ALEEL
When we are gone draw to the door and the bolt,
For, till we lost them half an hour ago,
Two gray horned owls hooted above our heads
Of terrors to come. Tympan and harp awake!
For though the world drift from us like a sigh,
Music is master of all under the moon;
And play ‘The Wind that blows by Cummen Strand.’
[Music.
[Sings.]
Impetuous heart, be still, be still:
Your sorrowful love may never be told;
Cover it up with a lonely tune.
He who could bend all things to His will
Has covered the door of the infinite fold
With the pale stars and the wandering moon.
[ While he is singing the COUNTESS CATHLEEN, OONA , and the musicians go out.
ALEEL
Shut to the door and shut the woods away,
For, till they had vanished in the thick of the leaves,
Two gray horned owls hooted above our heads.
[He goes out.
MAIRE
[Bolting the door.]
When wealthy and wise folk wander from their peace
And fear wood things, poor folk may draw the bolt
And pray before the fire.
[SHEMUS counts out the money, and rings a piece upon the table.
SHEMUS
The Mother of God,
Hushed by the waving of the immortal wings,
Has dropped in a doze and cannot hear the poor:
I passed by Margaret Nolan’s; for nine days
Her mouth was green with dock and dandelion;
And now they wake her.
MAIRE
I will go the next;
Our parents’ cabins bordered the same field.
SHEMUS
God, and the Mother of God, have dropped asleep,
For they are weary of the prayers and candles;
But Satan pours the famine from his bag,
And I am mindful to go pray to him
To cover all this table with red gold.
Teig, will you dare me to it?
TEIG
MAIRE
O Shemus, hush, maybe your mind might pray
In spite o’ the mouth.
SHEMUS
Two crowns and twenty pennies.
MAIRE
SHEMUS
[Picking the bough from the table.]
He swayed about,
And so I tied him to a quicken bough
And slung him from my shoulder.
MAIRE
[Taking the bough from him.]
Shemus! Shemus!
What, would you burn the blessed quicken wood?
A spell to ward off demons and ill faeries.
You know not what the owls were that peeped in,
For evil wonders live in this old wood,
And they can show in what shape please them best.
And we have had no milk to leave of nights
To keep our own good people kind to us.
And Aleel, who has talked with the great Sidhe,
Is full of terrors to come.
[She lays the bough on a chair.
SHEMUS
I would eat my supper
With no less mirth if squatting by the hearth
Were dulacaun or demon of the pit
Clawing its knees, its hoof among the ashes.
[He rings another piece of money. A sound of footsteps outside the door.
MAIRE
Who knows what evil you have brought to us?
I fear the wood things, Shemus.
[A knock at the door.
SHEMUS
A crown and twenty pennies are not enough
To stop the hole that lets the famine in.
[The little shrine falls.
MAIRE
SHEMUS
[Crushing it underfoot.]
The Mother of God has dropped asleep,
And all her household things have gone to wrack.
MAIRE
O Mary, Mother of God, be pitiful!
[SHEMUS opens the door. TWO MERCHANTS stand without. They have bands of gold round their foreheads, and each carries a bag upon his shoulder.
FIRST MERCHANT
SHEMUS
For those who can pay well.
SECOND MERCHANT
We are rich merchants seeking merchandise.
SHEMUS
MAIRE
No, do not come in:
We have no food, not even for ourselves.
FIRST MERCHANT
There is a wolf on the big hook in the cupboard.
[They enter.
SHEMUS
Forgive her: she is not used to quality,
And is half crazed with being much alone.
How did you know I had taken a young wolf?
Fine wholesome food, though maybe somewhat strong.
[ The SECOND MERCHANT sits down by the fire and begins rubbing his hands. The FIRST MERCHANT stands looking at the quicken bough on the chair.
FIRST MERCHANT
I would rest here: the night is somewhat chilly,
And my feet footsore going up and down
From land to land and nation unto nation:
The fire burns dimly; feed it with this bough.
[SHEMUS throws the bough into the fire. The FIRST MERCHANT sits down on the chair. The MERCHANTS’ chairs are on each side of the fire. The table is between them. Each lays his bag before him on the table. The night has closed in somewhat, and the main light comes from the fire.
MAIRE
What have you in the bags?
SHEMUS
Don’t mind her, sir:
Women grow curious and feather-thoughted
Through being in each other’s company
More than is good for them.
FIRST MERCHANT
Our bags are full
Of golden pieces to buy merchandise.
[ They pour gold pieces on to the table out of their bags. It is covered with the gold pieces. They shine in the firelight. MAIRE goes to the door of pantry, and watches the MERCHANTS , muttering to herself.
TEIG
These are great gentlemen.
FIRST MERCHANT
[Taking a stone bottle out of his bag.]
Come to the fire,
Here is the headiest wine you ever tasted.
SECOND MERCHANT
Wine that can hush asleep the petty war
Of good and evil, and awake instead
A scented flame flickering above that peace
The bird of prey knows well in his deep heart.
SHEMUS
[Bringing drinking-cups.]
I do not understand you, but your wine
Sets me athirst: its praise made your eyes lighten.
I am thirsting for it.
FIRST MERCHANT
Ay, come drink and drink,
I bless all mortals who drink long and deep.
My curse upon the salt-strewn road of monks.
[TEIG and SHEMUS sit down at the table and drink. ]
TEIG
You must have seen rare sights and done rare things.
Читать дальше