– Harutun? D’iarr Ottila amach, “cad é an scéal leat?”
– Ah? Apchi, – d’ardaigh an corporal a shúile go mall.
– Faigh suas, an bhfuil tú i do shuí anseo? – Tháinig an fabht suas agus thóg sé a hata.
– Ná déan teagmháil, apchi. – D’eitil Harutun go héadrom agus rug sé ar a hata. Léim roinnt rud beag amach ar an urlár marmair agus ghlaoigh sé. Chuala daoine gan dídean a bhí ina seasamh in aice láimhe an fáinne. D’fhéach siad réasúnta agus níos óige.
– Hey kid, go maith, a fháil amach as an wretch. – a scairt ceann acu
– Ná cuir bac air arán, schmuck a thuilleamh. – chuir eagla orm an dara ceann.
– Vali, Vali. – thug sé tacaíocht don tríú, – agus é beo.
– An bhfuil tú ag insint dom daoine óga? – chuir an bleachtaire áitiúil Ginearálta Klop a shúile i bhfolach.
– Ó? Sea, ní kid é seo ar chor ar bith.
– An dwarf é?!
– Sea, agus an Negro. Heh. – Agus thosaigh siad ag druidim leis an Bedbug.
“Cartús,” Harutun whimpered, glúine. – rith amach, boss. Cuirfidh mé moill orthu. Mar an gcéanna, bhris siad orm cheana féin agus chuir mé orm.
– Níl sé ssy, míneoidh mé dóibh i Sarakabalatanayaksoyodbski nach féidir leat a chiontaíonn daoine scothaosta. D’fhreagair Ottila go muiníneach agus rolladh suas a chuid sleeves.
– Ó, Zyoma, shocraigh sé a rith isteach chugainn, – don bhostard, an duine is sláintiúla acu agus an ceann maol.
– Grey, tarraing é go dtí an buicéad. – tacaithe le tanaí agus le tatú, ag tagairt don urn.
– Deirim ar an bpointe boise, calma síos daoine óga, tugaim rabhadh duit an uair dheireanach. – iarr Kly ar Klop, ag amharc isteach ar shúile folláin. Thóg sé é leis an scuab ollmhór a rinne an collar air, agus thóg sé a shúile é, agus é á thógáil. Mhagadh sé ehidno agus ghortaigh sé a anáil go géar. D’oscail sé a shúile, amhail is dá mba rud é go raibh sé ina bhac agus mhéadaigh a bhéal, amhail is dá mbeadh sé ag iarraidh bolgán Ilyich a chur ina bhéal. Lig an t-airne an scuab agus an lúb a ligean air, rug sé a ghruaig leis an dá lámh.
– Ahhhhh!!!! – bhádh gach duine timpeall.
Chuaigh Ottila i dtír ar a chosa agus, ag crouching, chuir sé an dara buille ar na liathróidí, ach lena dhorn.
Chuir sé an lámhach ar a dhorn ar feadh nóiméid, agus mar sin ba dheacair idirdhealú a dhéanamh idir a lámha agus, sa deireadh, bhuail sé an tsáil i úll Ádhaimh le léim sála. Thit an t-athróg ar aghaidh go mall agus thit sé ar an urlár marmair lena thús, ag brú gach rud ag stánadh air féin. Bhuail Ottila le taobh amháin, ag titim as an titim. Bíonn an ghaoth ag cur as do na homaighnna. Agus i gcoitinne, glanadh an t-aistriú de gach saghas saorluach – meisce.
Sheas Ancephalopath suas, ag claonadh ar ghualainn an chócaire.
– Go raibh maith agat, apchi, pátrún. Shíl mé go bhfaighidh mé bás anseo.
– Cén chaoi a bhfuair tú é seo? Dhún siad mé ar feadh seachtaine? Agus tá tú imithe cheana féin.
“Agus é féin?!” Shíl Harutun, ach ní dúirt sé. D’fhéach Ottila arís ar an gcorpall agus ar an gcipiú.
– Ó, Yoshkin cat, cad a rinne siad leis an mug?
– Sea, ceart go leor, apchi, – Dhúisigh Harutun a lámh agus chas sé a aghaidh dhíspreagtha: srón briste, dhá bhásaigh faoin tsúil dheas agus trí cinn faoin taobh clé agus ní fiacail tosaigh amháin. An domhan éadrócaireach de dhaoine gan dídean agus trócaireach in aon duine amháin. Tá sé an-deacair don tsean-aois maireachtáil sa domhan seo ag bun an leathanaigh.
– Mdaa… ach níor chuir tú ceist orthu faoina srón?
