Герберт Уэллс - Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man

Здесь есть возможность читать онлайн «Герберт Уэллс - Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В данный сборник включены две классические английские истории, объединенные мистической темой: «Кентервильское привидение» Оскара Уайльда и «Человек-невидимка» Герберта Уэллса. Тексты произведений сокращены, адаптированы для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и снабжены комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний. Также каждое произведение сопровождается упражнениями и небольшим словарем.

Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

chew v жевать

chimney n труба ( дымовая ), дымоход

chin n подбородок

chink n звон ( монет )

cipher n шифр

clear a ясный; понятный; v очищать, освобождать

clear awayубирать со стола

close a близкий, тесный

closely adv внимательно, тщательно, подробно

clothe v покрыть, одеть

collar n воротник

colonel n полковник

coloured a цветной

common a обычный; распространенный; общий

complain v жаловаться

completely adv полностью

concussion n сотрясение

confirm n подтверждать

consider v рассматривать, обдумывать, принимать во внимание, полагать, считать

constable n констебль ( низший полицейский чин )

contain v содержать, вмещать

continue v продолжать

conversation n разговор, беседа

corner n угол

costumier n костюмер, продавец театральных костюмов

county n графство

couple n пара, чета

cover v покрывать

crime n преступление

criminal n преступник

credible a правдоподобный, вероятный

crowd n толпа; v толпиться, столпиться

crowded a многолюдный, людный

cruel a жестокий

cupboard n шкаф

curious a любопытный; странный, курьезный

curse n проклятие, ругательство; v проклинать, ругаться

curtain n штора, занавес

cutlet n (отбивная) котлета

D

damn n черт возьми! черт побери!

damnable a ужасный, отвратительный

danger n опасность

dangerous a опасный

darkness n темнота

decision n решение, решимость

decolourise v обесцвечивать

demand v требовать

department storeунивермаг

depress v вдавливать

depressed a смятый, вдавленный

describe v описывать

description n описание

desperate a отчаянный

devil n дьявол, черт

diamond n алмаз, бриллиант

diary n дневник

dirt n грязь

disappoint n разочаровывать

disappointed a разочарованный

disappointment n разочарование

discover v открывать, делать открытие, обнаруживать

discovery n открытие

disfigurement n обезображивание, физический недостаток

disguise n маскировка, изменение внешнего вида

dislike v плохо относиться, чувствовать неприязнь

disturb v тревожить, беспокоить

dominate v господствовать, властвовать

doubt n сомнение

downstairs adv вниз, внизу, на нижнем этаже

dozen n дюжина

drag v тащить, волочить

draught n сквозняк

drawback n недостаток

drawer n выдвижной ящик

dressing-table n туалетный столик

dressing-gown n халат

drop v ронять; падать; бросать ( занятие ); n капля

drug n лекарство, наркотик

dry n просушка; v сушить, просушивать, сохнуть

dryly adv сухо, холодно

duty n долг

E

easily adv непринужденно

eccentricity n эксцентричность, странность, экстравагантность

eitheror cj или… или…, либо… либо…

emptiness n пустота

enemy n противник, враг

enormous a огромный, громадный

escape v бежать, спастись бегством; n спасение

especially adv особенно

establish v устанавливать, создавать

everywhere adv везде, повсюду

evidently adv очевидно

examine v осматривать, исследовать

examination n осмотр, исследование, изучение

exasperated a озлобленный, выведенный из себя

exasperation n раздражение; озлобление; гнев

excite v волновать, возбуждать

excited a взволнованный, возбужденный

exclaim v воскликнуть

excuse n предлог

expect v ожидать; надеяться

explain v объяснять

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man»

Обсуждение, отзывы о книге «Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x