Autores Varios - Documents de la pintura valenciana medieval i moderna III

Testes, discretus Ludovicus d’Alvinyà, notarius, et Iacobus de Belda, de officio alguatziri domini regis.

284 .

1406, desembre, 13. Vilafranca.

Capítols signats entre Antoni Centelles, veí de Vilafranca, i Domingo Montpaó, piquer, veí del Portell, per a la construcció d’una capella en l’església de Vilafranca per preu de 151 florins, encarregada pel difunt Berenguer Centelles, pare del dit Antoni, en el seu testament . 29

AHNM, Protocol d’Antoni Esquerdo , núm. 82.

Aquestes són les condecions de la capella qui Antoni Centelles demane en la capella qui fa en lo loch de Vilafrancha, ço és, en la eglésia del dit loch.

Ítem, que lo ton de la capella age d’ample a tot […] tant com ha de ample d’arch a arch.

Ítem, que maestre sea segur del pay de la torre e que no age perill en la hobra, e si algun perill havie que·s conto a ell.

Ítem, que·ls principals, e croes e fermes coregen senblant obra que la capella d’en Monçó.

Ítem, que sobre·l principal corege gembrana ab son bordó e desús la gembrana corege fullateria revesada, e de I fulla altra a tot lo més qui no age sinó I pall e dos dits fins en tres.

Ítem, que en la clau de la gembrana age I piyacle qui·s demostro en mi […].

Ítem, que tota la fulateria e piyacle sie tot dahorat.

Ítem, qui en lo peu de la gembrana age a cada peu son baboy figurat de colós e daorats, alí on se pertange.

Ítem, que dintre en la capella age VI baboyns, II a cada peu de les formes, axí matex, obrats de colós e daorats on se pertange.

Ítem, que los represes del principal e dels croes sien totes figurades de figures e hobrades de colós e daurades on se pertaygue, e s’i age a fer les armes o sobreseyalls de Centelles.

Ítem, que y age a fer I alter, la cuberta de pedra picada ab sa alambor.

Ítem, que en la dita capella age a fer I carner de pedra picada, e en la losa de la boca del carner sie figurat lo seyall de Centelles e en dos lochs ses anelles.

Ítem, que la dita capella sie reparada primerament en manera que·s puxe pintar. Ítem, que tota la capella sie pintada de pint[…] ab III seyalls de Centelles.

Ítem, que lo dit maestre se age a dur tot menobra de pedra e de cal, e de tot ço que més n’aurà.

Ítem, que·l maestre sie tengut de fer balquells de fusta entorn de la capella, e axí mateix fer grases si·s pertany al encerat de la capella.

Ítem, que les parets de peu dret entorn de la capella sien fetes de pedra mamposta e reparades segons desús és dit.

Ítem, nós som convenguts, Anton Centelles e yo, Domingo Montpahó, de la dita capella, segons les condicions desús escrites.

Ítem, que aya de fer la dita capella a cent cinquanta eun florí, dels quals me faça les pages següents:

Primerament, […] decontinent del dit Antoni Centeles trenta florins.

Ítem, que·m sie tengut de dar-me en l’obrar la pedra blanqua e figurar aquella d’ací al dia de sent Miquel primervinent, qui yo promet de aver acabat de obrar la dita pedra que en lo dit dia me age dar vint florins.

Ítem, los restants cent e I florí que no·m sie tengut de dar fins que la obra de la dita capella sie acabada, segons les condicions desús escrites.

Die lune, XIIIa mensis decembris anno a Nativitate Domini MoCCCCo sexto , en lo loch de Vilafrancha, l’onrat n’Anthoni Centelles, menor de dies, vehí del dit loch, dóna a fer la capella que l’onrat en Berenguer Centelles, pare seu, manà fer en son testament en la sglésia del dit loch de Vilafrancha a·n Domingo Montpahó, piquer, vehí de Portell, present, sots les dites condicions e per lo preu dessús dit de cent cinquanta e un florins d’or, sots les pagues dessús declarades, ell, dit en Domingo, fahent la dita obra, segons dessús és declara en lo dits capítols. Et per attendre e complir les dites coses obligà tots sos béns, et cetera .

