Matilde Miquel Juan - Retablos, prestigio y dinero

RETABLOS, PRESTIGIO Y DINERO

TALLERES Y MERCADO DE PINTURA EN LA VALENCIA DEL GÓTICO INTERNACIONAL

Matilde Miquel Juan

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

Esta publicación no puede ser reproducida, ni total ni parcialmente, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea fotomecánico, foto químico, electrónico, por fotocopia o por cualquier otro, sin el permiso previo de la editorial.

© Del texto: Matilde Miquel Juan, 2008

© De esta edición: Universitat de València, 2008

Coordinación editorial: Maite Simón

Realización ePub: produccioneditorial.com

Cubierta:

Ilustración: Gonçal Peris, Milagrosa misa de San Martín. Detalle del retablo de San Martín.

Valencia, Museo de Bellas Artes

Diseño: Celso Hernández de la Figuera

Corrección: Pau Viciano

ISBN: 978-84-370-7141-1

¿Qué es el libro?

El libro es lumbre del corazón;

Espejo del cuerpo,

Confusión de vicios;

Corona de prudentes;

Diadema de sabios;

Honra de doctores;

Vaso lleno de sabiduría;

Compañero de viaje;

Criado fiel;

Huerto lleno de frutos;

Revelador de arcanos;

Aclarador de oscuridades.

Preguntado responde,

Y mandado anda deprisa,

Llamado acude presto,

Y obedece con facilidad.

Fin.

Codex Miscellaneus. Siglo XI. Toledo.

ÍNDICE

PORTADA

PORTADA INTERIOR RETABLOS, PRESTIGIO Y DINERO TALLERES Y MERCADO DE PINTURA EN LA VALENCIA DEL GÓTICO INTERNACIONAL Matilde Miquel Juan UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

CRÉDITOS

CITA ¿Qué es el libro? El libro es lumbre del corazón; Espejo del cuerpo, Confusión de vicios; Corona de prudentes; Diadema de sabios; Honra de doctores; Vaso lleno de sabiduría; Compañero de viaje; Criado fiel; Huerto lleno de frutos; Revelador de arcanos; Aclarador de oscuridades. Preguntado responde, Y mandado anda deprisa, Llamado acude presto, Y obedece con facilidad. Fin. Codex Miscellaneus. Siglo XI. Toledo.

ABREVIATURAS / ARCHIVOS ABREVIATURAS AAV Archivo de Arte Valenciano ABMAB Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona ACCV Anales del Centro de Cultura Valenciana AEM Anuario de Estudios Medievales AIA Archivo Ibero-Americano BMICA Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar BSAL Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana BSCC Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura CEHA Congreso Español de Historia del Arte CHCA Congreso de Historia de la Corona de Aragón EUC Estudis Universitaris Catalans RABM Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos RABLB- Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona ARCHIVOS ACA Archivo de la Corona de Aragón ACB Archivo Catedral de Barcelona AHN Archivo Histórico Nacional AHPB Archivo Histórico de Protocolos de Barcelona APCP- Archivo de Protocolos del Colegio del Patriarca, Valencia ARV Archivo del Reino de Valencia MR Mestre Racional RC- Real Cancillería RP- Real Patrimonio AMV Archivo Municipal de Valencia

EQUIVALENCIAS EQUIVALENCIAS Sistema monetario ARAGÓN 1 florín de Aragón – 10 sueldos CATALUÑA 1 libra – 20 sueldos 1 florín de Aragón – 11 sueldos MALLORCA 1 libra – 20 sueldos VALENCIA 1 libra – 20 sueldos 1 florín de Aragón – 11 sueldos Dimensiones [*] ARAGÓN 1 palmo – 0,19 centímetros CATALUÑA 1 palmo – 0,19 centímetros MALLORCA 1 palmo – 0,19 centímetros VALENCIA 1 palmo – 0,22 centímetros [*] No se presentan las de todos los retablos conocidos, únicamente las de una selección. Debido a los problemas de equivalencias monetarias entre el precio del sueldo en los diferentes territorios de la Corona de Aragón la comparación del precio de los retablos, así como también el valor económico del metro cuadrado, resulta difícil y deja inconclusa una labor muy interesante.

PRÓLOGO

PRESENTACIÓN

INTRODUCCIÓN: PINTORES Y SOCIEDAD EN UNA CIUDAD TARDOMEDIEVAL

VALENCIA Y EL GÓTICO INTERNACIONAL EN EUROPA

LA CIUDAD COMO MEDIO SOCIAL DEL TRABAJO ARTÍSTICO

I. PINTAR POR ENCARGO

LOS PATRONOS Y LOS MECENAS

1. LOS CLIENTES DE LOS PINTORES EN LA CIUDAD DE VALENCIA

1.1 Las mujeres del arte

2. LA CORTE REAL: LA INNOVACIÓN AL SERVICIO DEL PODER Y LA FAMA

3. EL GOBIERNO MUNICIPAL: EL DECORO DE LA URBE. LA FIGURA DEL PINTOR DE LA CIUDAD

4. LA IGLESIA COMO CLIENTE Y PROMOTORA DE EMPRESAS ARTÍSTICAS: LA NECESIDAD LITÚRGICA Y EL PRESTIGIO DE LAS DEVOCIONES

4.1 La alta jerarquía eclesiástica

4.2 Encargos de clérigos e iglesias parroquiales

4.3 Corporaciones de oficio

5. LOS PROHOMBRES. EL PATRICIADO URBANO EN BUSCA DE UN PAPEL EN LA SOCIEDAD. PARTICIPACIÓN E IMITACIÓN

6. LA MÀ MITJANA: LAS OBRAS CONVENCIONALES

7. CONCLUSIONES

II. PINTAR EN EL OBRADOR

ELARTESANO EN LA EDAD MEDIA. DISPOSICIÓN DELTALLER E IDENTIDAD ARTÍSTICA

1. EL ARTESANO EN LA EDAD MEDIA. LA FORMACIÓN DE LAS CORPORACIONES Y COFRADÍAS DE OFICIO. EN EL SENO DEL GREMIO DE FRENEROS DE LA CIUDAD DE VALENCIA: LOS PINTORES

2. LA DIRECCIÓN DEL TALLER: EL MAESTRO

2.1 El monopolio del taller local: Pere Nicolau y sus sucesores

2.2 Los artistas foráneos: Marçal de Sas y Starnina

2.3 El maestro itinerante: Miquel Alcanyiç

3. LA JERARQUÍA DEL TRABAJO: EL OFICIAL Y EL APRENDIZ. LAS ESTRATEGIAS DE PRODUCCIÓN

3.1 Los contratos de aprendizaje o de afermament

3.2 Los invisibles del obrador: los oficiales

3.3 Estrategias de producción: la asociación, la subcontrata y las colaboraciones. La movilidad de los artistas y sus talleres

4. LOS ARTESANOS DECORATIVOS: LOS PINTORES DE COFRES, BANDERAS, ESCUDOS, CORTINAS Y ENTREMESES

5. EL LUGAR DE TRABAJO Y APRENDIZAJE. LOS LUGARES DE VENTA. LA CASA DEL ARTISTA

6. LOS VÍNCULOS SOCIALES Y FAMILIARES. LA VIDA ECONÓMICA DEL ARTISTA

7. CONCLUSIONES

III. PINTAR PARA EL MERCADO

EL MERCADO DE LA PINTURA

APÉNDICE

RETABLOS

DOCUMENTOS

BIBLIOGRAFÍA

ILUSTRACIONES

ABREVIATURAS

ARCHIVOS

EQUIVALENCIAS