FIRST MERCHANT
[Making a sign upon the air.]
Obey! I make a sign upon your hearts.
THE SPIRIT
The sign of evil burns upon our hearts,
And we obey.
[They crowd through the window, and take out of the bags a small bag each. They are dressed in green robes and have ruddy hair. They are a little less than the size of men and women.
FIRST MERCHANT
And now begone – begone! [ They go.
I bid them go, for, being garrulous
And flighty creatures, they had soon begun
To deafen us with their sea-gossip. Now
We must go bring more money. Brother, brother,
I long to see my master’s face again,
For I turn homesick.
SECOND MERCHANT
[They go out, and return as before, with their bags full.
SECOND MERCHANT
[Pointing to the oratory.]
How may we gain this woman for our lord?
This pearl, this turquoise fastened in his crown
Would make it shine like His we dare not name.
Now that the winds are heavy with our kind,
Might we not kill her, and bear off her spirit
Before the mob of angels were astir?
[A diadem and a heap of jewels fall from the bag.
FIRST MERCHANT
SECOND MERCHANT
The finger of Priest John
When he fled through the leather. I had thought
Because his was an old and little spirit
The tear would hardly matter.
FIRST MERCHANT
This comes, brother,
Of stealing souls that are not rightly ours.
If we would win this turquoise for our lord,
It must go dropping down of its freewill.
She will have heard the noise. She will stifle us
With holy names.
[He goes to the oratory door and opens it a little, and then closes it.]
No, she has fallen asleep.
SECOND MERCHANT
The noise wakened the household. While you spoke
I heard chairs moved, and heard folk’s shuffling feet.
And now they are coming hither.
A VOICE [ within ]
ANOTHER VOICE
ANOTHER VOICE
It was in the western tower.
ANOTHER VOICE
Come quickly; we will search the western tower.
FIRST MERCHANT
We still have time – they search the distant rooms.
Call hither the fading and the unfading fires.
SECOND MERCHANT
[Going to the window.]
There are none here. They tired and strayed from hence —
Unwilling labourers.
FIRST MERCHANT
[He cries through the window.
Come hither, you lost souls of men, who died
In drunken sleep, and by each other’s hands
When they had bartered you – come hither all
Who mourn among the scenery of your sins,
Turning to animal and reptile forms,
The visages of passions; hither, hither —
Leave marshes and the reed-encumbered pools,
You shapeless fires, that were the souls of men,
And are a fading wretchedness.
SECOND MERCHANT
FIRST MERCHANT
[Making a sign upon the air.]
Come hither, hither, hither.
SECOND MERCHANT
I can hear
A crying as of storm-distempered reeds.
The fading and the unfading fires rise up
Like steam out of the earth; the grass and leaves
Shiver and shrink away and sway about,
Blown by unnatural gusts of ice-cold air.
FIRST MERCHANT
They are one with all the beings of decay,
Ill longings, madness, lightning, famine, drouth.
[The whole stage is gradually filled with vague forms, some animal shapes, some human, some mere lights.
Come you – and you – and you, and lift these bags.
A SPIRIT
We are too violent; mere shapes of storm.
FIRST MERCHANT
Come you – and you – and you, and lift these bags.
A SPIRIT
We are too feeble, fading out of life.
FIRST MERCHANT
Come you, and you, who are the latest dead,
And still wear human shape: the shape of power.
[The two robbing peasants of the last scene come forward. Their faces have withered from much pain.
Now, brawlers, lift the bags of gold.
FIRST PEASANT
Yes, yes!
Unwillingly, unwillingly; for she,
Whose gold we bear upon our shoulders thus,
Has endless pity even for lost souls
In her good heart. At moments, now and then,
When plunged in horror, brooding each alone,
A memory of her face floats in on us.
It brings a crowned misery, half repose,
And we wail one to other; we obey,
For heaven’s many-angled star reversed,
Now sign of evil, burns into our hearts.
FIRST MERCHANT
When these pale sapphires and these diadems
And these small bags of money are in our house,
The burning shall give over – now begone.
SECOND MERCHANT
[Lifting the diadem to put it upon his head.]
No – no – no. I will carry the diadem.
FIRST MERCHANT
No, brother, not yet.
For none can carry her treasures wholly away
But spirits that are too light for good and evil,
Or, being evil, can remember good.
Begone! [ The spirits vanish. ] I bade them go, for they are lonely,
And when they see aught living love to sigh.
[ Pointing to the oratory. ] Brother, I heard a sound in there – a sound
That troubles me.
SECOND MERCHANT
[Going to the door of the oratory and peering through it.]
Upon the altar steps
The Countess tosses, murmuring in her sleep
A broken Paternoster .
[ The FIRST MERCHANT goes to the door and stands beside him. ]
FIRST MERCHANT
A great plan floats into my mind – no wonder,
For I come from the ninth and mightiest Hell,
Where all are kings. I will wake her from her sleep,
And mix with all her thoughts a thought to serve.
[He calls through the door.
May we be well remembered in your prayers!
[ The COUNTESS CATHLEEN wakes, and comes to the door of the oratory. The MERCHANTS descend into the room again. She stands at the top of the stone steps.
CATHLEEN
FIRST MERCHANT
We are two merchant men,
New come from foreign lands. We bring you news.
Forgive our sudden entry: the great door
Was open, we came in to seek a face.
Читать дальше