AM ANFANG EINLADUNG Samstags wache ich grundsätzlich früher auf als sonst. Es ist diese Aufgeregtheit wie vor einer Reise. Kurz vor Abfahrt oder Abflug male ich mir aus, was es am Ziel alles zu entdecken gibt. Worauf ich mich freue, weil ich es längst eingeplant, einen Tisch reserviert, ein Buch darüber gelesen habe. Dazu kommt die Vorfreude auf all das, was die Reise an Überraschungen bereithalten wird. Es ist eine immer schon sehr ausgeprägte Neugier, die mich an beinahe jedem Samstag seit bald 30 Jahren so aufwachen lässt, obwohl ich nur auf den Markt gehen werde. Denn dort erwarten mich nicht nur jene Lebensmittel, die ich auf der Einkaufsliste abhaken werde, sondern auch die, mit denen ich gar nicht gerechnet habe. Und vor allem jene Ideen, die beim Marktbesuch und im Gespräch mit den Bäuerinnen und Bauern garantiert immer kommen. Was ich womit kombinieren könnte. Worauf ich schon lange wieder einmal Lust habe. Was zusammenpassen könnte, weil es zugleich Saison hat. Meine Küche basiert auf Gemüse, weil mich seine unendliche Vielfalt an Arten, Sorten, Konsistenzen, Farben und natürlich Geschmäckern fasziniert. Gemüse schmeckt aber nur dann, wenn es auf der Höhe seiner Reife ist. Saisonalität ist daher die Basis für jede Mahlzeit. Ebenso wenig verhandelbar ist für mich der Fokus auf Geschmack. Die besten Zutaten helfen nichts, wenn sie nicht sorgfältig in köstliche Gerichte verwandelt werden. Dafür sorgen gute Rezepte und Übung im Kochen.
Vorwort EINLADUNG Samstags wache ich grundsätzlich früher auf als sonst. Es ist diese Aufgeregtheit wie vor einer Reise. Kurz vor Abfahrt oder Abflug male ich mir aus, was es am Ziel alles zu entdecken gibt. Worauf ich mich freue, weil ich es längst eingeplant, einen Tisch reserviert, ein Buch darüber gelesen habe. Dazu kommt die Vorfreude auf all das, was die Reise an Überraschungen bereithalten wird. Es ist eine immer schon sehr ausgeprägte Neugier, die mich an beinahe jedem Samstag seit bald 30 Jahren so aufwachen lässt, obwohl ich nur auf den Markt gehen werde. Denn dort erwarten mich nicht nur jene Lebensmittel, die ich auf der Einkaufsliste abhaken werde, sondern auch die, mit denen ich gar nicht gerechnet habe. Und vor allem jene Ideen, die beim Marktbesuch und im Gespräch mit den Bäuerinnen und Bauern garantiert immer kommen. Was ich womit kombinieren könnte. Worauf ich schon lange wieder einmal Lust habe. Was zusammenpassen könnte, weil es zugleich Saison hat. Meine Küche basiert auf Gemüse, weil mich seine unendliche Vielfalt an Arten, Sorten, Konsistenzen, Farben und natürlich Geschmäckern fasziniert. Gemüse schmeckt aber nur dann, wenn es auf der Höhe seiner Reife ist. Saisonalität ist daher die Basis für jede Mahlzeit. Ebenso wenig verhandelbar ist für mich der Fokus auf Geschmack. Die besten Zutaten helfen nichts, wenn sie nicht sorgfältig in köstliche Gerichte verwandelt werden. Dafür sorgen gute Rezepte und Übung im Kochen.
VIELFALT
Die pflanzliche Speisekammer
Gemüse
Kartoffeln & Co.
Salat & Kräuter
Pilze
Hülsenfrüchte
Gewürze
Öle & Fette
Nüsse & Samen
(Brot-)Getreide
Reis, Mais & Co.
