AAVV - Espais i imatges de la Generalitat

© Dels textos: els autors, 2020

© D’aquesta edició: Universitat de València i Generalitat Valenciana, 2020

Il·lustració de la coberta: Sala Nova del Palau de la Generalitat, fotògraf Mateo Gamón

© Generalitat Valenciana

Correcció: Xavier Llopis

Maquetació: Addenda

Disseny de coberta: Quinto A Estudio Gráfico

ISBN: 978-84-9134-763-7

Edició digital

La Generalitat i la seua imatgeJuan Vicente García Marsilla

La imagen monumental de la Generalitat en el siglo de la Germanía

Luis Arciniega García

El edificio de la Generalitat durante la Germanía

El edificio de la Generalitat después de la Germanía

La imagen urbana del edificio de la Generalitat

La arquitectura como monumento e imagen

Epílogo

Bibliografía

Una casa para la Diputació. Las inversiones en el Palau de la Generalitat y la gestión económica de su proceso constructivo

Juan Vicente García Marsilla

Los maestros de la institución

Los costes de un edificio cambiante

Pinturas y decadencias

«De barcelles quadrades». Los artesonados de la casa de la Diputación de Valencia

Mercedes Gómez-Ferrer

Los techos de la casa de la Diputación, aproximación histórica

Los forjados de casetones

La introducción de los artesonados en el palacio

Los artesonados de la torre

La Sala Nova

Los maestros carpinteros de la casa de la Diputación

Sobre el vocabulario de los artesonados en Valencia

La «Sala Nova» o «Sala de Corts» del Palau de la Generalitat de València com a discurs visual

Rafael Garcia Mahíques

La fusteria: visualitat o solament decoració?

A. El costat que dona al pati interior del Palau

B. El costat que dona al carrer de la Batlia

C. El costat que dona al jardí exterior (antiga Casa de la Ciutat)

D. El costat que dona al carrer de Cavallers

Annex. Documentació visual

De la sitiada de la Sala Nova a los retratos reales valencianos. Rostros de los diputados y la monarquía

Yolanda Gil Saura

El redescubrimiento

Las salas de Zaragoza y Barcelona

Los preparativos

La «sitiada dels diputats»

Los «estaments»

Los protagonistas

«Al viu» y con «semblantsa als dels regnes de Espanya»

Retratos de grupo

Los textos

El amueblamiento

Epílogo. Del palacio del Real a la Audiencia. La galería de reyes

Rex valentie. La construcción artística de un linaje medieval de reyes valencianos en la España de los Habsburgo (del palacio del Real al Salón de Reyes del Palau de la Generalitat)

Víctor Mínguez

Bibliografía

L’escut de la Generalitat Valenciana. Un recull diacrònic

María Elvira Mocholí Martínez

1. L’escut reial: quatre pals de gules en camper d’or

2. «Senyal de edificis a forma de una ciutat»

3. Escuts coronats

4. La divisa del drac alat

5. La senyera de València

6. Drac alat o rat penat

7. Les Corts

8. L’escut de la Generalitat

Bibliografia

Genealogía del escudo de la Generalitat Valenciana. Diseño, escultura y política

Arturo Zaragozá Catalán

Una historia de excelencia artística

Leyendas inciertas

Seiscientos años de oro, palos de gules, yelmo de plata y dragón naciente

1. Escudo real de Pedro el Ceremonioso. Museo de Bellas Artes de Valencia

2. Escudo real de Juan I. Torres de Serranos de Valencia

3. Escudo real de Alfonso el Magnánimo. Torres de Quart

4. Escudo real de Fernando el Católico. Fachada del mercado de la Lonja de los Mercaderes de Valencia

5. Escudo del reino flanqueado por los escudos de la villa de Ontinyent en la Casa de les Corts y Casa del Consell. Ontinyent

6. Escudo del Reino de Valencia. Actualmente en el Museo de Bellas Artes de Valencia - Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia

7. Dos escudos simétricos y encarados del Reino de Valencia. Museo de Bellas Artes de Valencia

Coda. Un diseño de éxito

Festividades y actos públicos en los albaranes de la Generalitat (1431-1500)

Luis Almenar Fernández y y Antonio Belenguer González

Introducción

1. Festividades

1.1. El Corpus Christi

1.2. La fiesta de Sant Dionís

1.3. Otras fechas señaladas

2. Actos públicos

2.1. Visitas reales

2.2. Defunciones

2.3. Victorias políticas y militares

3. Conclusión

Bibliografía

El Palau de la Generalitat de Catalunya a Barcelona. L’obra monumental d’un aparell polític emergent a l’entrada del segle XV

Eduard Riu-Barrera

L’arquitectura gòtica dels governs comunals i estamentals

Implantació urbana i definició de la casa del General

El procés d’obra

La ubicació de la capella de Sant Jordi

L’arquitectura general i les peces principals

Bibliografia

Apèndix final

El palacio de la Diputación del Reino de Aragón en el siglo XV

Carlos Laliena Corbera

1. Introducción

2. Un palacio para la Diputación del reino

La rievocazione del Vespro siciliano e del regno degli Aragona-Sicilia a Palermo. L’immagine aristocratica di un passato glorioso nei revivals architettonici e decorativi alla fine del XIX secolo

Pierfrancesco Palazzotto

La nostra societat postmoderna és capaç d’entendre molt bé com qualsevol empresa, organisme o institució necessita d’una «marca corporativa», d’uns elements simbòlics que la representen, criden l’atenció dels altres, i d’alguna manera ressalten la seua presència i la seua importància. La Generalitat Valenciana, nascuda fa ara sis-cents anys, ja ho va sentir quasi des dels seus mateixos orígens, i va invertir diners i esforços per tal d’alçar una seu monumental que posés «cara i ulls» a aqueix nou poder que cercava fer-se un buit a la xarxa política del regne. A més, lluny de limitar-se al recinte del seu flamant palau, la Diputació del General va buscar també projectar la seu imatge al territori, dissenyant els seus propis emblemes, participant en els actes públics, o finançant fins i tot obres, útils o commemoratives, que demostraren la seua capacitat econòmica i recordaren el seu paper com a veu del regne.

D’això versa aquest tercer volum de la col·lecció La Veu del Regne , que se centra en «els espais i les imatges de la Generalitat». En ell, com no podria ser d’una altra manera, els historiadors de l’art juguen un paper fonamental com a especialistes en l’estudi d’aquests temes i bons coneixedors d’un dels edificis històrics més destacats de València: el Palau de la Generalitat.