Александр - Пастушка и дворянин

Здесь есть возможность читать онлайн «Александр - Пастушка и дворянин» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: СПб., Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Пастушка и дворянин: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пастушка и дворянин»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Начало литературы есть занесенный на письмена фольклор», — утверждал Владимир Пропп. Во Франции народная поэзия легла в основу всех жанров профессиональной литературы. В этой книге известный поэт и переводчик Михаил Яснов собрал образцы самых популярных жанров французского фольклора, а именно: детские песни, народную поэзию (прежде всего лирические песни), бретонские баллады (сыгравшие огромную роль в развитии всей европейской лирики), а также два главных жанра городского фольклора Средневековья и Возрождения — фаблио и фарсы как наиболее значительные поэтические явления «низовой» культуры.

Пастушка и дворянин — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пастушка и дворянин», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Забинтовали ногу
И руку Гийери,
Караби.
Красоток за леченье
Теперь благодари,
Караби.
Смотри, Караби!
Ого, Карабо!
Дружище Гийери,
Ты только не,
Ты только не,
Ты только не помри!

Красоток за леченье
Теперь благодари,
Караби,
И крепко их целует
Спасенный Гийери,
Караби.
Смотри, Караби!
Ого, Карабо!
Дружище Гийери,
Ты только не,
Ты только не,
Ты только не помри!

НАС НА ЛУГУ ДЕСЯТЬ НЕВЕСТ…

Нас на лугу десять невест,
Всех мы красивей окрест:
Здесь и Дина,
Здесь и Нина,
И Клодина, и Мартина,
Смотри —
И Катрина, и Мари,
Здесь и крошечка Сюзон,
И графиня Монбазон,
Здесь и Селимена,
И милая Мадлена!

Сын короля мимо скакал —
Нас на лугу увидал:
Браво Дине,
Браво Нине,
И Клодине, и Мартине,
Смотри —
И Катрине, и Мари,
Браво крошечке Сюзон,
И графине Монбазон,
Браво Селимене,
И поцелуй Мадлене!

Сын короля и юн, и мил,
Всех нас тогда одарил:
Кольцо Дине,
Кольцо Нине,
И Клодине, и Мартине,
Смотри —
И Катрине, и Мари,
Кольцо крошечке Сюзон,
И графине Монбазон,
Кольцо Селимене,
И бриллиант Мадлене!

В замок к себе всех пригласил,
Вечером всем постелил:
Сено Дине,
Сено Нине,
И Клодине, и Мартине,
Смотри —
И Катрине, и Мари,
Сено крошечке Сюзон,
И графине Монбазон,
Сено Селимене,
И пять перин Мадлене!

Сын короля и юн, и мил,
Девять невест отпустил:
Здесь и Дина,
Здесь и Нина,
И Клодина, и Мартина,
Смотри —
И Катрина, и Мари,
Здесь и крошечка Сюзон,
И графиня Монбазон,
Здесь и Селимена,
Осталась лишь Мадлена!

СТАРЫЙ МУЖ

В пятнадцать лет цвела я
Фиалкою в бору, —
Резвясь и напевая,
Жила как на пиру.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

Резвясь и напевая,
Жила как на пиру, —
Как травка полевая,
Согнулась на ветру.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

Как травка полевая,
Согнулась на ветру —
За старца, молодая,
Пошла я не к добру.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

За старца, молодая,
Пошла я не к добру —
Пришлась ему такая,
Видать, не ко двору.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

Пришлась ему такая,
Видать, не ко двору —
Меня не обнимая,
Ложится ввечеру.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

Меня не обнимая,
Ложится ввечеру —
Да кашляет, вставая
С кровати поутру.
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

Да кашляет, вставая
С кровати поутру, —
Со мной не начиная
Любовную игру…
О Пьер мой, о Пьер, без тебя я умру!

ВЕТЕРОК

Припев:

Ветерок, дуй, ветерок!
Ветерок, голосок подруги,
Ветерок, дуй, ветерок,
Ветерок, она ждет меня.

Пруд за деревней неширок, ( bis )
Но до чего ж наш пруд глубок.

(Припев.)

Плыли три утки на бережок, ( bis )
К ним королевский шел сынок.

(Припев.)

Уточки черной подбить не смог, ( bis )
Белую насмерть сразил стрелок.

(Припев.)

Сын королевский, ты жесток: ( bis )
Утка упала на песок.

(Припев.)

Пуля попала прямо в бок, ( bis )
Кровь потекла на бережок.

(Припев.)

Наземь течет золотой поток, ( bis )
Ох, для чего же он потек?

(Припев.)

Девушкам — вклад в монастырь, дружок, ( bis )
Юношам путь в солдаты лег.

(Припев.)

СВЕТИТ МЕСЯЦ В НЕБЕ

Светит месяц в небе,
Милый мой Пьеро,
Для записки мне бы
Раздобыть перо!
Вот я у порога,
Как мне быть теперь?
Ну же, ради бога,
Отвори мне дверь!

Светит месяц в небе,
А Пьеро в ответ:
Здесь темно как в склепе,
В доме перьев нет.
Лучше ты соседку
Попроси помочь,
Ведь у ней нередко
Свет горит всю ночь.

Светит месяц в небе,
Вот соседкин дом.
Достучаться к ней бы!
«Кто там под окном?»
Просит он понуро,
Видя свет в окне:
«Ах, ради Амура
Отворите мне!»

Светит месяц в небе,
В доме нет огня.
Кто там был, кто не был
Тайна для меня.
И нашлись ли перья,
Можно лишь гадать.
Ничего за дверью
Было не видать.

В ЛОТАРИНГИИ ГУЛЯЛА…

В Лотарингии гуляла
В новых башмаках, ( bis )
Трех военных повстречала
В новых башмаках, тра-ла-ла,
Ах! Ах! Ах!
В новых башмаках.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Пастушка и дворянин»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пастушка и дворянин» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Пастушка и дворянин»

Обсуждение, отзывы о книге «Пастушка и дворянин» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x