Benjamin Maximilian Eisenhauer - The Great Dictionary English - German

agri-biotech

Agrobiotechnologie {f}

agribusiness

Agrarindustrie {f}

agribusiness

Agrobusiness {n}

agricultural aid; aid to farmers | agricultural aids; aids to farmers

Agrarsubvention {f} | Agrarsubventionen {pl}

agricultural aircraft | agricultural aircraft

Agrarflugzeug {n} [aviat.] [agr.] | Agrarflugzeuge {pl}

agricultural and winegrowing equipment engineer

Landwirtschafts- und Weinbaumaschinenmechaniker {m} [techn.]

agricultural bank | agricultural banks

Landwirtschaftsbank {f} | Landwirtschaftsbanken {pl}

agricultural business

Agrargeschäfte {pl} [econ.]

agricultural colonisation

Agrarkolonisation {f}

agricultural commodity market; farm products market | agricultural commodity markets; farm products markets

Agrarmarkt {m} | Agrarmärkte {pl}

agricultural conglomerate | agricultural conglomerates

Agrarkonzern {m} [agr.] [econ.] | Agrarkonzerne {pl}

agricultural consultation

Agrarberatung {f}; landwirtschaftliche Beratung {f} [agr.]

agricultural cooperative | agricultural cooperatives

Agrargenossenschaft {f} [agr.] | Agrargenossenschaften {pl}

agricultural credit | agricultural credits

Agrarkredit {m} | Agrarkredite {pl}

agricultural duty | agricultural duties; customs duties relating to agricultural sector

Agrarzoll {m} | Agrarzölle {pl}

agricultural ecology; agroecology

Agrarökologie {f}

agricultural economics; agronomics

Agrarökonomie {f} [agr.]

agricultural equipment

Landtechnik {f}

agricultural export; agri export | agricultural exports; agri exports

Agrarexport {m} | Agrarexporte {pl}

agricultural fair | agricultural fairs

Landwirtschaftsausstellung {f} | Landwirtschaftsausstellungen {pl}

agricultural fund

Landwirtschaftsfonds {m}

agricultural import | agricultural imports

Agrarimport {m} | Agrarimporte {pl}

agricultural land use

Bodenbewirtschaftung {f}; Bodenbebauung {f}; Bodenkultivierung {f} [agr.]

agricultural land use; economic land management

Landbau {m}; Landbewirtschaftung {f} [agr.]

agricultural landscape

Agrarlandschaft {f}

agricultural levy

Agrarabschöpfung {f}

agricultural machine; farm machine | agricultural machinery; farm machinery

Landmaschine {pl} [agr.] | Landmaschinen {pl}

agricultural machine; farming machine | agricultural machines; farming machines

Ackerbaumaschine {f}; Ackermaschine {f} [agr.] | Ackerbaumaschinen {pl}; Ackermaschinen {pl}

agricultural machinery maker

Landmaschinenhersteller {m}

agricultural machinery technician | agricultural machinery technicians

Landmaschinentechniker {m}; Landmaschinentechnikerin {f} | Landmaschinentechniker {pl}; Landmaschinentechnikerinnen {pl}

agricultural policy | Common Agricultural Policy /CAP/

Agrarpolitik {f} | Gemeinsame Agrarpolitik /GAP/

agricultural price | agricultural prices

Agrarpreis {pl} | Agrarpreise {pl}

agricultural product | agricultural products

Agrarerzeugnis {n} | Agrarerzeugnisse {pl}

agricultural production

Agrarproduktion {f}

agricultural production land; agriculturally productive land; area under cultivation; acreage; farmland; cropland | abandoned cropland; abandoned field | 10 hectares of set-aside / of set-aside land | abandonment of farmland | set-aside of agricultural land

landwirtschaftliche Nutzfläche {f}; landwirtschaftlich genutzte Fläche {f}; Landwirtschaftsfläche {f} [Dt.]; Anbaufläche {f}; Ackerfläche {f}; Agrarfläche {f}; Fläche {f}; Ackerland {n} [agr.] | aufgelassene Agrarfläche; nicht mehr bewirtschaftete Anbaufläche | 10 Hektar stillgelegte Anbaufläche | Auflassung von Landwirtschaftsflächen | Stilllegung von landwirtschaftlichen Flächen

agricultural products

landwirtschaftliche Produkte {pl}; Ackerbauerzeugnisse {pl}

agricultural regulation

Agrarverordnung {f}

agricultural science

Agrarwissenschaften {pl}; Agrarwissenschaft {f}; Agronomie {f} [agr.]