Et lo dit en Domingo Montpahó, acceptant e rebent a fer la dita capella sots los dits capítols e per lo dit preu e dins los terminis dessús assignats, ço és a saber, d’ací al dia primervinent de sant Miquel, tota la obra de pedra blancha e haver acabada la dita capella ab acabament e entregament de la festa de santa Maria d’agost en un any següent e complit, e si no u fahie que lo dit Anthoni la puxe fer e acabar la obra a […] e messió del dit Domingo Montpahó, promet totes e sengles coses dessús dites per mi attenidores e complidores axí attendre e complir, sots obligació de tots mos béns, et cetera , sotsmetent-se expressament a for e juredicció del justícia de Vilafrancha, renunciant a meu for propri, et cetera .

Testes, Petrus Squerdo, presbiter, et Pasquasius Mancho, Villefranche .

285 .

1406, desembre, 22. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Domingo Crespí .

AMV, Manual de Consells , A-23, f. 117v.

(…) en Domingo Crespí (…).

286 .

1406, desembre, 30. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Domingo Crespí .

AMV, Manual de Consells , A-23, f. 128.

(…) en Domingo Crespí (…).

287 .

1407, gener, 9. València.

Notícia del benifet instituït per Domingo de la Rambla, pintor, sota la invocació de sant Martí en la catedral de València .

ACV, Beneficis. Llibre de Fundacions , núm. 1.553.

Viñaza, 1889, p. 124. Alcahalí, 1897, p. 435. 30 Sanchis Sivera, 1912 (2), p. 232; 1914, p. 22; 1928, p. 42; 1930, p. 42. Cerveró, 1960, p. 249.

Benifet instituhit per Domingo de la Rambla, quondam pintor, sots invocació de sent Martí ab son últim testament rebut per Guillem Cardona, notari, a 9 de janer, 1407. Apparet in libro novo , fol. 212. Fonch dotat de 300 sous, que són 15 liures, e augmentat a 20 lliures. Té càliz de argent. És presbyteral e incompatible. Misses 67,13 lliures, 10 sous.

288 .

1407, gener, 25. València.

Venda feta per Joan Sarrebolleda, pintor i ciutadà de València, de tot el cuiram que serà escorxat a Bernat Pelegrí, sabater i ciutadà de València .

ARV, Notal de Francesc Folchs , núm. 2.579.

Sanchis Sivera, 1928, p. 43; 1930, p. 43. Cerveró, 1971, p. 30.

Iohannes Çarrebolleda, pictor, civis Valentie, scienter, per me et meos, cum presenti publico instrumento vendo et concedo vobis, Bernardo Pelegrini, cerdoni, civi dicte civitatis, presenti et recipienti, et vestris, totum coreamen cabronorum et caprarum bonum mercantibile et receptibilis quod occidetur [ en blanc ].

289 .

1407, gener, 26. València.

Testimoni de Joan Godall, pintor, de l’àpoca feta per Caterina, vídua de Pere Saurí del lloc de Foios, als marmessors de Lleonard Gomis, notari .

ARV, Notal de Francesc Avinyó , núm. 1.347.

(…)

Testes inde sunt, venerabilis Petrus Pujol et Iohannes Godall, pictor, Valencia cives.

290 .

1407, gener, 29. València.

Consell de la ciutat de València, amb l’assistència de Domingo Crespí .

AMV, Manual de Consells , A-23, f. 136.

(…) en Domingo Crespí (…).

291 .

1407, febrer, 1. València.

Deute de 14 sous d’Antic Venrell i Francesc d’Oriola, manyans, a Bernat Salom, pintor, per raó d’uns panys que no li havien fet .

ARV, Justícia dels 300 sous , núm. 29, mà 2.

Cerveró, 1963, p. 85; 1964, p. 99. 31

N’Antich Venrell, manyà e en Francesch d’Oriola, manyà, qui stà a Sant Francesch, simul et in solidum s’obliguen voluntàriament en donar e pagar a·n Bernat Çalom, pintor, quatorze sous reals de València, los quals li havia bestrets que li fes certs panys e no li ha res fet ni liurat, a X dies sots pena del quart. Renunciaren a benefici de departida acció e nova e vella, et cetera .