Тирсо Молина - Дон Хиль Зеленые штаны
Здесь есть возможность читать онлайн «Тирсо Молина - Дон Хиль Зеленые штаны» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Драматургия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Дон Хиль Зеленые штаны
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дон Хиль Зеленые штаны: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дон Хиль Зеленые штаны»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Дон Хиль Зеленые штаны — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дон Хиль Зеленые штаны», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Светильник, а не свечка,
Баран природный, не овечка!
Донья Хуана
Караманчель
Донья Инес
Смущает это сходство всех.
Караманчель
Дерут плетьми — и уж как больно!
Аж дыбом волосы встают:
Поди попробуй угадай-ка,
Хозяин вы или хозяйка?
Свят, свят!..
Донья Инес
Сеньору.
Караманчель
Беру у вас расчет. Конец.
Ну, кто вы — самка иль самец?
А я — лакей или дуэнья?
Мясное вместе с рыбным есть?
Прислуживать гермафродитам
И быть потом за это битым?
Спасибо за такую честь!
Донья Хуана
Ведь объясняется отчасти
Сеньора твоего пристрастье
К моей особе тем, что он,
Как в зеркало, в меня глядится.
Инес! Не так ли это?
Донья Инес
На сходстве держится и брак.
Караманчель
Нет, вы морочите меня.
Донья Хуана
Увидишь ты?
Караманчель
Мой помутился или я
И вовсе был лишен рассудка.
Донья Хуана
Увидишь здесь обоих нас.
Караманчель
Донья Хуана
И ты увидишь это чудо —
Меня с дон Хилем.
Караманчель
Платок накинем на роток.
Донья Хуана
Мы выйдем на балкон.
Караманчель
И под балконом обожду.
Я вам письмо вручил давно бы,
(отдает письмо)
Да трусил госпожи Инес.
Донья Хуана
Караманчель
Он — Хиль! Разубедить не сможет
Меня и граф Партинуплес.
(Уходит.)
Улица
Явление первое
Дон Хуан один; он закутан в плащ.
Дон Хуан
Ищу я, не смыкая вежд,
Чтоб нежные ростки надежд
Они, злодеи, не убили.
Их двое, и к ее окну
Явиться оба соизволят:
Так пусть они меня заколют,
Иль их обоих я проткну.
Явление второе
Дон Хуан, Караманчель.
Караманчель (в сторону)
Вспотел, в носу и глотке пыль.
Все жду, придет ли мой дон Хиль.
И все равно я не поверю —
Пусть двадцать прибежит зараз.
Явление третье
Те же, донья Инес и донья Хуана в женском платье у окна.
Донья Инес
Донья Хуана
Терзают вас.
Донья Инес
Где ты, мой Хиль?
Донья Хуана
(В сторону.)
От нетерпенья вся дрожит.
Как быть? Придется сделать вид,
Что ждет меня, мол, Вальдивьесо.
Надену вновь мужской наряд,
Чтоб к этой дурочке влюбленной
Пришел ее дон Хиль зеленый.
Дон Хуан (в сторону)
Нежней, чем ангельское пенье,
Чем тиховейный ветерок,
Инес раздался голосок!
Донья Инес
То — Хиль?
Донья Хуана
Караманчель (в сторону)
Не мой ли то колдун в зеленом?
Дон Хуан (в сторону)
(Громко.)
Моя сеньора?
Донья Инес
Дон Хиль, вы вспомнили о нас?
Дон Хиль (в сторону)
(Громко.)
Вы как дыхание апреля,
А я — огонь, и страсть, и пыл;
На свежесть утра вы похожи…
Донья Инес
Кто про меня так говорил?
Караманчель (в сторону)
И тот пищит, а он басит.
Так изменить за сутки вид?
Нечисто что-то в этом деле.
Дон Хуан
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Дон Хиль Зеленые штаны»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дон Хиль Зеленые штаны» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Дон Хиль Зеленые штаны» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.