und Mose gab dem Stamm Gad P , den Söhnen Gad, 〈ihren Anteil,〉 nach ihren Sippen. 25 Und es wurde ihnen das Gebiet 〈zuteil〉: Jaser und alle Städte Gileads und das halbe Land der Söhne Ammon bis nach Aroër P , das Rabba gegenüber〈liegt〉; 26 und von Heschbon bis Ramat-Mizpe P und Betonim, und von Mahanajim bis an die Grenze von Debir F ; 27 und in der Talebene: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot und Zafon, der Rest des Reiches Sihons, des Königs von Heschbon, der Jordan und das angrenzende 〈Gebiet〉 bis an das Ende des Sees Kinneret P , jenseits des Jordan nach Osten zu. 28 Das ist das Erbteil der Söhne Gad nach ihren Sippen, die Städte und ihre Dörfer F P .

29 Und Mose gab dem halben Stamm Manasse 〈seinen Anteil〉. Und dem halben Stamm der Söhne Manasse wurde nach ihren Sippen 〈Folgendes zuteil〉. 30 Ihr Gebiet war: von Mahanajim P an ganz Baschan, das ganze Reich des Og, des Königs von Baschan, und alle Zeltdörfer Jaïrs P , die in Baschan 〈liegen〉 P , sechzig Städte. 31 Und das halbe Gilead und Aschtarot und Edreï, die Städte des Reiches des Og in Baschan, 〈wurden〉 den Söhnen des Machir, des Sohnes Manasses, 〈zuteil,〉 der Hälfte der Söhne Machir, nach ihren Sippen P .

32 Das ist es, was Mose in den Steppen Moabs als Erbe ausgeteilt hat, jenseits des Jordan 〈bei〉 Jericho, nach Osten zu. 33 Aber dem Stamm Levi gab Mose kein Erbteil. Der HERR, der Gott Israels, er ist ihr Erbteil, wie er ihnen zugesagt hat. P

Vorbereitungen zur Auslosung des Westjordanlandes

Jos 14

1Und dies ist es, was die Söhne Israel als Erbe im Land Kanaan erhielten, was ihnen der Priester Eleasar und Josua, der Sohn des Nun, und die Familienoberhäupter F der Stämme der Söhne Israel P als Erbe austeilten P , 2 durch das Los ihres Erbteils P , wie der HERR durch Mose geboten hatte betreffs der neun Stämme und des halben Stammes P . 3 Denn das Erbteil der zwei Stämme und des halben Stammes hatte Mose jenseits des Jordan gegeben P . Den Leviten aber hatte er kein Erbteil in ihrer Mitte gegeben P . 4 Denn die Söhne Josef bildeten zwei Stämme, Manasse und Ephraim P . Und man gab den Leviten kein Teil im Land, außer den Städten zum Wohnen und deren Weideplätzen für ihr Vieh und für ihre Habe P . 5 Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Söhne Israel, und sie verteilten das Land. P

Erbteil des Kaleb

6 Da traten die Söhne Juda vor Josua in Gilgal, und Kaleb, der Sohn des Jefunne P , der Kenasiter, sagte zu ihm: Du kennst das Wort, das der HERR zu Mose, dem Mann Gottes P , meinet- und deinetwegen in Kadesch-Barnea geredet hat. 7 Vierzig Jahre war ich alt, als Mose, der Knecht des HERRN, mich von Kadesch-Barnea aussandte P , um das Land auszukundschaften; und ich brachte ihm Antwort, wie es in meinem Herzen war F P . 8 Meine Brüder aber, die mit mir hinaufgezogen waren, machten das Herz des Volkes verzagt F P ; ich aber bin dem HERRN, meinem Gott, treu nachgefolgt F P . 9 Da schwor Mose an demselben Tag: Wenn nicht das Land, auf das dein Fuß getreten ist, dir und deinen Söhnen für ewig zum Erbteil wird F P ! Denn du bist dem HERRN, meinem Gott, treu nachgefolgt F . 10 Und nun siehe, der HERR hat mich am Leben erhalten, wie er geredet hat. Es sind 〈nun〉 45 Jahre, seitdem der HERR dieses Wort zu Mose geredet hat, als Israel in der Wüste umherzog P ; und nun siehe, ich bin heute 85 Jahre alt. 11 Ich bin heute noch so stark wie an dem Tag, als Mose mich aussandte. Wie meine Kraft damals, so ist meine Kraft jetzt, sowohl zum Kampf als auch um aus- und einzuziehen P . 12 Und nun gib mir dieses Gebirge, von dem der HERR an jenem Tag geredet hat! Denn du hast an jenem Tag gehört, dass die Enakiter dort sind und große, feste Städte P . Vielleicht ist der HERR mit mir, dass ich sie vertreibe P , wie der HERR geredet hat P . 13 Da segnete ihn P Josua und gab dem Kaleb, dem Sohn des Jefunne, Hebron zum Erbteil P . 14 Daher wurde Hebron dem Kaleb, dem Sohn des Jefunne, dem Kenasiter, zum Erbteil bis zum heutigen Tag, weil er dem HERRN, dem Gott Israels, treu nachgefolgt war P . 15 Der Name Hebrons war aber vorher Stadt des Arba F P ; der war der größte Mann unter den Enakitern gewesen. – Und das Land hatte Ruhe vom Krieg P .

