MARIOLINA CERIOTTI MIGLIARESE
CÁSATE CONMIGO… DE NUEVO
Crisis y renacimiento de la pareja
EDICIONES RIALP
MADRID
Título original: Risposami!
© 2020 by EDIZIONI ARES
© 2022 de la versión castellana traducida por ELENA ÁLVAREZ
by EDICIONES RIALP S. A.,
Manuel Uribe 13-15, 28033 Madrid
( www.rialp.com
Preimpresión y realización eBook: produccioneditorial.com
ISBN (edición impresa): 978-84-321-6029-5
ISBN (edición digital): 978-84-321-6030-1
Depósito legal: M-78-2022
Impreso en Anzos, S. L. - Fuenlabrada (Madrid)
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita reproducir, fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra
ÍNDICE
PORTADA
PORTADA INTERIOR MARIOLINA CERIOTTI MIGLIARESE CÁSATE CONMIGO… DE NUEVO Crisis y renacimiento de la pareja EDICIONES RIALP MADRID
CRÉDITOS Título original: Risposami! © 2020 by EDIZIONI ARES © 2022 de la versión castellana traducida por ELENA ÁLVAREZ by EDICIONES RIALP S. A., Manuel Uribe 13-15, 28033 Madrid ( www.rialp.com Preimpresión y realización eBook: produccioneditorial.com ISBN (edición impresa): 978-84-321-6029-5 ISBN (edición digital): 978-84-321-6030-1 Depósito legal: M-78-2022 Impreso en Anzos, S. L. - Fuenlabrada (Madrid) No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org ) si necesita reproducir, fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra
INTRODUCCIÓN
I. EL MATRIMONIO COMO VÍNCULO ESPECÍFICO
II. TRES RELATOS
Primera historia: Marta y Luca
Segunda historia: Costanza y Gregorio
Tercera historia: Chiara y Matteo
III. LA FORMACIÓN DE LA PAREJA. EL ENAMORAMIENTO
Un poco de teoría
Marta y Luca: el encuentro
Costanza y Gregorio: el encuentro
Chiara y Matteo: el encuentro
IV. IDEALIZACIÓN Y DES-IDEALIZACIÓN
Un poco de teoría
Imaginación y realidad
V. LA REORGANIZACIÓN DE LA PAREJA. ACOGER LA AMBIVALENCIA
Personalidad y carácter
La ambivalencia relacional
No todo es lo que parece
Los desafíos de la vida en común
VI. EL FRACASO EN LA REORGANIZACIÓN DE LA PAREJA: LA CRISIS
La confianza destrozada
La decisión
Valor subjetivo, valor objetivo
VII. ENTENDER LA CRISIS
¿Entender o “justificar”?
Entre el pasado y el futuro
VIII. “EL SEGUNDO MATRIMONIO”: DE LA COMPLEMENTARIEDAD A LA ALIANZA
Juntos y solos
¿Amor verdadero o paciencia estúpida?
“Te necesito”
El placer de la alianza y el “privilegio de la presencia”
IX. EL DESAFÍO DEL AMOR PARA SIEMPRE
¡Hay que quererlo!
¿Mejor o único? La persona “justa”
La felicidad, tarea personal
Siempre se puede recomenzar
CONCLUSIONES
APÉNDICE. LA MISERICORDIA EN LA FAMILIA
Misericordia en la familia
Actitudes humanas necesarias para el perdón
Vida en familia
Valor subjetivo y valor objetivo
El perdón en la pareja
Anna y Marco
BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL
AUTOR
INTRODUCCIÓN
A nosotros
Todos estamos invitados a «ser creativos en el amor.
El amor no es un oficio. Por eso, aquí no se proponen
indicaciones, ni se aplican expedientes.
El amor se activa ante la realidad; pero es siempre
nuevo, en situaciones que se forman constantemente,
sin que ninguna se parezca a otra.
[El amor se realiza] frente a esta exigencia
de vida, a esta demanda... a este conflicto...
tal y como están en la existencia
concreta y como se me presentan. El amor
tiene algo de vidente: una capacidad para entrever
lo que yace escondido ... de vaticinar lo que
todavía debe suceder. Es algo creativo...
es irrepetible y carece de modelo»[1].
ME PARECE QUE EL MEJOR MODO de empezar este libro es compartiendo estas palabras de Romano Guardini sobre la creatividad del amor. La creatividad es ese principio que da al amor la posibilidad de perdurar y ser fuente de felicidad. Le hace capaz de «crear y recrear el mundo», como decía el psicoanalista D. Winnicott. Pero el amor también es frágil, y son pocos los que conocen su secreto.
Han pasado siete años de la publicación de mi libro La pareja imperfecta. Desde entonces, muchas más parejas con dificultades me han pedido que las acompañara, para ayudarles a comprender sus situaciones de crisis. Hemos seguido buscando caminos juntos, y alternando momentos de esperanza y de desasosiego, éxitos y fracasos. He aprendido mucho de ellos y con ellos. Poco a poco, he sacado a la luz los pensamientos que me propongo compartir ahora. Gracias a sus historias, he llegado a entender que las crisis importantes, las que ponen en duda la continuidad de la vida de pareja, casi siempre son consecuencia de una dificultad prolongada para comprender y hacer frente a los momentos críticos de naturaleza fisiológica, que forman parte de toda relación.
El libro anterior estaba dirigido, sobre todo, a parejas que empezaban su camino. Este libro está destinado a quienes desean reflexionar sobre sus vivencias a partir de la senda iniciada. Es para quienes luchan con dificultades que no habían previsto, para quienes se preguntan si han elegido bien. Pero también está destinado a quienes quieren profundizar en su relación y se proponen vivir su matrimonio con mayor conciencia, con todas sus luces y sombras.
Las parejas de hoy en día sufren una contradicción, cada vez más acusada, entre sus expectativas legítimas de felicidad, sus proyectos de vida, y las dificultades concretas que se encuentran al querer realizarlos. Todos empezamos a dudar de que sea realmente posible estar juntos toda la vida, sin que la convivencia se reduzca, en el mejor de los casos, a un soportarse, recíproco y resignado.
La crisis tan profunda en la que se encuentra el matrimonio es una situación nueva y difícil. Pero, como todas las crisis, no es por sí misma, ni necesariamente, solo negativa. Nunca es buen principio lamentar el pasado, y menos un pasado que tenía muchas sombras, como en este caso. Al contrario, si observamos con atención, tenemos por delante una oportunidad espléndida. Es la de ser capaces de interpretar, de modo más consciente, el auténtico significado de esta relación tan especial. Con ello, podemos comprender por fin la promesa de felicidad de la que es portadora.
No obstante, por su novedad, la situación exige nuevas competencias y una nueva sensibilidad, que no pueden darse por descontadas, y tampoco se pueden improvisar. Por un lado, se ha elevado el nivel de exigencia de una madurez afectiva suficiente para vivir bien el matrimonio. Por otro, es cada vez más difícil para las familias y para el contexto social acompañar a los hijos hacia esa madurez. En consecuencia, se multiplican las parejas enamoradas pero frágiles, poco preparadas para afrontar el desafío que tienen por delante. Por eso, me parece importante sacar a la luz los matices que hacen que el matrimonio sea una relación tan específica, que es a la vez rica y compleja.
Para reflexionar sobre los diferentes aspectos del matrimonio, he querido que me acompañen los relatos de algunas parejas con las que he hecho un recorrido de ayuda.
Читать дальше