Congreso Internacional de Derecho Procesal

Congreso Internacional de Derecho Procesal. Realidad, reforma y tecnología

Primera edición impresa: octubre, 2020

Primera edición digital: noviembre, 2020

© Universidad de Lima

Fondo Editorial

Av. Javier Prado Este 4600

Urb. Fundo Monterrico Chico, Lima 33

Apartado postal 852, Lima 100

Teléfono: 437-6767, anexo 30131

fondoeditorial@ulima.edu.pe

www.ulima.edu.pe

Diseño, edición y carátula: Fondo Editorial de la Universidad de Lima

Versión e-book 2020

Digitalizado y distribuido por Saxo.comPerú S. A. C.

https://yopublico.saxo.com/

Teléfono: 51-1-221-9998

Avenida Dos de Mayo 534, Of. 404, Miraflores

Lima - Perú

Se prohíbe la reproducción total o parcial de este libro, por cualquier medio, sin permiso expreso del Fondo Editorial.

ISBN 978-9972-45-547-6

Hecho el depósito legal de la versión digital en la Biblioteca Nacional del Perú n.° 2020-07135

PRESENTACIÓN Presentación Para nosotros es un gran placer y un motivo de satisfacción tener la oportunidad de estar presentes con motivo de la inauguración del Congreso Internacional de Derecho Procesal: Realidad, Reforma y Tecnología. A lo largo de los próximos tres días, vamos a tener la oportunidad de escuchar a diversos ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel, quienes van a compartir con nosotros sus ideas relativas acerca del proceso. Muchos hemos escuchado de manera repetitiva y compartimos la idea de que el proceso es un método pacífico para la solución de conflictos; incluso en los ejemplos de clase se dice que gracias “al proceso” se ha reemplazado la guerra. Finalmente, lo que vamos a hacer es intercambiar una serie de ideas para seguir perfeccionando esta forma pacífica a través de la cual las personas pueden tener acceso a la justicia. Sin más preámbulo, invitaremos a subir a la mesa a los doctores Raúl Canelo Rabanal, Francisco Ramos Méndez, Germán Ramírez-Gastón, Francisco Távara Córdova y a la doctora María Elena Portocarrero Távara.

INAUGURACIÓN

Germán Ramírez-Gastón Ballón

PALABRAS DE BIENVENIDA

Raúl Canelo Rabanal

CONFERENCIA MAGISTRAL: ESTÁNDARES DE BUENAS PRÁCTICAS PARA UN PROCESO AMIGABLE Y EFICIENTE

Francisco Ramos Méndez

PRIMER TEMA. REALIDAD Y MODELOS PROCESALES

Crítica a los modelos procesales

Alejandro Abal Oliû1

Crítica a los modelos procesales

Raúl Canelo Rabanal

Realidad procesal venezolana vs. normas internacionales

Teresa Esperanza Borges García

Proceso y política en el siglo XXI

Juan Monroy

SEGUNDO TEMA. REFORMAS PROCESALES EN LATINOAMÉRICA

Reformas procesales y medios de impugnación en el proceso civil

Andrea A. Meroi

Las incumbencias probatorias del juez y las partes en los sistemas de procesamiento latinoamericanos y en el proyecto del código modelo para los procesos no penales del Instituto Panamericano de Derecho Procesal

Omar A. Benabentos

Reformas procesales y medios de impugnación en el proceso civil

Jorge D. Pascuarelli

Derecho procesal y globalización: cooperación jurídica internacional en el ámbito civil

Virginia Pardo Iranzo

Los medios probatorios adicionales y la verdad en el proceso civil peruano

María Elena Guerra Cerrón

Propuesta para las reformas de la justicia civil latinoamericana

Gustavo Calvinho

Estándares de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a tener presentes en una reforma procesal

Osvaldo Gozaíni

Aspectos constitucionales de la valoración de la prueba como manifestación del derecho a probar

Lourdes Flores Nano

TERCER TEMA. PROCESO Y TECNOLOGÍA

Actividad probatoria y verdad dentro del proceso

Gabriel Hernández Villarreal

El razonamiento probatorio

Jairo Parra Quijano

El concepto de “proceso” entre estructura y función. Bases para un necesario diálogo entre derecho procesal, teoría y filosofía del derecho (parte 1: Dimensión estructural)

Renzo Cavani

Las partes y el juez en la prueba de los hechos

Héctor Lama More

Humanización del proceso. Desafíos actuales de la justicia de familia

Andrea Mariel Brunetti

Proceso civil de 1902 y tecnología siglo 21: aciertos y desaciertos

José Ignacio Rau Atria

CONFERENCIA MAGISTRAL: PROCESO Y GARANTÍA

Adolfo Alvarado Velloso

PALABRAS DE DESPEDIDA

Raúl Canelo Rabanal

CLAUSURA

Germán Ramírez-Gastón Ballón

ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN PREMIADOS

Primer lugar

Una reforma necesaria: proscribir el abuso del recurso de apelación en el proceso civil

Stephano Mc Gregor López (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

Segundo lugar

La realidad de la anulación de laudo: ¿revisión formal o una segunda instancia?

Ricardo Sebastián Vega Mac Rae (Universidad de Lima)

Tercer lugar

La efectivización de los principios constitucionales del proceso a través de la modernización de los servicios judiciales

Gerardo Rafael Kong Curaca (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

Menciones honrosas

Contra la cultura de la morosidad: necesidad de incorporación del proceso monitorio en el Perú

Carlos Ramón Vargas Pacheco (Universidad de Lima)

Para nosotros es un gran placer y un motivo de satisfacción tener la oportunidad de estar presentes con motivo de la inauguración del Congreso Internacional de Derecho Procesal: Realidad, Reforma y Tecnología.

A lo largo de los próximos tres días, vamos a tener la oportunidad de escuchar a diversos ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel, quienes van a compartir con nosotros sus ideas relativas acerca del proceso.

Muchos hemos escuchado de manera repetitiva y compartimos la idea de que el proceso es un método pacífico para la solución de conflictos; incluso en los ejemplos de clase se dice que gracias “al proceso” se ha reemplazado la guerra.

Finalmente, lo que vamos a hacer es intercambiar una serie de ideas para seguir perfeccionando esta forma pacífica a través de la cual las personas pueden tener acceso a la justicia.

Sin más preámbulo, invitaremos a subir a la mesa a los doctores Raúl Canelo Rabanal, Francisco Ramos Méndez, Germán Ramírez-Gastón, Francisco Távara Córdova y a la doctora María Elena Portocarrero Távara.

Germán Ramírez-Gastón Ballón

Buenas tardes, doctor Francisco Távara, presidente de la Primera Sala Permanente de la Corte Suprema de República y representante del doctor Víctor Prado Saldarriaga, presidente de la Corte Superior de Justicia; doctor Francisco Ramos Méndez, ilustre y distinguido profesor de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, quien nos honra con su visita en esta casa; señora María Elena Portocarrero Távara, decana del Colegio de Abogados de Lima; señor Raúl Canelo Rabanal, presidente del Comité Organizador de este Congreso; señores expositores extranjeros y nacionales, ilustres visitantes que nos acompañan, distinguidas personalidades, señores asistentes, queridos profesores y alumnos. Para la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima es muy grato dar inicio a este Congreso Internacional de Derecho Procesal denominado “Realidad, Reforma y Tecnología”, por cuanto hoy más que nunca, ante la coyuntura política que vivimos, necesitamos con urgencia un espacio de reflexión académica que permita dar una solución inmediata a los problemas que se presentan.