agricultural sector; agriculture sector; agriculture; agribusiness sector

Agrarsektor {m}; Agrarbereich {m} [agr.] [econ.]

agricultural show

Landwirtschaftsschau {f} [agr.]

agricultural statistics

Agrarstatistik {f} [statist.]

agricultural structure | improvement of agricultural structure

Agrarstruktur {f} | Verbesserung {f} der Agrarstruktur

agricultural surplus

Agrarüberschüsse {pl}

agricultural tractor; farming tractor; agrimotor | agricultural tractors; farming tractors; agrimotors

Ackerschlepper {m} [agr.] | Ackerschlepper {pl}

agricultural trailer tyre; agricultural trailer tire [Am.] | agricultural trailer tyres; agricultural trailer tires

Ackerwagenreifen {m} | Ackerwagenreifen {pl}

agricultural trailer; animal drawn vehicle

Ackerwagen {m}

agricultural tyre; farm tyre; agricultural tire [Am.]; farm tire [Am.] | agricultural tyres; farm tyres; agricultural tires; farm tires

Landwirtschaftsreifen {m} [agr.] | Landwirtschaftsreifen {pl}

agricultural; agrarian

landwirtschaftlich; agrarwirtschaftlich; agrarisch {adj}; Ackerbau…

agricultural; agrarian | agricultural land; farmland | agricultural productivity

landwirtschaftlich; agrarisch; agrarwirtschaftlich {adj} | landwirtschaftlich genutzte Fläche | landwirtschaftliche Produktivität

agriculturally

landwirtschaftlich {adv}

agriculture; agricultural economy; rural economy

Agrarwirtschaft {f} [agr.] [econ.]

agriculture; farming; husbandry | mixed farming | smallholding agriculture; smallholding | no-plough farming [Br.]; plowless farming [Am.] | strip farming

Landwirtschaft {f}; Ackerbau {m} [agr.] | Ackerbau und Viehzucht | kleinbäuerliche Landwirtschaft | pfluglose Landwirtschaft | streifenförmiger Anbau von Feldfrüchten

agriculturist; cultivator; raiser | agriculturists; cultivators; raisers

Landwirt {m} [agr.] | Landwirte {pl}

agrimonies (botanical genus) | common agrimony; medicinal agrimony; church steeples; sticklewort; stickwort | fragrant agrimony; scented agrimony

Odermennige {pl} (Agrimonia) (botanische Gattung) [bot.] | Gewöhnlicher Odermennig {m}; Gemeiner Odermennig {m}; Kleiner Odermennig {m}; Ackerkraut {n} (Agrimonia eupatoria) | Großer Odermennig {m}; Wohlriechender Odermennig {m}; Duftodermennig {m} (Agrimonia procera)

agriolimacidae (zoological family) | Northern field slug; field slug; milky slug | grey garden slug; grey field slug

Ackerschnecken {pl}; Kleinschnegel {pl} (Agriolimacidae) (zoologische Familie) [zool.] | graue Feldschnecke; graue/einfarbige Ackerschnecke (Deroceras agrestis / Limax agrestis / Agriolimax agrestis) | genetzte Ackerschnecke (Deroceras reticulatum)

agriophytes

Agriophyten {pl} (Kulturpflanzen, die wildwachsend konkurrenzfähig wären) [bot.]

agriotes beetles; agroites elaters (zoological genus) | lined click beetle

Agriotes-Schnellkäfer {pl} (Agriotes) (zoologische Gattung) [zool.] | Saatschnellkäfer {m} (Agriotes lineatus)

Agrippina the Elder; Agrippina Major (mother of Roman emperor Caligula)

Agrippina die Ältere; Agrippina maior (Mutter des römischen Kaisers Caligula) [hist.]

Agrippina the Younger; Agrippina Minor (mother of Roman emperor Nero)

Agrippina die Jüngere; Agrippina minor (Mutter des römischen Kaisers Nero) [hist.]

agrius hawkmoths (zoological genus) | convolvulus hawkmoth

Agrius-Schwärmer {pl} (Agrius) (zoologische Gattung) [zool.] | Windenschwärmer {m} (Agrius convolvuli)

agrochemical

agrochemisch {adj}

agrochemicals

Agrochemikalien {pl} [agr.]

agroforestry

Agroforstwirtschaft {f}; Agrarforstwirtschaft {f} [agr.]