AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Vila-real I (1377-1394)

|| 53vNos, en Marquo de Calaceyt, n’Arnau Aïç, jurats de Vila-real, e en Jacme Domingo, tinent loch del honrat en Jacme de Pedrinyà, semblantment jurat de la dita vila, manam a vós en Pere Martorell, síndich e dispenser de la dita vila, que paguets a·n Domingo Ferrer sis sous .VI. diners per raó e esguart de diners que·l dit en Domingo vos ha anticipat axí com a comprador de les imposicions de la carn, del vi en menut, de civada de hostalers e molre de flequeres, de certa quantitat del preu de les dites imposicions, a obs de pagar a·n Guillem Sent Johan aquells mil cent sous per los quals el present dia de aquell havets comprats e quitats cent deu sous censals que la dita vila feye. En testimoni de veritat manam-vos fer lo present albarà de manament, sagellat ab lo nostre sagell secret, scrit de mà d’en Jacme Cortés, notari scrivà nostre, a cinch dies de juny del any de la Nativitat de Nostre Senyor mil .CCC LXX VIII.

Nos, n’Arnau Aïç e en Marquo de Calaceyt, jurats de Vila-real, manam a vós, en Pere Martorell, síndich e dispenser de a dita vila, que paguets a·n Miquel Sentís, ussufructuari dels béns que ça enrere foren d’en Domingo Sentís, quondam fill seu, cent sous per servi de .I. any de aquells mil || 54rsous que, a manament nostre, manllevàs del dit en Miquel Sentís e d’en Pasqual Torner, axí com a marmessors del derrer testament del dit en Domingo Sentís, deffunt, a obs de pagar aquells mil cent sous que la universitat de la dita vila devie a·n Guillem Sanç, vehí de Betxí. En testimoni de veritat manam-vos fer lo present albarà de manament, sagellat ab lo nostre sagell secret, scrit de mà d’en Jacme Cortés, notari scrivà nostre, a cinch dies de juny del any de la Nativitat de Nostre Senyor mil .CCC LXX VIII.

|| 54v(en blanc)

|| 55rLibre dels viatges e missatgeries del temps dels honrats en Marquo de Calaceyt, en Domingo Aragonés, en Jacme de Pedrinyà e n’Arnau Aïç, jurats de Vila-real. 105

Anno a Nativitate Domini .Mº CCCº LXXº VIIº .

Die lune, .XV. die iunii anno predicto .

N’Arnau Aïç anà a València per demanar de consell a·n Martí de Torres quiny procés deu fer lo justícia contra les alcavotes, ne en quinya manera hi deu procehir, e per saber axí matex lo justícia de València quiny procés ne quiny enantament ne fa. Tornà digous següent, a .XVIII. del dit mes de juny.

Divendres, a tres de juliol anno predicto .

N’Arnau Aïç anà a València per 106impetrar letra del governador de València en la qual lo dit governador manàs al lochtinent seu deçà lo riu d’Uxó, que no s’entrametés de conèxer de la qüestió que s’esperave ésser per rahon de la presó feta de la persona d’en Domingo Muret, a instància del síndich de la dita || 55vvila, per rahon de alcunes paraules injurioses que·s deye que·l dit en Domingo havie dites, com lo dit en Domingo hagués presentat .Iª. letra \del dit lochtinent de governador/ al justícia e síndich de la vila dessús dita que, sots pena certa, li deguessen cancel·lar la capleuta per aquell donada, e per fer ordenar rahons e demanar de consell sobre·l dit feyt a·n Martí de Torres. Tornà dimarts següent, a .VII. de juliol anno predicto .

Dimarts, a .VII. de juliol anno predicto .

En Pasqual Torner e en Miquel Arruffat anaren a Castelló per presentar una letra del governador de València al lochtinent de governador \de riu d’Uxó a ençà,/ la qual n’Arnau Aïç havie aportada de València del fet d’en Muret, e per posar rahons e·l fet. Tornaren aquell dia matex.

Disapte, a .XI. de juliol anno predicto .

