Томас Пинчън - Гравитационна дъга

ЕлектроЕнцефалоГрама. — Б.пр.

Смята се, че копърът прогонва вещици и зли духове и все още се използва като пургатив. Ранилистът се използва при главобол и невралгия. Калинката (плодовете и кората) се използва като успокояващо и спазмолитично средство. Семената на слънчогледа са известни като диуретик. Листата на слеза се използват за третиране на възпаления. — Б.пр.

Още в 1941 г. до британското разузнаване стигат слухове, че германците разработват такъв „смъртоносен лъч“. Това се оказват само слухове. — Б.пр.

Радиопредаване „незатихваща вълна“. Когато използва „ключ“, телеграфистът всъщност включва и изключва тази честота и по този начин създава поредица от точки и тирета. — Б.пр.

Т.е. ГЕ НЕ РАТ ОР . — Б.пр.

Мелхидаел е един от най-висшите архангели в „Кабала“. Яхоел е ангелът, който учи Авраам на „Тората“ и е негов земен и небесен наставник и съветник. Анафиел е пазителят на ключовете за рая, ангел, който се грижи за птиците и отнася Енох на небето. Метатрон — е ангелът, който управлява Дървото на Живота и ученията на „Кабала“. — Б.пр.

Божиите имена наброяват 72. Последните са: Създател, Спасител, Обединител, Върховен Благодетел, Безпределен. — Б.пр.

Поздрав, букв. „аз съм преминал“ (хереро). — Б.пр.

Според Картинен ключ към Таро от Артър Уейт — Кралицата на Чашите е „красива, приятна, замечтана като човек съзерцаващ някакво видение в чаша. Това обаче е само една нейна страна; тя вижда, но също така действа и именно нейната енергичност подхранва мечтите й.“

Т.е. Черен Агрегат-1. — Б.пр.

Люнебургското поле е известно с това, че в 1417 г. след векове на скиталчество, циганите се установяват за първи път в Европа именно там. Според някои твърдения циганите са донесли с тях методите на врачуване с Таро и така европейците научават за окултните сили на Таро. — Б.пр.

Отпратка към кабалисткото схващане, че в момента на сътворението, божественото просветление е било разпръснато под формата на „искри“. Кабалистите вярвали, че Месията ще бъде създаден още веднъж в тези разпръснати искри светлина. „Искрите“ символизирали евреите от Диаспората, които по време на Апокалипсиса ще се съберат заедно. — Б.пр.

Древен келтски метод за гадаене. Първо от колодата избираме „сигнификатор“ (т.е. картата представяща човека или темата или положението относно, което ще бъде направено запитване). Сигнификаторът трябва да съответства на въпроса, който задаваме. Например, ако трябва да бъде разрешен юридически въпрос, гадателят вероятно би избрал Справедливост, единадесетата карта от Големите Аркани. Слагаме сигнификатора с лицето нагоре и след това от колодата избираме наслуки десетте гадателски карти и ги поставяме под формата на патриаршески кръст. Първата от тези десет карти трябва да „покрие“ сигнификатора и да определи условията въздействащи върху запитването. Поставянето на тройка пентакли в това положение, особено след два опита, определено ще означава „посредственост в работата, детинщина, дребнавост и неустойчивост“. Затова гадаенето на таро на Слотроп (въпреки че знаем само три от картите) показва „емоционално нестабилен глупак и неудачник“. И още по-лошо, като девета карта, която трябва да посочва неговите „тайни надежди и страхове“, той изтегля Обесеният, карта №12, но обърната наопаки. Това означава „егоизъм, тълпа, общност, държава“, смятана за карта на мъченичество, но в случая е обърната наопаки. (което подчертава ироничното отношение на автора към ролята на Слотроп като фалшив Орфей). — Б.пр.

След ІІ Световна война атомният инженер Чарлз Кармайн Ноубъл (1916–1997) става военен комендант на Проект Манхатън в Лос Аламос или „Атомният Град“. — Б.пр.

Мери Малон (1869–1938) — известна още като Тифозната Мери, е ирландска готвачка. Тя е първият човек в САЩ, идентифициран като асимптоматичен носител на патогена, свързан с коремния тиф. Предполага се, че е заразила 51 души, трима от които умират в хода на кариерата й като готвач. — Б.пр.

В мултфилма „Дъмбо“ (1941) слончето Дъмбо мисли, че едно бяло перо му дава силата да лети. — Б.пр.

Жаргонно название на медикамента Алпразолам (търговско название Ксанакс) с противострахово и седативно-хипнотично действие — предписван за овладяване на проявите при тревожност, неврози, безсъние, повишена нервна раздразнимост, панически разстройства, (безпричинен) страх и др. — Б.пр.