Том Кланси - Властта на президента

- Ясно, мистър К.

Дом тръгна към колата и спря, загледан в дъжда.

- Няма ли някаква възможност да изчакаме дъждът да спре?

Динг излезе в калта и застана под проливния дъжд.

- Във Форт Орд имах един инструктор, селяндур от Алабама и адски добър строевак, който казваше: „Без дъждоваление няма учение“.

Кларк и Дом се разсмяха, а и Сам Дрискол, най-мълчаливият от групата, се усмихна.

Руската федерация нахлу на територията на своя суверенен съсед в първата безлунна нощ на пролетта. Призори танковете им напредваха в западна посока по шосета и малки селски пътища, сякаш страната им принадлежи, и сякаш затоплянето от четвърт век насам след студената война беше само сън.

Това не трябваше да се случва. В края на краищата Естония бе член на НАТО. Политиците в Талин бяха обещали на своя народ, че след като са в НАТО, Русия никога не би ги нападнала.

Но до този момент НАТО не се включваше във войната.

Руската сухопътна инвазия се водеше от танкове „Т-90“ - напълно модернизирани петдесеттонни машини с оръдие с калибър 125 милиметра и две тежки картечници, динамична защита и най-съвременни автоматични системи, които можеха да откриват нападащи ги ракети и да ги унищожават във въздуха със собствени ракети. След танковете вървяха работните коне - бронетранспортьори БТР-80 с бойци в търбусите си, които излизаха при необходимост от защита на танковете, и се прибираха в тях, след като неутрализират всички заплахи.

До момента сухопътната война вървеше добре за Руската федерация.

Но във въздуха нещата се оказаха различни.

Естония имаше добра отбранителна ракетна система, а нападението на Русия срещу системите за ранно предупреждение и обектите със зенитни ракети имаше слаб успех. Много ракетни батареи останаха напълно боеспособни и успяха да свалят над дузина руски самолети, като отблъснаха много други от мисиите им над страната.

Руснаците все още не владееха небето, но това изобщо не забави напредването им по земя.

През първите четири часа на войната прегазиха села, оставиха градове в руини, а много от танковете все още дори не бяха стреляли с основните си оръдия. Предстоеше пълен разгром, видим за всеки запознат с военната наука, защото мъничката Естония насочваше усилията си към дипломацията, а не към физическата си защита.

Едгар Ньолвак, учител, а не войник или политик, очакваше това да се случи просто защото гледаше телевизия. Сега, легнал в една канавка, окървавен и зъзнещ, мокър и разтреперан от страх, с наполовина увреден слух от непрекъснатите гърмежи на снарядите от руските танкове, които излизаха от горичката в далечния край на полето, той имаше достатъчно самообладание да се гневи на ръководителите на страната, че си бяха губили времето с дипломация в Брюксел, вместо да построят някаква шибана стена, за да държат шибаните руснаци далеч от шибаното му село.

От седмици се говореше за нападение, после, преди няколко дни от другата страна на границата, в Русия, избухна бомба, която уби осемнадесет цивилни граждани. По телевизията руснаците обвиниха естонската Служба за вътрешна сигурност - абсурдно твърдение, което платените от държавата руски медии отстояваха умело. Показаха изфабрикувани улики, след което руският президент заяви, че не му остава друг избор, освен да заповяда провеждането на операция за сигурност в Естония за защита на руския народ.

Едгар Ньолвак живееше в Пьолва, на четиридесет километра от границата, и прекара младостта си, през седемдесетте и осемдесетте години, в страх, че един ден точно от тази горичка ще се появят танкове и ще обстрелват със снаряди дома му. Но през последните двадесет и три години този страх беше почти забравен.

А сега танковете се намираха тук и бяха убили десетки негови сънародници, и със сигурност щяха да убият и него, без дори да се спрат по пътя си на запад.

Едгар беше получил обаждане преди два часа от приятел от Вьоукула, на няколко километра източно оттук. Приятелят му се криеше в гората и с равен и далечен глас, очевидно шокиран, му беше казал, че руснаците са минали наблизо и са изстреляли само няколко снаряда, защото освен земеделски стопанства и бензиностанция там нямаше нищо интересно. Но след танковете и войниците в бронетранспортьорите, минути след тях, пристигнали цивилни в пикапи, които систематично опожарявали и плячкосвали градчето.

Тогава Едгар и останалите мъже около него накараха семействата си да заминат и от смелост или глупост взеха пушките си и се скриха в канавката, за да чакат отминаването на бронираните машини и пристигането на цивилните. Не можеха да спрат танковете, но нямаше да позволят руски цивилни да опожарят селото им.