Trockenfrüchte
Süßes
Früchte
FRÜHLING
FRÜHSTÜCK
Avocado-Toast
Schwarzer Kokosmilchreis
KALT
Lauch-, Rote-Rüben- und Spinataufstrich
Rote Linsenbällchen
Süchtig machende Reisröllchen
Kalter Sesamspinat
LAUWARM
Reisnudelsalat mit knusprigen Frühlingsrollen
Gemüsesalat mit frischem Kokosdressing
WARM
Spinatreis
Gebratene Lauchtaschen mit Koriander-Chutney
Persische Nudelsuppe mit Hülsenfrüchten und Kräutern
SÜSS
Karottenkuchen mit Walnüssen
Gebackene Bananenbällchen
Dörrfrüchtekompott
SOMMER
FRÜHSTÜCK
Kalter Beerengrieß
KALT
Süß-saure Zucchini mit Minze
Gegrillte Paprika mit Knoblauch
Gebratene Auberginen aus dem Ofen
Maissalat mit Avocado, Chili und Limette
Kalte Mandelsuppe mit Knoblauch
Toskanischer Brotsalat
Kalte Buchweizennudeln mit würzigem Dip
Georgische Ratatouille
WARM
Spaghetti mit Knoblauch, Öl und Chili
Mallorquinischer Sommergemüseauflauf
Kichererbsenragout mit Auberginen und Minze
Knusprige Tomatenlaibchen
SÜSS
Rote Grütze
Zuckermelone mit Kokossirup
HERBST
FRÜHSTÜCK
Focaccia mit Kirschtomaten und grünen Oliven
Gratinierte Grapefruit
KALT
Quinoa-Salat mit Paranüssen und Physalis
Paprika-Walnuss-Paste
Vinegret
WARM
Scharf-saure Bratkartoffeln mit Koriander und Tahinsauce
Farinata-Sandwich mit eingelegten Auberginen
Falafeln mit Tahinsauce und israelischem Salat
Rote Linsensuppe mit Paprika-Minz-Öl
Geschmorter Tomatentofu
Daikon-Rettich mit Miso-Sauce
SÜSS
Wein-Trauben-Kekse
Apfelkompott
Kastanienkuchen
WINTER
FRÜHSTÜCK
Porridge aus grünen Bananen
Gefaltete Sesambrötchen
KALT
Wildreissalat mit Cranberrys und Pekannüssen
Tofutaschen-Sushi mit eingelegtem Ingwer
WARM
Samosa mit Mango-Chutney
Böhmische Kartoffel-Pilz-Suppe
Kichererbsen-Kastanien-Suppe mit Rosmarin
Polenta mit Schwarzkohl
Schwarzes Kichererbsen-Masala
Sellerie in Orangensauce
Rote Kokos-Bohnen
SÜSS
Kletzenbrot
Gefüllte Schokofeigen
Rumkugeln
Klebreisbällchen mit Sesam in Ingwersud
JEDERZEIT
FRÜHSTÜCK
Biały mit Mohn-Zwiebel-Füllung
Knuspriges Granola
Würzige Reismehl-Pfannkuchen
KALT
Gelbes Erbsenpüree aus Santorin
Hummus
Pita-Brot
WARM
Spaghetti mit Tomatensauce, Sesam und Minze
Gebratene Knoblauchpilze
Linsenreis mit Röstzwiebeln und Kohlsalat
Kimchi-Pfannkuchen
Weiße Bohnensuppe
Kubanischer Bohnenreis
SÜSS
Tahinschnecken
Krapfen in Gewürzzucker
ZUM SCHLUSS
Vor dem Kochen
Glossar
Register
Literatur
Dank& Team
Impressum
WAS DIE SYMBOLE BEDEUTEN
|
in ca. 30 Minuten auf dem Tisch |
|
gelingt auch mit wenig Übung |
|
wird im Glossar auf S. 178erläutert |
Читать дальше