Пастух
Патлен
Да что такое?
Клянусь святой Христовой кровью,
Что с состраданьем и любовью
Желаю я помочь тебе.
Пастух
Патлен
Тьфу! Опять баранье «бе-е».
Себе приносишь ты лишь вред.
Пастух
Патлен
(Пастуху, тихо.)
Вот так и дальше действуй.
(Громко.)
Пастух
Патлен
Запираешься? Тем хуже:
Позорный столб уж заработан.
Пастух
Патлен
Настоящий идиот он.
Однако больший идиот
Тот, кто такого в суд ведет.
(Судье.)
Он, Ваша честь, баран, и надо
Его отправить к стаду.
Суконщик
К стаду?
Да ведь себе он на уме!
Мэтр, это вы ни «бе» ни «ме»,
Господним в том клянусь распятьем!
Патлен
(судье)
С ума мы с ними сами спятим!
Давайте дурня-пастуха
Отправим в поле от греха,
Да поскорее.
Суконщик
Снова в поле?
На волю волка? Не смешно ли?
А я домой уйду ни с чем?
Судья
Но ваш ответчик глуп и нем.
Чего вы от него хотите?
Суконщик
Но, господин судья, простите,
Вам не за что меня корить.
Лишь правду вам хочу открыть
Я без насмешек и обману.
Судья
В своем уме я и не стану
Вступать с умалишенным в спор.
Закончим с вами разговор.
Суд прерывает заседанье.
Суконщик
Как! Так вот сразу — до свиданья?
Судья
Патлен
Пусть будет этот суд
Укором им, коль вновь придут.
Возиться с ними вам не след:
Рассудка у обоих нет.
Два сапога, клянусь вам, пара.
Суконщик
Побойтесь, мэтр, небесной кары
И уплатите за сукно.
У вас в дому лежит оно.
Вам эдак плутовать негоже.
Патлен
Пусть я умру без веры Божьей,
Коль вижу вас не в первый раз.
Суконщик
(Патлену)
Нет, по речам узнал я вас,
И по лицу, и по повадке.
Со мною не играйте в прятки —
Рассудка не лишился я.
(Судье.)
Дозвольте, господин судья,
Я изложу вам все как есть.
Патлен
(судье)
Пусть замолчит он, ваша честь!
(Суконщику.)
Ну как не совестно, наветчик,
Из-за паршивых трех овечек —
Я задарма вам шесть доставлю —
Так подвергать парнишку травле!
(Судье.)
Суконщик
(Патлену)
Вы не запутывайте суд!
Овец оставьте в стороне.
Поговоримте о сукне,
Что в лавке вы моей набрали.
Судья
Закончить спор вам не пора ли?
(В сторону.)
Он будет блеять без конца.
Суконщик
Патлен
Ваша честь, глупца
Прошу к молчанью привести я.
(Суконщику.)
Убытки-то у вас пустые —
Семь-восемь ярок, ну двенадцать.
И грех вам, право, не сознаться,
Что разнесчастный пастушок,
У вас служивший долгий срок,
Давно покрыл убытки эти.
Суконщик
Но, господин судья, заметьте:
Я спрашиваю о сукне —
Об овцах отвечают мне.
(Патлену.)
На шесть локтей чужого драпу
Вы наложили вашу лапу
И унесли к себе домой.
Патлен
За шесть овечек, боже мой,
Юнца повесить вы готовы.
Святым Лукой клянусь, в оковы
Охотно б, сударь, вверг я вас
И пастушка от бедствий спас.
Он гол, бедняжка, как сокол.
Суконщик
Бедняжка? Петлю или кол —
Вот что вы заслужили оба.
Как мог я так ослепнуть, чтобы
Отдать вам драпу шесть локтей?
(Судье.)
Мессир судья, я похитрей
Задам вопрос ему.
Судья
Нет, баста!
Вы задали уж полтораста
И о сукне, и о пастьбе.
(Пастуху.)
Пастух
Судья
(суконщику)
Читать дальше