Carrie Fisher - Das Tagebuch der Prinzessin Leia

Da ich immer eine Grimasse zog, wenn eine Hülse aus meiner Laserpistole ausgeworfen wurde, musste ich bei einem Polizisten Schießunterricht nehmen, der Robert De Niro für seine beängstigend, ja geradezu psychotisch wirkende Rolle in Taxi Driver vorbereitet hatte. Natürlich wurde aus der Requisite erst bei der Postproduktion eine Laserpistole. Darum entstand auch der Slogan: „Das machen wir bei der Post.“ (Ich wollte auch in der Post hergerichtet werden, doch das war erst mit der Erfindung der Kollagen-Injektionen in Polen in den frühen Achtzigern möglich. Soweit ich weiß, gab es bislang noch keine Polenwitze in Verbindung mit dieser wichtigen Erfindung. Vielleicht liegt das ja daran, dass man keine Witze über das „Jünger-Aussehen“ macht oder dass so eine teure Behandlung allgemein nicht als amüsant angesehen wird. Mal abgesehen davon, dass das Zeug in die Lippen gespritzt wird – und dann ist es so schmerzhaft, dass man sich regelrecht nach einer Wachsbehandlung für einen Bikini-Look sehnt. Mir ist bewusst, dass Frauen länger ein jüngeres Erscheinungsbild abgeben müssen, was teils an der Tatsache liegt, dass Falten dem Gesamteindruck einer Frau nicht zuträglich sind, und teils daran, dass ich kaum Hetero-Männer kenne, die nicht dem Erscheinungsbild eines taufrischen Teenagers hinterherlaufen. Aber eventuell komme ich auch nur nicht genügend herum.)

Neben Pat McDermott und dem Skript-„Mädchen“ arbeitete noch eine andere Frau am Set, und das war Kay Freeborn. Kay war verheiratet mit Stuart Freeborn, und die beiden hatten den gemeinsamen Sohn Graham. Sie alle arbeiteten bei dem Film als Make-up-Künstler. Stuart kümmerte sich schon seit der Stummfilm-Ära um das Make-up, einer Ära, in der man viel Schminke benötigte, da das Aussehen ohne Dialog einfach alles bedeutete. Ich schätzte ihn auf ungefähr 80 Jahre, was bedeutete, dass er wahrscheinlich zwischen 55 und 60 Jahre alt war. Wenn er das Make-up auftrug und die Lampen der übergroßen Scheinwerfer Wärme spendeten, erzählte er viele Geschichten. Meist übernahm jedoch Kay das Schminken. Als eine der wenigen Frauen mussten wir ja in einer von Männern dominierten Space-Fantasy-Welt zusammenhalten. Doch Stuart half hier und da aus.

In seinem Gesicht schien sich immer ein Lächeln abzuzeichnen (wo sonst, wenn nicht im Gesicht?), während er mich auf- und abpuderte. „Ich erinnere mich noch daran, dass ich für Vivien Leighs Make-up bei Feuer über England verantwortlich war, bei dem sie und ihr zukünftiger Mann Laurence Olivier die Hauptrollen spielten. Während der Dreharbeiten verliebten sich die beiden. Allerdings waren beide noch verheiratet, weshalb sie höllisch aufpassen mussten, wenn sie sich trafen. Man hätte sie ja sonst erwischt! Und da war ich – damals selbst noch ein junger Mann, heute schwer zu glauben. Ich weiß, ich weiß.“

Ich fuhr ihm ins Wort: „Nein! Sie sehen blendend aus!“

Er lachte dankbar und erzählte die Geschichte weiter. „Tja, du bist ein hübsches Mädchen“, sagte er oft, dabei das Rouge mit einem seiner vielen Make-up-Schwämme vorsichtig auf meine Wangen auftragend.

„Nein! Bin ich nicht! Ich bin nicht hübsch! Sie können das jeden fragen – die werden Ihnen das schon bestätigen!“

„Und da stand ich nun und arbeitete beinahe zwei Stunden an Miss Leighs Lippenstift. Da sie den Film in Technicolor drehten, mussten die Lippen sehr rot sein, aber die Haut leicht grau.“

Ich verzog das Gesicht. „Grau?!“

Stuart lachte, während er sich mit der anderen Wange beschäftigte. „Hat was mit dem vierstufigen Farbentwicklungsprozess bei Technicolor zu tun. Das machen die heute nicht mehr – viel zu kompliziert.“

Meine Augenbrauen waren das nächste Ziel von Stuarts cineastischem Feinschliff. „Und da war ich nun. Ich benötigte zwei Stunden, um Miss Leighs Lippen die richtige Farbe zu verpassen. Und weißt du was? Ich war gerade fertig, und da sitzt sie und ist bereit für den Dreh – und wer kommt in dem Augenblick rein, wenn nicht seine Lordschaft? Natürlich war er damals noch kein Lord, sondern nur der neue Schauspieler Larry Olivier. Die meisten nannten ihn Larry – doch für Fremde oder Fans war er Laurence Olivier, der kommende große Star. Egal, wie man ihn nun nannte, er kam, bückte sich rasend schnell und küsste sie – dort, in dem Augenblick! Meine ganze Arbeit – Stunden von Arbeit, wie ich gerade erzählt habe –, alles auf einmal weg. Mir blieb gar nichts anderes übrig, als noch mal von vorne anzufangen.“

Er zuckte mit den Achseln. „Da konnte man nichts machen. Die beiden haben sich geliebt, ohne Wenn und Aber. Du bist nur einmal jung, haben sie gesagt. Eine Schande, aber da hatte ich den Schlamassel.“

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.