Анатолий Софронов: Московский характер

Полозова. Если бы вы сами это сказали!

Потапов. Ошиблись! Признаю... Зайцев, правильно, ошиблись?

Зайцев. Охота вам вспоминать...

Потапов. Не боюсь вспоминать, не боюсь признать. У нас московский характер!

Полозова. У вас?

Потапов. У меня и у вас, Нина Ивановна, и у Кривошеина, и у Федора Степаныча, и у Анны Кружковой...

Гринев. Не всех перечисляешь, зятек...

Потапов. Подскажите...

Гринев. А ты сам подумай.

Потапов. Подумаю...

Полозова. Долго думаешь!.. (Поднявшись.) И скажи, Потапов: каким он тебе кажется, московский характер?

Потапов. Московский характер? Твердый характер. Дал слово - держи! Всего себя отдай родине. Думы свои, дела, сердце, жизнь свою! Все!

Полозова. Правильно! Но боюсь, что, если услышат тебя уральцы, украинцы, белорусы, кубанцы, обидятся они. Разве у них не такой характер, у всего советского народа?

Потапов. Такой самый... Но ведь по Москве равняются!

Полозова. Правильно. Значит, московский характер - это русский характер, советский характер, так, друзья мои?

Гринев. Так, Нина Ивановна, хорошо говоришь.

Полозова. Подожди, еще не все! А знаешь, что еще в этом характере имеется? Умение признавать свои ошибки. Это большое мужество. Ты им обладаешь, Потапов?

Потапов. Обладаю.

Полозова. По-моему, недостаточно. Почему ты, не считаясь со своим личным самолюбием, не скажешь, что вот у нее, у Ирины Гриневой, настоящий московский характер, — вот так, перед всеми?

Гринева(выходя из-за стола) . Нина Ивановна, я прошу...

Полозова. Подожди, Ирина! Учись у нее, Потапов!

Потапов. А вот и скажу, перед всеми скажу. Превосходный характер, превосходный человек Ирина Гринева. Ведь люблю же я ее как, товарищи дорогие! (Гриневой.) Ну, подойди ко мне.

Гринева. А может, ты...

Потапов. Да иду, иду... (Подходит к Гриневой.)

Входит Виктор с букетом. Цветы он передает Потапову.

Получается, что цветы я должен вручить тебе.

Гринева. Вручи.

Потапов. Вручаю. (Подает цветы.) Еще я хотел вот перед всеми сказать, что нам бы заехать надо в одно учреждение...

Гринева. В какое еще?

Потапов. Фамилию сменить тебе пора. И, знаешь, чтоб никаких случайностей не было... А то что это такое? Потапов, Гринева... Потаповы должны быть!

Гринева. Заехать заедем, но я останусь Гриневой.

Потапов. Ты оставайся по существу, а по форме будешь Потаповой.

Гринева. Нет, Гриневой.

Потапов. Ирина!

Гринева. Гриневой!

Потапов. Ну, что за характер!

Полозова. Говорят, московский, Алексей Кирьяныч!

1947

Пьеса «Московский характер» напечатана впервые в альманахе «Советская драматургия» за 1948 год.

Премьера состоялась в мае 1948 года в Москве, в Театре имени Моссовета. Постановщик — Ю. Завадский, режиссер — Ю. Шмыткин, художник — А. Гончаров, композитор — С. Кац.

23 октября 1948 года состоялась премьера в Малом театре. Постановщик — А. Дикий, режиссер — Е. Страдомская, художник — Н. Шифрин.

Роли исполняли: Потапов — Ф. Григорьев, Зайцев — Н. Светловидов, Гринева — Е. Шатрова, Полозова — Е. Гоголева, Кружкова — Е. Солодова, Кривошеин — И. Любезнов, Дружинин — П. Оленев, Северова — А. Сальникова.

В Ленинграде пьеса была поставлена в Театре комедии. Постановщик — Н. Акимов.

«Московский характер» ставился во многих театрах страны: в Абакане, Алма-Ате, Баку, Батуми, Великих Луках, Воронеже, Горьком, Гродно, Грозном, Ереване, Златоусте, Йошкар-Оле, Калинине, Киеве, Кирове, Куйбышеве, Казани, Костроме, Краснодаре, Майкопе, Минске, Николаеве, Новосибирске, Одессе, Пензе, Петрозаводске, Риге, Ростове, Рязани, Саратове, Свердловске, Смоленске, Тамбове, Ташкенте, Тбилиси, Харькове, Черемхове, Якутске, Ярославле и др.

Пьеса неоднократно переиздавалась.

«Московский характер» переведен также на немецкий, чешский и болгарский языки.