En Jacme de Pedrinyà e n’Arnau Aïç dixeren que eren anats a Burriana a .XXIIII. dies de juny proppassat per composar lo fet de la calònia que en Bernat Guillem, batle de Burriana, demanave a·n Johan Carbonell per rahon de sal, com lo consell hagués acordat que y anassen e que eren tornats aquell dia matex.

|| 56r Die martis, .IIII. die augusti anno a Nativitate Domini .Mº CCCº LXXº VIIº .

En Pasqual Torner e en Marquo de Calaceyt anaren a Burriana per protestar e acusar penes al batle de Burriana, per ço com no volie donar 107o vendre la sal als vehins de Burriana 108a raó de .XII. sous lo kaffiç segons la provisió del senyor duch. Tornaren aquell dia matex.

Die mercuri, .V. die augusti anno predicto .

En Jacme Cortés anà a Burriana per fer fer al scrivà dels jurats de Burriana translat autèntich del privilegi de les franquees de Burriana, lo qual haviem mester per portar-los a la qüestió de les penyores que foren fetes a·n Çamel en Sogorp e en Exèrica contra la franquea de Vila-real. Tornà aquell dia matex.

Die lune, .XVIIª. die augusti anno predicto .

En Johan Pineda e n’Arnau Aïç anaren a Onda per parlar ab los jurats e prohòmens de Onda del feyt de les penyores que·ls vedalers de Onda havien feyt de les vaques d’en Jacme Pedrinyà e de les bèsties d’en Miquel Dezblada, d’en Jacme de la Font e d’en Rosinyol. Tornaren dimarts següent, a .XVIII. de agost anno predicto .

|| 56v Die Iovis, .XXVIIª. die Augusti anno a Nativitate Domini .Mº CCCº LXXº VIIº .

En Marquo de Calaceyt anà a València per demanar de consell a micer Jacme Joffre e a·n Martí de Torres, sobre lo procés qui ere stat començat en Castellnou, en Sogorp e en Exèrica, per rahon de les penyores que en cascun dels dits lochs foren feytes a·n Berthomeu Çamel, e per saber de aquelles com ne en qual manera d’ací a avant se haurien en lo dit feyt. Tornà dimarts 109següent, primer dia de setembre anno predicto .

Die lune, .XIIIIª. die septembris anno predicto .

En Pere Martorell anà a Betxí per fer paga a·n Guillamó Sanç dels cent florins que la vila li devie. Tornà aquell dia matex.

Eodem die .

En Marquo de Calaceyt e n’Arnau Aïç anaren a l’alqueria d’en Conques per haver parlament ab los jurats de Almaçora sobre alcuns clams que·s eren feyts per hòmens de Almaçora contra hòmens de Vila-real. Tornaren aquell dia matex.

Die mercurii, .XVIª. die septembris anno predicto .

Aquells matexs anaren a Almaçora per finar del fet dels clams sobre los quals havien haüt lo dit parlament. Tornaren eodem die .

|| 57r Die martis, .XXIX. die septembris anno a Nativitate Domini .Mº CCCº LXXº. septimo .

En Miquel Arruffat e en Marquo de Calaceyt anaren a Betxí 110per parlar ab mossén en Pere Ladró sobre lo fet del moro qui ere pres, del qual lo dit en Pere Ladró havie scrit al justícia e jurats de Vila-real. Tornaren aquell dia matex.

Digous, a .XVII. de deembre anno predicto .

En Marquo de Calaceyt dix que ere anat a València digous a .X. de deembre per fermar dret sobre les repenyores que·ls justícia e jurats de Vila-real havien feytes de dues bèsties mulars de .I. moro de Sogorp, per com havien penyorat a·n Çamel e a·n Pere Martorell en Sogorp contra libertat de la franquea de Vila-real, e que ere tornat lo dimecres següent, a .XVI. del dit mes de deembre anno predicto .

Anno a Nativitate Domini .Mº CCCº LXXº. octavo .

|| 57vDimecres, a .XXXª. de deembre anno predicto .

En Marquo de Calaceyt anà a València per posar rahons contra la ferma de dret proposada per lo síndich de Sogorp davant lo governador. Tornà dilluns següent, a quatre dies de giner anno predicto .