Герберт Уэллс - Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man

Здесь есть возможность читать онлайн «Герберт Уэллс - Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В данный сборник включены две классические английские истории, объединенные мистической темой: «Кентервильское привидение» Оскара Уайльда и «Человек-невидимка» Герберта Уэллса. Тексты произведений сокращены, адаптированы для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и снабжены комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний. Также каждое произведение сопровождается упражнениями и небольшим словарем.

Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

L

labeled a с этикеткой

landlady n хозяйка гостиницы

landlord n хозяин гостиницы

law n закон

lay v (laid)класть; накрывать

lay the tableнакрывать на стол

leaflet n листовка

lean v прислоняться

lean backоткинуться ( назад )

least n самое меньшее

at leastпо меньшей мере, по крайней мере

like adv подобно, как

light v (lit, lighted)освещать, зажигать; n свет

lock v (up)запирать; n замо2к

lonely a одинокий; уединенный

look v выглядеть; n взгляд; вид

give a lookпосмотреть

Look out!Осторожно! Берегись!

lower a нижний; v понижать, снижать

luck n удача

luckily adv к счастью

luggage n багаж

lunatic n псих, безумец

M

mad a сумасшедший, безумный

go madсходить с ума

magic n магия, волшебство

march v маршировать, шагать

match n спичка

matter n дело; v иметь значение

what’s the matter?в чем дело?

smth is the matterчто-то случилось

mean v (meant)значить

miaow v мяукать

mind v иметь что-л. против, возражать, быть против; заботиться; n ум

mind one’s (own) businessзаниматься своим делом, не вмешиваться в чужие дела

miserable a плохой; ничтожный

mix v смешивать, перемешивать

monstrous a безобразный, чудовищный, ужасный

moreover adv более того, кроме того

move v двигать(ся), шевелить(ся); переезжать

movement n движение

mud n грязь

muddy a грязный, покрытый грязью

muffled a закутанный, обмотанный; приглушенный, глухой

muffler n шарф

murder n убийство

mustard n горчица

mustard-pot n горчичница

mysterious a таинственный

N

naked a обнаженный, голый

napkin n салфетка

natural a естественный, природный, натуральный

naturally adv естественно

nature n натура, характер, нрав

neck n шея

neither… nor cj ни… ни…

nerve n нерв

nervous a нервный

nod v кивать

noiselessly adv бесшумно

nonsense n вздор, ерунда

notice v замечать

nurse n медсестра

O

observation n наблюдение

occupation n занятие, профессия

occur v случаться, происходить; приходить в голову

odd a странный, необычный

oil v смазывать, пропитывать маслом

once adv однажды

order n приказ

ordinary a обычный

ought v быть обязанным, быть должным

outcast n отверженный, изгой, пария

outside adv cнаружи

overlook v возвышаться ( над городом, местностью ), выходить на

own a собственный

owner n владелец, собственник

P

pain n боль

painful a болезненный

pass v проходить

passage n коридор

past prp мимо

patience n терпение

perfectly adv совершенно; абсолютно

perhaps adv возможно, может быть

permission n разрешение

physiology n физиология

pillow n подушка

pink a розовый

pipe n трубка ( для курения )

plate n тарелка

point v указывать; n точка

poison n яд

poker n кочерга

pond n пруд

poor a плохой

possible a осуществимый, возможный, вероятный

pot n (цветочный) горшок

pour v лить; наливать

powder n порошок

powdered a порошкообразный, измельченный

power n власть

powerful a могущественный

prefer v предпочитать

press v прижимать

pressure n давление

prevent v предотвращать; мешать

private a частный; для личного пользования

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»

Обсуждение, отзывы о книге «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x