Линкольн Пейн - Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства

«Можно также населить часть этих земель…» — Gilbert, Discourse of a Discouerie for a New Passage to Cataia , in Quinn, Voyages and Colonising Enterprises , 1:160–61.

… «полезных залежей здесь нет…» — “Davies Journal of the 1607 North Virginia Voyage”, в книге Quinn and Quinn, English New England Voyages , 415.

… рвать жилы ради тех возможностей… — Bergquist, “Paradox of American Development”, 158–59.

Первых рабов привезли в 1619 году… — Heywood and Thornton, Central Africans, Atlantic Creoles , 27–28.

… «искать иного пути или прохода… » — Johnson, Charting the Sea of Darkness , 87.

«Из всех четырех частей света…» — Smith, Description of New England , 6.

… Тисквонтума (или Сквонто ) … — Humins, “Squanto and Massasoit”, 58–59.

… Великим переселением… — Horn and Morgan, “Settlers and Slaves”, 24; Games, “Migration”, 38–42.

… минимальным потерям… — Cressy, “Vast and Furious Ocean”, 516. Единственная потеря, о которой упоминает Кресси, случилась в 1635 году: «Энджел Гэбриэл», вставший после совершенного перехода на якорь у Пемакида, штат Мэн, был унесен ураганом. См. Riess, Angel Gabriel , 44–46.

… «погнало наших людей…» — Winthrop, Journal of John Winthrop , June — August 1641, 353.

… выходило запредельно дорого — Rodger, Command of the Ocean , 192.

… «обретет все необходимое для оснастки флота…» — M. Edward Hayes, “A Treatise, conteining important inducements for the planting in these parts, and finding a passage that way to the South sea and China” (1602), в книге Quinn and Quinn, English New England Voyages , 176.

«Преотличные вести…» — Pepys, Diary, Dec. 3, 1666 (vol. 7:397). О сравнении с нефтью см. Albion, Forests and Sea Power , xi, 164. Альбион писал в 1926 году, когда потребление нефти было значительно ниже, чем девять десятилетий спустя.

… из обеих Каролин… — Malone, Pine Trees and Politics , 24, 33–36.

… новые торговые узлы… — Morison et al., Concise History of the American Republic , 34–35.

… начали укрываться… — Lane, Pillaging the Empire , 168.

С 1637 по 1655 год шведские колонисты заселяли Новую Швецию (Уилмингтон, Делавэр).

… граф-герцог де Оливарес… — Stradling, Armada of Flanders , 60–62.

… базировались в Дюнкерке… — Glete, Navies and Nations , 1:61; Thrush, “In Pursuit of the Frigate”.

… «отныне и впредь…» — Stradling, Armada of Flanders , 54; также 46–47, 58, 75.

… Северное Адмиралтейство… — Almirantazgo de los Paises Septentrionales, см. Stradling, Armada of Flanders , 42; James, “Development of French Naval Policy”, 386.

… целый ряд протекционистских мер… — O’Connell, Richelieu , 145.

… взятие Ла-Рошели… — Burckhardt, Richelieu , 1:244–79.

… отсутствие у Франции государственного флота… — Ibid., 2:41; James, “Development of French Naval Policy”, 387–88.

… «настоящих морских крепостей ». — Burckhardt, Richelieu , 2:29–30.

… в сражении при Гетарии… — Stradling, Armada of Flanders , 104–8; Glete, Warfare at Sea , 181–82.

«Какой позор…» — Burckhardt, Richelieu , 2:32.

«Такого дрянного, жалкого флота…» — J. Ashburnham to E. Nicholas, Oct. 26, 1627, в книге Rodger, Safeguard of the Sea , 363.

… «корабельных денег…» — Sharpe, Personal Rule of Charles I , 554–55; Cust, Charles I , 191; и Rodger, Safeguard of the Sea , 381–82.

… «монаршем решении…» — Pett, Autobiography , 156.

… «не в силах человеческих…» — Heywood, His Majesty’s Royal Ship , xiv.

… «декоративному убранству…» — Ibid., xxx.

… сражение в Даунсе… — Rodger, Safeguard of the Sea , 413.

Организация голландского флота… — Bruijn, Dutch Navy , 5–11, 145–46.

… «только на тех судах…» — Aughterson, The English Renaissance , 554.

«На носу…» — Evelyn, Diary , Apr. 1, 1655 (vol. 3:149–50).

… линейная тактика боя… — Rodger, Command of the Ocean , 17; Anglo-Dutch War : ibid., 14–18.

…« величайшим из известных тогдашней истории [адмиралов]…» — Rodger, Command of the Ocean , 85.

…«голландцы взяли его…» — Pepys, Diary , June 22, 1667 (vol. 8:283).

… «прекрасный город…» — письмо Карла к Генриетте-Анне в книге Fraser, Royal Charles , 232.

… всего города или государства Амстердам… — Hart, “Intercity Rivalries”, 196.