Foster Cline und Jim Fay
Teenager mit Liebe und Logik erziehen
Jugendliche auf ein verantwortungsvolles Erwachsensein vorbereiten
GloryWorld-Medien
1. Auflage 2021
© Copyright 2021 by Foster Cline and Jim Fay. All rights reserved. Originally published in English under the title „Parenting Teens with Love and Logic: Preparing Adolescents for Responsible Adulthood“ by Nav-Press.
All rights reserved.
© der deutschen Ausgabe 2021 GloryWorld-Medien, Xanten, Germany, www.gloryworld.de
Alle Rechte vorbehalten
Übersetzung/Satz: Manfred Mayer
Umschlaggestaltung: Kerstin & Karl Gerd Striepecke, www.vision-c.de
Umschlagmotiv: Adobe Stock
ISBN (epub): 978-3-95578-471-3
ISBN (Druck): 978-3-95578-371-6
INHALT
Vorwort Vorwort Es hat uns sehr gefreut, wie die Bücher Mit Liebe und Logik erziehen sowie Teenager mit Liebe und Logik erziehen weltweit aufgenommen worden sind. Eltern auf sechs Kontinenten – alle außer der Antarktis – haben Liebe-und-Logik-Konzepte effektiv umgesetzt. Seit der ersten Ausgabe haben wir begeistert die Erfolgsgeschichten von Eltern gesammelt, die uns aufgeregt und stolz von der Erziehung ihrer Kinder mit Wahlmöglichkeiten, Konsequenzen und Einfühlungsvermögen erzählten, wie es in Mit Liebe und Logik erziehen gelehrt wird. Seit der Erstausgabe hat sich die Welt offensichtlich in vielerlei Hinsicht verändert. Damals gab es weder Smartphones noch Online-Chats mit Fremden oder Computerspiele. Es gab weniger verfrühten Sex, weniger Gewalttätigkeit und weniger Alleinerziehende, die sich abmühten, Teenager großzuziehen. Doch ganz unabhängig von den Generationen – ob Eltern mit ihren Kindern über ein Billardspiel oder über ein gewalthaltiges Videospiel reden, ob sie besorgt über die Rocklänge oder über gepiercte Nasen und Lippen sind – läuft eine gute Erziehung letztlich auf liebevolle Beziehungen und eine effektive Kommunikation zwischen Eltern und Kindern hinaus, die Respekt und Selbstdisziplin zur Folge haben. Unser Ziel hat sich nicht verändert, aber diese aktualisierte Ausgabe enthält Informationen, wie Eltern gezielt mit den neuen Herausforderungen umgehen können, vor denen unsere Kinder heute stehen. Wir danken den Eltern, die uns erzählt haben, dass ihnen die Prinzipien in diesem Buch geholfen haben, Kinder großzuziehen, die gute Entscheidungen treffen können, liebevoll und verantwortungsbewusst sind und mit denen man gerne zusammen ist. Wir danken auch denen, die uns Ideen und Anregungen gegeben haben, von denen einige in diese Ausgabe eingeflossen sind. Foster Cline und Jim Fay
Einführung Einführung Eltern, deren Kinder jetzt dreizehn Jahre alt werden, wissen, dass Kinder vor weit größeren Herausforderungen stehen als noch vor einer Generation. Risikoreiche Verhaltensweisen wie Komasaufen, Drogenkonsum und verfrühtes sexuelles Aktivsein sind in unseren Schulen stärker denn je verbreitet, und Kinder experimentieren damit inzwischen in jüngeren Jahren. Forschungsergebnisse zeigen uns, dass die Häufigkeit klinischer Depressionen in den weiterführenden Schulen heute ähnlich hoch ist wie in den 1950er-Jahren in psychiatrischen Einrichtungen (etwa jeder Vierte zeigt solche Symptome). Wenn man dazu noch die größere Verfügbarkeit und die stärkere Wirksamkeit von Drogen wie Marihuana und Methamphetamin, die grassierende Zunahme sexuell übertragbarer Infektionen unter Jugendlichen und die zunehmende Isolation unserer Kinder von ihren Bezugspersonen aus einer Reihe kultureller Gründe hinzufügt, wird leicht ersichtlich, dass unsere Kinder heutzutage früher im Leben mit vielen schwierigen und sogar lebensbedrohlichen Entscheidungen konfrontiert sind. Das bedeutet, dass Eltern heute vor weit größeren Herausforderungen stehen als wir noch vor wenigen Jahren. Die meisten Eltern lernen Erziehung einfach, indem sie es tun. Wir freuen uns und sind erleichtert, wenn unsere Kinder lernen, selbstständig zu leben und zu wachsen. Aber wir spüren auch den Stachel der Enttäuschung, wenn eine Methode scheitert, und es macht uns Angst, wenn es so aussieht, als würden unsere Kinder – trotz unserer besten Bemühungen – irgendwie nicht „richtig“ werden. Diese Art der Versuch-und-Irrtum-Erziehung kann angesichts der Folgen, die sich für das Leben unserer Kinder abzeichnen, ziemlich nervenaufreibend sein. Fragen Sie sich des Öfteren, ob Sie die richtigen Dinge tun, um Ihre Kinder für die Herausforderungen, denen sie sich stellen müssen, gut auszurüsten? Fragen Sie sich, wie Sie sich für die Herausforderungen, vor denen Sie selbst stehen, wappnen können? Fassen Sie sich ein Herz! Sie sind nicht allein. Erziehung ist eine Herausforderung – und eine Chance – für jeden, der Teenager hat. Es spielt keine Rolle, was sie bisher erreicht haben; die Pubertät kann eine völlig neue Situation sein. Wir Autoren haben miterlebt, wie unsere eigenen Kinder in der Adoleszenz aufwuchsen, und wir haben mit Tausenden von anderen Eltern und Teenagern durch unsere jeweiligen Berufe der Psychiatrie und Pädagogik zu tun gehabt. Wir haben einige Tipps, von denen wir überzeugt sind, dass sie Ihnen helfen werden.