– Ní raibh, níor tháinig sé chun cuimhne fiú. – Bhraith Harutun go mall taobh thiar de na Boss agus cheannaigh sé a theanga mar is gnách – cé go stopfadh sé! – d’áitigh sé, -yes, chuala mé go raibh sé crochta ar an gcopar go dtí an fáiltiú is gaire, agus iad siúd – fuair siad bás i siopa seanda.
– Cé, iad siúd? – Stop Ottila.
– Bhuel, ón bpointe fáiltithe thug siad chuig siopa seanda.
– Agus cén ceann?
– Agus sa cheann lárnach, taobh thiar d’Ardeaglais Kazan.
– Téimid. Agus ansin, go tobann dhíol siad é?
Tháinig siad amach as Mos fós. Bana ar Nevsky Prospect. Dvizhuha. Chuaigh Ottila go dtí an aintín ina sheasamh ar an sidewalk agus d’iarr sé:
– Agus an fuck. Ardeaglais Kazan?
– Nah?
– Is é sin: suite.
– Nach Rúiseach thú? aoi nó oibrí aoi?
– Uimh. Is lóistín mé.
– feicim. Siúil ar feadh an Nevsky, i dtreo Chearnóg an Pháláis agus ar an taobh clé feicfidh tú an Ardeaglais.
– Go raibh maith agat. Sláinte duit féin agus do leanaí … – Sular ghabh an Bedbug buíochas leis agus chuaigh sé leis an Incephalopath feadh an tsráid.
Críochnaíodh an cás go rathúil. Cuireadh an séadchomhartha ar ais chuig a áit agus cuireadh faoi fhaireachas aláraim agus físe é.
Fuair Bedbug agus Incephalopath ó bhuíochas Marshall i bhfoirm duais agus toilteanas bheith ag súil le gnó nua.
Shuigh Bedbug ina oifig agus, ag caint le Incefalapat, lena bhean agus lena leanaí, labhair sé faoi na heachtraí, ag fágáil sonraí na n-uiríoll a tharla le linn an imscrúdaithe ar lár. Ar ndóigh, laghdaíodh na rudaí brónach agus cuireadh gníomhartha bhréige gaisce ina n-ionad… I mbeagán focal, rinne siad gáire…
Chuaigh cúig bliana de shaol comhchoiteann feirme in olcas, agus thosaigh Ottila ar meisce le Intsefalapatom, go beacht, bhí sé ag ól go hintinneach le Clop chun seilbh a ghlacadh ar a bhean chéile. Agus fabht san aigne, bhí sé oiriúnach. Sea, níor ghlaodh Marshall.
– Ay, cuirim glaoch orm féin. – chaith sí ingne ar a lámh chlé, agus casúr ar a inneoin, áit a ndéantar na tairní a ghiaráil, agus a lámh dheas le haghaidh athchúrsála. Bhí ionadh air ag an gclaoch “clog” agus an t-ionadh … – Ach má chuireann sé chugam é? – Scrúdaigh Ottila a chlós teaghlaigh, áit a raibh sé os a chomhair: geata os a chomhair, folcadán ar thaobh na láimhe deise le madra garda clóis ag stánadh go drogallach ag an úinéir ó pholl a bhí ceangailte leis an seid taobh.
– Polkan! D’iarr Ottila amach. Dhún an madra a shúile. – Cill, – rinne an madra a chluas a chnagadh, – Jyat, jyat! – Dhún an madra a shúile leis an gcos a bhí aige – Kel Manda, Katyam James! – Dhreap an madra isteach sa bhoth. – Anseo, bitch! – I Rúisis, bhí Klop trína chéile. Bhí sé trína chéile, ach níor chiontaigh sé é. Tar éis an tsaoil, tá mná ciontach, agus tá daoine trína chéile, shíl sé féin agus a athair. Ach bhí sé trína chéile agus thóg sé an chloch ó fhál na leapa bláthanna.
– Polkan. – booms, thóg an dara, agus rolladh an chéad – Palkan!! – borradh, borradh, -Polkan! – booms, booms, booms, – Faigh amach an bastard!!!! – booms, booms, booms, booms, booms, etc., go dtí go mbeidh na clocha sa teorainn blátha imithe as.
– Aaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! – gur thit an madra i bpian agus i bhfolach. Chuala na comharsana fiú na cnoicíní. Shuigh Ottila ocsaigin go sásta agus easanaithe óna scamhóga. Ina theannta sin, chonaic an t-athbhreithniú é taobh thiar den chlaí, agus ar thaobh na láimhe clé – bealach isteach chuig an gcuid chónaithe den both.
– Ottila, tháinig siad chugat! – a scairttear ó thairseach Isolde. Chuaigh an fabht thart. Sheas an bhean chéile ar aird sa doras tosaigh. Ón sciorta, tháinig aghaidh gleoite ar Izi go tobann. Bhí sé seacht mbliana déag cheana féin. Agus aoibh sí go binn le súile Caucasian.
Читать дальше