Erbteil des Stammes Juda

V. 1-4: 4Mo 34,3-5

Jos 15

1Und das Los fiel F für den Stamm der Söhne Juda P nach ihren Sippen zur Grenze Edoms hin, der Wüste Zin, auf das Südland zu, im äußersten Süden. 2 Und ihre Südgrenze verlief vom Ende des Salzmeeres, von der 〈Meeres〉zunge an, die sich nach Süden wendet, 3 und sie lief bis südlich vom Anstieg Akrabbim F und ging hinüber nach Zin und stieg 〈dann〉 südlich von Kadesch-Barnea hinauf und ging hinüber nach Hezron, und sie stieg hinauf nach Addar und wandte sich nach Karka. 4 〈Dann〉 ging sie hinüber nach Azmon und lief aus am Bach Ägyptens P , und die Grenze endete am Meer. Das soll eure Südgrenze sein.

V. 5-9: Kap. 18,15-20

5 Und die Grenze nach Osten war das Salzmeer bis an das Ende des Jordan F P . – Und die Grenze an der Nordseite war von der Meereszunge an, vom Ende des Jordan. 6 Und die Grenze stieg hinauf nach Bet-Hogla und ging hinüber nördlich von Bet-Araba; und die Grenze stieg hinauf zum Stein Bohans, des Sohnes Rubens. 7 Die Grenze stieg dann vom Tal Achor hinauf nach Debir, und sie wandte sich nördlich nach Gilgal F , welches dem Anstieg von Adummim gegenüber〈liegt〉, der südlich vom Bach ist. Und die Grenze ging hinüber zum Wasser En-Schemesch und sie endete bei F En-Rogel P . 8 Und die Grenze stieg das Tal Ben-Hinnom hinauf, südlich zum Berghang F der Jebusiter, das ist Jerusalem P . Und die Grenze stieg an bis zum Gipfel des Berges, der 〈sich〉 vor dem Tal Hinnom P nach Westen zu 〈erhebt〉, der am Ende der Refaïm-Talebene P nach Norden zu 〈liegt〉. 9 Dann zog sich die Grenze vom Gipfel des Berges herum in Richtung auf die Quelle Me-Neftoach und lief zu den Städten des Gebirges Efron hin. Die Grenze zog sich 〈dann〉 herum nach Baala P , das ist Kirjat-Jearim P . 10 Und von Baala wandte sich die Grenze nach Westen zum Gebirge Seïr und ging hinüber zum Nordabhang des Berges Jearim F , das ist Kesalon, und sie stieg hinunter nach Bet-Schemesch P und ging hinüber nach Timna P ; 11 dann lief die Grenze 〈weiter〉 zum Nordabhang F von Ekron P . Und die Grenze zog sich herum nach Schikkaron und ging hinüber zum Berg Baala, und sie lief aus bei Jabneel P ; und 〈somit〉 endete die Grenze am Meer P . – 12 Und die Westgrenze war das große Meer und die Küste F . Das war die Grenze der Söhne Juda ringsum nach ihren Sippen. P