Teil 1: Liebe-und-Logik-Eltern werden erwachsen
1 Was man über Teenager wissen sollte
Ein beunruhigender Anruf
Wer hat hier das Sagen?
Ein Wechsel der Taktik
Verantwortung lernen
Die Zeiten ändern sich
Sich den Herausforderungen der nächsten Generation stellen
Ein Grund zur Hoffnung
2 Mit Liebe und Logik erziehen: Funktioniert das auch bei Teenagern?
Auf eigenen Füßen stehen
Helikopter-Eltern
Die Weiterentwicklung des Helikopter-Elternteils: der turbinengetriebene Kampfhubschrauber
Feldwebel-Eltern
Laissez-Faire-Eltern
Beratende Eltern
Die Liebe-und-Logik-Methode
3 Zurück zu den Grundlagen, Teil 1: Jugendliche zu verantwortungsbewusstem Handeln erziehen
Grundlegendes Selbstbild – Wer bin ich?
Liebe-und-Logik-Prinzip 1: Verantwortungsbewusste Teenager fühlen sich wohl in ihrer Haut
Liebe-und-Logik-Prinzip 2: Verantwortungsbewusstsein lernt man durch Vorbilder, nicht durch Belehrungen
Liebe-und-Logik-Prinzip 3: Lassen Sie Jugendliche für ihre Probleme und deren Lösungen selbst verantwortlich sein
Liebe-und-Logik-Prinzip 4: Wenn wir Teenager-Streitereien entschärfen, bleibt der Fokus auf ihnen
4 Zurück zu den Grundlagen, Teil 2: Teenager wie verantwortungsbewusste Erwachsene behandeln
Liebe-und-Logik-Prinzip 5: Kontrolle durch Wahlmöglichkeiten erlangen
Liebe-und-Logik-Prinzip 6: Kontrolle durch Nachdenkworte teilen
Liebe-und-Logik-Prinzip 7: Empathie und Bedauern plus Konsequenzen = Erfolg
Liebe-und-Logik-Prinzip 8: Die Konsequenzen müssen nicht sofort spürbar sein
Liebe-und-Logik-Prinzip 9: Aufbau einer lebenslangen Beziehung
Teil 2: Tanz auf dem Vulkan
Die wilden und wunderbaren Herausforderungen der Erziehung von Teenagern
5 Schnallen Sie sich an und genießen Sie die Fahrt!
Warum Eltern sich entspannen sollten
Einige Dinge, die Eltern verstehen müssen
Drei Typen von Teenagern
Nochmals, entspannen Sie sich
6 Teenager von innen heraus verstehen: Innere Veränderungen in der Reifephase
Änderungen im Denken
Physische Änderungen
Jugendliche über Sex informieren
Psychische Veränderungen (Wertewandel)
Umgang mit Rebellion
Lassen Sie sie los und lassen Sie sie wachsen
7 Teenager von außen nach innen verstehen: Äußere Veränderungen in der Reifephase
Der Druck des sozialen Wandels
Unterschiedliche Gegebenheiten, gleiche Bedürfnisse
Was heute anders ist
Druck von außerhalb der Familie
Auf den Wellen der Trends reiten
Druck aus dem Inneren der Familie
Sparen Sie Ihre emotionale Energie auf
Читать дальше