Ирина Солнцева - Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
Здесь есть возможность читать онлайн «Ирина Солнцева - Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Array Литагент «Восточная книга», Жанр: foreign_language, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Восточная книга»
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-7873-0729-0
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Die Stubentür ging auf(дверь комнаты отворилась; die Stube – комната; aufgehen – отворяться ) , und ein heller Lichtsstrahl fiel ins Zimmer(и светлый луч свечи упал в комнату; fallen ) . “Es ist gut, dass Sie kommen, Brigitte(хорошо, что вы пришли, Бригитта) “, sagte der Alte. „Stellen Sie das Licht nur auf den Tisch(поставьте-ка свечу: «свет» на стол) .“
Dann rückte er auch den Stuhl zum Tische(затем он подвинул стул к столу) , nahm eins der aufgeschlagenen Bücher(взял одну из открытых книг; das Buch aufschlagen – раскрыть /книгу/ ) und vertiefte sich in Studien(и углубился в исследования) , an denen er einst die Kraft seiner Jugend geübt hatte(на которых он когда-то упражнял силу своей юности).
Die Stubentür ging auf, und ein heller Lichtsstrahl fiel ins Zimmer. „Es ist gut, dass Sie kommen, Brigitte“, sagte der Alte. „Stellen Sie das Licht nur auf den Tisch.“
Dann rückte er auch den Stuhl zum Tische, nahm eins der aufgeschlagenen Bücher und vertiefte sich in Studien, an denen er einst die Kraft seiner Jugend geübt hatte.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.