Джесс Хилл - Больная любовь. Как остановить домашнее насилие и освободиться от власти абьюзера

Имя изменено. ( Прим. автора. )

Николь была уверена, что в приюте не примут ее сыновей-подростков, и боялась, что их заберут органы опеки. Действительно, подростков не пускают в некоторые женские убежища из соображений безопасности. Хотя единого правила здесь нет: некоторые организации вполне могут принимать у себя тинейджеров. «Если мать хочет, чтобы они жили с ней, значит, так и должно быть, – утверждает Джули Оберин, директор приюта Annie North Women’s Refuge в Бендиго, штат Виктория. – По моему опыту, мальчики, оказавшиеся в приюте вместе с мамами, очень им помогали и поддерживали их. Дети, не готовые на это, просто не последовали бы за ней, не оставили бы дом». ( Прим. автора. )

Николь поясняет, что ей пришлось описать девять эпизодов, потому что так положено формулировать претензии – каждое нападение выделяется как отдельный кейс и указывается дата. Правда, изнасилования в этом браке стали повседневной практикой, но описать их в обвинении как постоянно длящееся явление было нельзя. Поэтому она вспомнила девять конкретных инцидентов, связанных с какими-то памятными событиями: один раз это был детский день рождения, другой – совместный выход супругов к друзьям на свадьбу. ( Прим. автора. )

Но даже эта статистика несовершенна. Некоторые женщины годами считаются пропавшими без вести, а убийцы остаются ненайденными. Особенно часто это происходит с представительницами коренного населения Австралии, живущими в отдаленных районах. Их смерти иногда вовсе не расследуются. ( Прим. автора. )

Проведенный в 2016 году опрос ABS о личной безопасности показал, что лишь 18 % женщин, переживших насилие и пострадавших от руки своего нынешнего партнера, когда-либо обращались в полицию. ( Прим. автора. )

В 2018 году портал Australian Domestic and Family Violence Review опубликовал следующие данные: среди женщин, убитых мужчинами в ходе домашних конфликтов, 63,6 % находились в отношениях с убийцей ( то есть их нельзя назвать «бывшими», разорвавшими отношения с потенциальным убийцей. – Прим. ред. ). Из этих женщин 26 % заявляли намерение покинуть своего мучителя. 36 % мужчин-убийц совершили преступление после того , как партнерша их покинула. Из этих 36 % почти половина убийств произошла не позднее трех месяцев после завершения отношений. ( Прим. автора. )

Частные девелоперы, занимающиеся строительством коммунального жилья, ввели в строй в тот же период почти в четыре раза больше – 530 квартир для социально незащищенных категорий. ( Прим. автора. )

Некоторые объясняют это проведением в Новом Южном Уэльсе в 2014 году реформ под общим названием «Возвратиться домой, остаться дома». В ходе этих преобразований многие приюты, специализировавшиеся на помощи женщинам, пережившим домашнее насилие, были лишены финансирования. Их функции передали крупным церковным благотворительным организациям, работающим с бездомными. В результате реформы полиция и социальные службы были дезориентированы, потому что не знали, куда направлять женщин, нуждающихся в помощи кризисного центра. ( Прим. автора. )

Имена супругов изменены. ( Прим. автора. )

Государственная служба недвижимости в штате Новый Южный Уэльс, в частности занимающаяся предоставлением временного социального жилья малоимущим и бездомным. ( Прим. ред. )

Угрозы в адрес других мужчин – типичное поведение агрессора. Накануне описанного инцидента Вуд избил мужчину бильярдным кием за то, что тот якобы обнимал его жену. ( Прим. автора. )

Юридический принцип сбора фактов следствием, при котором доказательства вины ясны и убедительны и не вызовут сомнений не только у специалистов, но и у любого разумного человека. ( Прим. ред. )

Дополнительную информацию о женских отделениях полиции в Аргентине см. на https://research.qut.edu.au/pgv/ ( Прим. автора. )

Правда, один штат все же приблизился к тому, чтоб криминализировать принудительный контроль. Принятый в Тасмании Закон о домашнем насилии 2004 года рассматривает финансовый и эмоциональный абьюз как преступление. Такие явления описаны там как «виды поведения, о которых виновный знает или должен знать, что они приведут к чрезмерному контролю или устрашению, или причинению психического вреда, а также вызовут страх у супруги/супруга». ( Прим. автора. )