AAVV - Documents de la pintura valenciana medieval i moderna I (1238-1400)

Testes ut supra. Testes sunt firmamenti dicte uxore, que firmavit die et anno quibus supra, Iacobus Comitis, ballistarius, et Iacobus Ferrarii.

41.

1315, març, 2. Lleida.

Reconeixement de Jaume II al seu tresorer Pere Martí que ha pagat al pintor Bernat Gonter 30 sous jaquesos per anar i tornar de Saragossa a Daroca.

ACA, Registre , núm. 299, f. 202.

Sanchis Sivera, 1928, p. 8; 1930, p. 8.

Nos, Iacobus et cetera, [quod] vos, fidelis thesaurarius noster Petrus Martí, ad mandatum nostrum oretemus vobis factum solvistis de peccunia curie nostre quantitates peccunie infrascriptas pro causis inferius expressatis infra menses ianuari et febroarii proxime preteritos, videlicet, pro decem et septem cubicis panni mesclat [...] [...]. Item, solvistis Bernardo Gonter, pictori, triginta solidos iaccensis, quos solvi mandamus pro expensis quos ipsum facere opportuit in reccedendo de villa Daroce [et retornando] ad nos ad civitate Cesarauguste, ad quam ipsum accedere mandamus. [...]. Data Ilerde, VI° nonas marcii anno Domini M° CCC° XIIII°.

42.

1315, setembre, 17. Barcelona.

Notificació de Jaume II al justícia de Daroca de l’ampliació a un any al pintor Bernat Gonter i als seus fiances del termini per pagar als seus creditors.

ACA, Registre , núm. 158, f. 12-12v.

Sanchis Sivera, 1928, p. 8; 1930, p. 8.

Iacobus, fidelibus suis iusticie Daroçe et aliis officialibus nostris ad quos presentes pervenint, salutem et gratiam. Noveritis nos de speciali gracia elongasse magistrum Bernardum Gonterii, pictorem, et debitores ac fideiussores pro eo obligatos et bona eorum a solucione debitorum, quibus tenetur Iacobo de Montefo[...] et quibusdam aliis christianis vicinis Daroce, hinc ad unum anum ac diem confeccionis presentium in antea numerandum, nisi iam alia a dictis debitis per nos extititur elongatus et assecurato primum idonee in posse vestro nisi iam assecuratum sit, quod in fine dicti anni solvat suis creditoribus debita supradicta. Quare vobis dicimus et mandamus quatenus dictum elongamentum observetis et observari faciatis dicto magistro Bernardo et fideiussoribus pro eo obligatis per tempus predictum, prout superius continentur. Data Barchinona, XV° kalendas octobris anno Domini M° CCC° XV°.

43.

1316. València.

Referència al nomenament del pintor Andreu Rebolleda, veí de València, com a curador dels béns de Bernat, major d’edat i fill del difunt Bernat Ramon de Graus. 17

ARV, Justícia de València , llibre 19, f. 27v.

Cerveró, 1972, p. 49.

44.

1316, març, 29. València.

Menció del pintor Bernat Guerau.

ARV, Justícia Civil , núm. 15.

Cerveró, 1960, p. 240.

45.

1316, març, 29. València.

Intervenció del pintor Bernat Guerau, ara com a part contractant ara com a testimoni, entre el 29 de març de 1316 i el 12 de setembre de 1320 als llibres del justícia civil de València. 18

ARV, Justícia Civil , núm. 15 i 29.

Cerveró, 1960, p. 240.

46.

1316, juliol, 10. València.

Manament executori de 2.000 sous fet pel justícia de València a instància del pintor Ferran Peris, fill del també pintor difunt Ferran Peris, contra Jaume Castell, tutor dels fills del dit difunt, els quals el seu pare li deixà en el testament i que corresponen al dot de sa mare Marta.

ARV, Justícia Civil , núm. 73, f. 42v-43.

Cerveró, 1960, p. 245.

