Ralph Ardnassak - Embedded Journalist

Badragga beschreibt die Stammeseskorte, die stets aus jungen und kräftigen Männern eines Paschtunenstammes besteht. Jeglicher Angriff auf eine Badragga kann sofort eine Stammesfehde nach sich ziehen.

Hamsaya bedeutet eigentlich Nachbar, umfasst jedoch eine Gruppe von Schutzbefohlenen. Stets begibt sich eine Hamsaya in die Obhut des stärksten Stammesmitgliedes und jeder Angriff auf eine Hamsaya wird unverzüglich mit dem Angriff des stärksten Stammesmitgliedes auf den Angreifer beantwortet.

Qalang steht für diejenige Miete oder Steuer, welche vom Gutsherrn gegenüber von den Mitgliedern eines Paschtunenstammes erhoben wird.

Malatar beschreibt diejenigen Mitglieder eines Paschtunenstammes, die mit oder ohne einen militärischen Führer, an einer bewaffneten Auseinandersetzung teilnehmen.

Mu‘ajib ist die halbjährliche oder jährlich vorgenommene Auszahlung von Geldsummen an die Mitglieder eines Paschtunenstammes, die der politische Machthaber vornimmt.

Lungi bedeutet hingegen, dass der politische Führer diese Geldsummen lediglich an die Unterführer auszahlt, nicht jedoch an den gesamten Stamm.

Nagha ist die Strafsumme, die durch den Stammesältesten festgesetzt wird und die ein dazu Verurteilter an den Stamm nach bestimmten Vergehen zu zahlen hat.

Rogha ist die erfolgreiche Schlichtung eines Disputs oder Streites zwischen streitenden Parteien.

Hujra beschreibt den Aufenthaltsort oder Schlafplatz, der Gästen und männlichen und unverheirateten Mitgliedern eines Stammes innerhalb eines Dorfes zusteht. Die Kosten dafür werden unter allen Bewohnern eines Paschtunendorfes aufgeteilt. Immer grenzt eine Hujra unmittelbar an eine Moschee.

Swara beschreibt die Sühne, welche bei Mord, Ehebruch oder Entführung durch den Schuldigen zu leisten ist. So kann die Jirga beschließen, dass eine Frau aus der Sippe des Täters mit einem Mann aus der Sippe des Opfers verheiratet wird, um den Streit auf diese Weise beizulegen.

Auch nach dem Einmarsch der Amerikaner in Afghanistan, nach dem 11. September 2001, besteht das Paschtunwali offiziell und zugleich inoffiziell fort.

Erst die Loya Jirga gab der Regierung des Hamid Karzai aus dem Clan der Popalzai, der ein direkter Nachfahre von Ahmad Schah Durrani ist, seine Legitimation als Präsident des Landes. Nicht die Amerikaner waren dies. Die Loya Jirga allein gab ihm die Legitimation für sein politisches Amt, niemand sonst!

Es ist ein heiliges Land, das Land gen Sonnenaufgang! Das uralte Land Chorasan! Es ist ein Land, das es erfordert Tura zu ergreifen, um es zu verteidigen, wie es schon die Ahnen taten, bis hinab zum aller ersten Menschen, der hier wandelte.

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. O ihr Menschen, dienet eurem Herrn, der euch erschuf und die, die vor euch waren, auf dass ihr beschirmet seid.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.