Александр Волков - Страшные немецкие сказки
Здесь есть возможность читать онлайн «Александр Волков - Страшные немецкие сказки» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Вече, Жанр: sci_philology, sci_popular, folk_tale, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Страшные немецкие сказки
- Автор:
- Издательство:Вече
- Жанр:
- Год:2014
- Город:Москва
- ISBN:978-5-4444-2611-1
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Страшные немецкие сказки: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Страшные немецкие сказки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В предлагаемой читателю книге уделено внимание самым ужасным персонажам и самым кровавым сценам сказочного мира. За основу взяты страшные сказки братьев Гримм — те самые, из-за которых «родители не хотели давать в руки детям» их сборник, — а также отдельные средневековые легенды и несколько сказок Гауфа и Гофмана. Герои книги — красноглазая ведьма, зубастая госпожа Холле, старушонка с прутиком, убийца девушек, Румпельштильцхен, Песочный человек, пестрый флейтист, лесные духи, ночные демоны, черная принцесса и др. Отрешившись от постулата о ложности сказки, автор стремится понять, жили ли когда-нибудь на земле названные существа, а если нет — кто именно стоял за их образами.
Страшные немецкие сказки — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Страшные немецкие сказки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
99
Шинкаренко В.Д. Указ. соч. С. 27–28,156–158.
100
Франц фон М.Д. Феномены тени и зла в волшебных сказках / Пер. В. Мершавки. М.: Независимая фирма "Класс", 2010. Глава 6.
101
Шинкаренко В.Д. Указ. соч. С. 161.
102
Ницше Ф. Веселая наука / Пер. М. Кореневой. СПб.: Художественная литература, 1993. С. 390.
103
Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. С. 89.
104
Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. С. 28–29, 65,308.
105
Новиков Н.В. Указ. соч. С. 4.
106
Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки. С. 155, 214–215.
107
Леви-Брюль Л. Первобытная мифология. С. 86.
108
Леви-Брюль Л. Сверхъестественное в первобытном мышлении. С. 446, 465.
109
Честертон Г.К. Вечный человек. С. 157; Толкин Дж. Р.Р. Указ. соч. С. 260, 266.
110
Франц фон М.Л. Психологический смысл мотива искупления в волшебной сказке. Лекция 3.
111
Франц фон М.Л. Феномены тени и зла в волшебных сказках. Глава 5.
112
Франц фон М.Л. Феномены тени и зла в волшебных сказках. Глава 7.
113
Франц фон М.Л. Феномены тени и зла в волшебных сказках. Глава 6.
114
Шинкаренко В.Д. Указ. соч. С. 172–173.
115
Воронцов В.Л. Указ. соч. С. 126, 192,196, 223.
116
Сказочная энциклопедия / Под ред. Н.В. Будур. М.: Олма-Пресс, 2005. С. 88–89.
117
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева. Т. 1. С. 5.
118
С тем, как эта последняя воспринимала чудовищ в самую благодатную для себя пору — в XI–XIII веках, рекомендую ознакомиться здесь: Волков А.В. Код Средневековья. Загадки романских мастеров. М.: Вече, 2013.
119
Науменко А. Указ. соч. С. 26.
120
Толкин Дж. Р.Р. Указ. соч. С. 251.
121
Жирмунский В.М. Указ. соч. С. 47.
122
Иванова Э.И. Сказки братьев Гримм — "наследие человечества". М.: ВЦХТ, 2012. С. 75.
123
Пропп В.Я. Русская сказка. С. 120.
124
Науменко А. Указ. соч. С. 89–90.
125
Скурла Г. Указ. соч. С. 73; Науменко А. Указ. соч. С. 60.
126
Скурла Г. Указ. соч. С. 129.
127
Науменко А. Указ. соч. С. 78.
128
Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. С. 286–288. Мелетинский прекрасно понял и истолковал Гофмана, и приходится жалеть, что он не был столь же восприимчив к "демоническим силам" народных сказок. Чтобы показать смелость его трактовки немецкого романтизма, приведу для сравнения мнение Н.Я. Берковского, полагавшего, что Гофману не удались его страшные рассказы: "Чтобы впечатлять, страшное нуждалось в обыденной основе, в гарантиях реальности, иначе оно только раздражало воображение и ум". См.: Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л.: Художественная литература, 1973. С. 520. Мелетинский такими "гарантиями" снабжал сказочные ужасы.
129
Скотт В. О сверхъестественном в литературе и, в частности, о сочинениях Эрнста Теодора Вильгельма Гофмана / Пер. А.Г. Левинтона. М.: Художественная литература, 1965. Похожие рекомендации сто лет спустя давал разумный Честертон безумному Ницше.
130
Иванова Э.И. Указ. соч. С. 86.
131
Иванова Э.И. Указ. соч. С. 130–131.
132
Kosch, Marie. Deutsche Volksmarchen aus Mahren. Kremsier: Druck und Commissionsverlag Heinrich Gusek, 1899. S. 92–95.
133
Науменко А. Указ. соч. С. 279.
134
Науменко А. Указ. соч. С. 281–282.
135
Гуревич А.Я. Культура средневековой Европы. С. 143.
136
Пер. В. Тихомирова.
137
Пер. А. Бобовича.
138
Афанасьев А.Н. Указ. соч. С. 654, 840.
139
Науменко А. Указ. соч. С. 280.
140
Jacobs, Joseph. English Fairy Tales. London: David Nutt, 1898. P. 125–130.
141
Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки. С. 164.
142
Пер. К. Глазьева.
143
В британских сказках есть еще эттины, которые тоже чуют дух человека, спрятавшегося в замке. Предположительно слово ettin родственно древнескандинавскому "йотун" (iotunn) или староанглийскому "эутин" (eoten) и означает "великан, гигант". Эттины отличаются огромным ростом, уродством (множеством голов) и низким интеллектом в сочетании с коварством и изощренной жестокостью. По другой версии, слово iotunn (eoten, etin, etan, eten) означает "пожиратель, людоед". См.: Афанасьев А.Н. Указ, соч. С. 861.
144
Дуглас Д. Легенды и предания Шотландии / Пер. Л.А. Игоревского. М.: Центрполиграф, 2008. С. 26–46.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Страшные немецкие сказки»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Страшные немецкие сказки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Страшные немецкие сказки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.