• Пожаловаться

Александр: Пастушка и дворянин

Здесь есть возможность читать онлайн «Александр: Пастушка и дворянин» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: СПб., год выпуска: 2013, ISBN: 978-5-389-05181-2, издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, категория: Поэзия / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Александр Пастушка и дворянин
  • Название:
    Пастушка и дворянин
  • Автор:
  • Издательство:
    Азбука, Азбука-Аттикус
  • Жанр:
  • Год:
    2013
  • Город:
    СПб.
  • Язык:
    Русский
  • ISBN:
    978-5-389-05181-2
  • Рейтинг книги:
    3 / 5
  • Избранное:
    Добавить книгу в избранное
  • Ваша оценка:
    • 60
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Пастушка и дворянин: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пастушка и дворянин»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Начало литературы есть занесенный на письмена фольклор», — утверждал Владимир Пропп. Во Франции народная поэзия легла в основу всех жанров профессиональной литературы. В этой книге известный поэт и переводчик Михаил Яснов собрал образцы самых популярных жанров французского фольклора, а именно: детские песни, народную поэзию (прежде всего лирические песни), бретонские баллады (сыгравшие огромную роль в развитии всей европейской лирики), а также два главных жанра городского фольклора Средневековья и Возрождения — фаблио и фарсы как наиболее значительные поэтические явления «низовой» культуры.

Александр: другие книги автора


Кто написал Пастушка и дворянин? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Пастушка и дворянин — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пастушка и дворянин», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Патлен

Н-да! Если так, то будет шаток
Любой наш аргумент. Постой!
Я притворюсь, что мы с тобой
В суде увиделись впервые.

Пастух

Зачем?

Патлен

Клянусь святой Марией,
Затем, что если пред судьей
Ты, друг, язык развяжешь свой,
То будешь к стенке вмиг приперт.
А это нам на кой же черт?
Последуй моему совету
И докажи судье, что нету
Рассудка в голове твоей:
В ответ на все вопросы блей.
Посыплются проклятья тут:
«Ты что молчишь, вонючий шут?
Иль шутки шутишь с правосудьем?
Мы цацкаться с тобой не будем!»
А ты лишь блей. И я тогда
Скажу: «Позвольте, господа,
Он глуп и, видимо, сейчас
Он за баранов принял нас».
Начнут беситься судьи снова,
А ты — по-прежнему ни слова,
Иначе — крышка.

Пастух

Что ж, идет.
На сей не беспокойтесь счет:
Хоть целый день под стать барану
Перед судом я блеять стану.
Уж в этом, верьте, я мастак.

Патлен

Вот и прекрасно, коли так.
Я возмущаться буду тоже:
«Болван, на что сие похоже?»
А ты и предо мною блей.

Пастух

Не сомневайтесь, я, ей-ей,
Легко исполню ваш наказ.
О чем бы вы меня сто раз
Иль даже двести ни спросили,
В ответ я буду блеять или
Молчать — таков наш уговор.

Патлен

Клянусь, ты выиграешь спор.
Но после расплатись со мною!

Пастух

Коль кошелька я не раскрою,
Не верьте больше мне вовек.
Вы, вижу, добрый человек.
Так помогите мне по чести.

Патлен

Судья небось уже на месте.
Приходит он к шести часам.
Но в суд идти придется нам
Раздельно.

Пастух

Верное решенье!
Не то поймут в одно мгновенье,
Что вы, мессир, — мой адвокат.

Патлен

Смотри, раскаешься стократ,
Коль мне за все уплатишь скупо.

Пастух

Мессир, не поступлю я глупо.
Сомненья ваши ни к чему.

(Уходит.)

Патлен

(один)

Экю с мужлана я возьму,
А может, с ловкостью своею
И на два золотых сумею
Его сегодня наколоть.

(Входит в помещение суда.)

Войти дозвольте. Пусть Господь
Пошлет вам счастья, Ваша честь.

Судья

Спасибо, мэтр. Извольте сесть.
Не церемоньтесь, ради бога.

Патлен

Я вам признателен премного
За милостивый ваш прием.

Судья

Помочь я вам могу ли в чем,
Пока не начал заседанье?

Суконщик

Простите! Из-за опозданья
Поверенного моего,
Чего не ждал я от него,
Повременить нельзя ли малость?

Судья

Нет! Куча дел еще осталась.
Приступим. Кто податель иска?

Суконщик

Я.

Судья

Кто ответчик?

Суконщик

Тоже близко:
Вот он сидит — и ни гугу.

Судья

Я, значит, суд начать могу.
Пусть стороны изложат дело.

Суконщик

Расправиться пора приспела
С паршивцем этим. С малых лет
Он мной из жалости пригрет,
И вот, когда уже к мальчонке
Пришли умишко и силенки,
Доверил я своих овец
Ему пасти, а он, стервец,
Забил их и сожрал украдкой
По меньшей мере три десятка
И мне такой ущерб нанес…

Судья

Сперва ответьте на вопрос:
По найму ль он у вас на службе?

Патлен

Бесспорно. Если бы по дружбе
Пасти ответчик стадо мог…

Суконщик

(узнает Патлена)

Ба! Это кто? Помилуй бог!
Тот, кем обманут я жестоко!

Судья

Мэтр Пьер, вы что прикрыли щеку?
Быть может, зубы разболелись?

Патлен

Да, ломит у меня всю челюсть.
Но волноваться ни к чему:
Ее ладонью я зажму.
Вы ж продолжайте заседанье.

Судья

Истец, все ваши показанья
Уже суммировать пора.

Суконщик

(в сторону)

Ключом апостола Петра
Клянусь, что это он, злодей!

(Патлену.)

Мэтр Пьер, сукна вам шесть локтей
Я продал.

Судья

(Патлену)

Это он о чем?

Патлен

Его навряд ли мы поймем:
Он чувствует такую жалость
К скоту, что все перемешалось
В его сознании больном.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Пастушка и дворянин»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пастушка и дворянин» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Пастушка и дворянин»

Обсуждение, отзывы о книге «Пастушка и дворянин» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.