Eadem die et anno . L’onrat en Pere Colom, justícia de la ciutat de València en lo civil, a instància e requisició d’en Ferrando Pèriz, pintor, fill que fon d’en Ferrando Pèriz, pintor defunct, mana a·n Jacme Castell, tudor e curador testamentari dels fills e béns del dit en Ferrando, segons que appar de la dita tudoria e cura per lo testament del dit deffunct, lo qual fon feyt per en Francesch Palau, notari, pridie nonas, (retro in prima carta ante in carta / iunii anno presenti) , que dins X dies primers vinents e peremptoris li haja pagats duo mil sous reals de València, los quals lo dit en Ferrando li lexà e regonech en lo dit seu testament o codicil per rahó de la dot, la qual la dona na Marta, muller que fon del dit en Ferrando e mare del dit Ferrando, li aportà en temps de númpcies, segons que en la dita carta numpcial, la qual fon feta per en Guillem de Cervià, notari de València, quinto nonas novembris anno Domini M° CCC° XVI° , pus largament és contengut.

Ítem, fon feyt lo dit codicil del difunt damunt dit en poder del dit en Francesch Palau, notari, XIIII° kalendas iulii presenti anni , segons que les dites coses e altres en lo dit testament e codicill són pus largament contengudes, o mostrats béns clars e desembargats e ab títols en los quals la dita exsecució puxa ésser feta o justes rahons perquè fer no u deja, en altra manera que·l dit justícia rehebrà la oferta fahedora dels béns de la dita tudoria e cura passats los dits X dies per lo dit Ferrando Pèriz, pinctor.

47.

1316, juliol, 15. Montalbà.

Carta de Jaume II al seu oficial Bartomeu Safont en què li mana que apresse el justícia de València a pagar al pintor Bernat Gonter el treball d’il·luminar una bíblia i que, després de recuperar-la, li l’envie.

ACA, Registre , núm. 277, f. 215v. 19

Sanchis Sivera, 1928, p. 8; 1930, p. 8.

Iacobus, fideli nostro Bartholomeo Çaffont, de camera nostra, salutem et cetera. Significamus vobis quod nos nuper per aliam literam nostram, quam vobis mittimus cum presenti, scribimus iusticie Valencie vel eius locumtenenti ut satisfaciat incontinenti magistro Bernardo Gonter, pictori, racione cuiusdam viblie nostre quam illuminavit in suo salario competenti et, satisfacto sibi, ipsam vibliam protinus recuperet et vobis tradat per vos nobis mittendam. Quare vobis dicimus et mandamus quatenus, visis presentibus, presentetis dicto iusticie litteram supradictam et requiratis eum ut incontinenti satisfaciat dicto magistro Bernardo et recuperet dictam vibliam eamque vobis tradat, prout nos sibi mandamus. Vos autem, tradita vobis ipsa viblia, eam in quaternis sicuti nunc stat in premsa bene scrittam ponatis et in pluribus pannis enceratis involutam, sic quod tute portari possit eam nobis protinus transmittatis. Super hiis igitur vos sollicitum et diligentem esse volumus in procurando et mittendo nobis vibliam antedictam. Datum in Montealbo, idus iulii anno Domini M° CCC° XVI°.

48.

1316, agost, 9. Montalbà.

Carta de Jaume II al guardià dels frares menors de Daroca notificant-li que el pintor Bernat Gonter li ha tornat la bíblia que havia d’il·luminar.

ACA, Registre , núm. 277, f. 245.

Sanchis Sivera, 1928, p. 8; 1930, p. 8.

Iacobus, et cetera. Venerabili et religioso guardiano fratrum minorum Daroce, salutem et cetera. Exponuit coram nobis Bernardus Gunterii quod ipse obligaverat se cum instrumento publico tornare in posse vestro bibliam vestram, quam nomine nostro sibi tradideratis ad illuminandum, quamque ipse Bernardus Gonterii nobis tradidit illuminatam. Quare ad instanciam eiusdem Bernardum Gunterii vobis significamus quodquidem Bernardus tradidit nobis bibliam antedictam. In cuius rei testimonium [...] tradi iussimus hanc nostram litteram nostro sigillo munitam, volentes et mandantes vobis [quia instrumentum dicte] obligacionis reddatis eidem. Datum in Montealbo, V idus augusti anno Domini M° CCC° XVI°.

49.

1316, desembre, 8. València.

Tutoria de Ciprés, fill de Marta, vídua de Montesinos Alfons i filla de Domingo de Fontfreda, assignada al pintor Marquet de Roures, ciutadà de València.