Хани Ригерт - Ухожу в тишине

– Ладно, вот другой пример, – парировал Пол. – Kraftwerk 11 11 Kraftwerk – немецкие музыканты, одни из пионеров в области популярной электронной музыки. Известны также необычными выступлениями, во время которых участники группы практически не двигались и не проявляли эмоций. . Никто не умер от того, что они просто неподвижно стояли за…

– Это плохой пример, Пол! – Гарри потрясённо на него уставился, словно не понимая, как можно быть таким упрямым. – Мы же хотели создать поп-группу, а это никак не вяжется с твоей идеей изображать роботов!

– Хорошо-хорошо, – торопливо закивал Пол, уже порядком уставший от спора. – Тогда пусть роль фронтмена возьмёт на себя Лесли. У него как раз внешность поп-звезды.

Кристиан, жевавший булочку где-то между обшарпанным креслом и сломанным синтезатором, изначально не планировал вмешиваться в спор. Он предпочитал наблюдать – тем более сейчас, когда схватка Пола и Гарри казалась ему символичной. Словно в гостиной схлестнулись не просто два друга-продюсера, а будущее и прошлое музыкальной индустрии. Кристиан отхлебнул кофе, глядя, как Гарри расхаживает из угла в угол, зарываясь пальцами в волосы. Одетый в неброскую рубаху и вытертые джинсы, он словно воплощал собой разнузданный рок – а рок не мог жить без рок-звёзд, потому что в кого тогда будут влюбляться фанаты? Электронная же музыка могла обойтись без Роберта Планта 12 12 Роберт Плант (р. 1948) – британский певец, широкую известность получивший как фронтмен группы Led Zeppelin. , и Пол прекрасно это понимал. Он цедил чай и морщился, словно говоря Гарри: мы не в шестидесятых – и журналисты с диджеями, слушая новую группу, не будут спрашивать, кто из них Мик Джаггер 13 13 Мик Джаггер (р. 1943) – фронтмен культовой британской группы The Rolling Stones, набравшей популярность в 60-х и оставшейся востребованной до сих пор. . Кристиан отставил красную кружку в горошек и поспешил вмешаться в спор – чтобы на друга, искренне увлечённого студийной работой, не повесили ярмо фронтмена.

– Вряд ли Лесли согласится, – бесстрастно заметил Кристиан. – Для него нет проблемы в том, чтобы выступить на публике, но он предпочитает держаться с краю.

– Ладно, ладно, я вас понял, – как можно скорее согласился Пол.

Он допил чай и принялся искать салфетки. Кристиан, наблюдая за этой суетой, слегка усмехнулся. Если Гарри с его яркой внешностью – по-мужски привлекательная небрежность, иссиня-чёрные волосы, эмоциональное лицо, – так и просился на какой-нибудь плакат, то Пол вполне мог оказаться на обложке Smash Hits 14 14 Smash Hits – британский журнал, посвящённый популярной музыке и ориентированный в основном на молодёжь. Выходил с 1978 по 2006 год . Моложавый и элегантный, он больше напоминал студента старших курсов, чем тридцатилетнего продюсера – и словно олицетворял собой музыку, которая только начала покорять чарты. Музыку, с грубоватым и прямолинейным панк-роком не имевшую ничего общего.

– Мне нужно закончить дела с альбомом Джона, так что я уезжаю на весь день, – сообщил Пол коллегам. – Вернусь с ужином, и мы продолжим разговор.

– Привези что-нибудь из китайской кухни? – попросил Гарри.

– Хорошо-хорошо.

Пол сунул ежедневник в портфель, схватил пальто и выбежал на улицу. К остановке как раз подбирался старенький автобус – так что пришлось существенно ускорить шаг. Пол пронёсся мимо парня со стриженной головой и совершенно не заметил, как тот затушил сигарету и уныло поплёлся прочь.

Осенью темнело внезапно – словно на бледный абажур солнца набрасывали кусок плотной шерстяной темноты. Но увлечённый работой Кристиан редко обращал внимания на резкий переход от зыбкого дня к густой, как гуашь, ночи. После целого дня в студии он возился с японским синтезатором, который Пол притащил за день до визита Дарси Миллер. Инструкции не было, все подписи – в иероглифах… Словом, разбирайся как хочешь. Кристиан сосредоточенно крутил регуляторы, наигрывал одну и ту же мелодию и пытался уловить изменения в звучании. Отвлечь его могли лишь другие звуки – например, доносившиеся из гостиной тёплые аналоговые переливы. Кристиан с лёгким сожалением выключил синтезатор, погасил свет и наконец вышел из комнаты.

В гостиной его ждал Лесли – и развлекал себя игрой на одном из первых Korg 15 15 Korg – японская компания, занимающаяся производством электронных музыкальных инструментов . Кристиан снял со спинки кресла свою тёплую джинсовую куртку, просунул руки в рукава и вдруг взглянул на коллегу – чтобы окончательно понять, смог бы тот стать фронтменом новой группы. С такой внешностью Лесли мог стать даже манекенщиком, но Кристиану казалось, что для первого плана ему не хватает харизмы. Лесли был флегматичным и бесстрастным, эмоции проявлял скупо, словно они у него были по карточкам – и загорался лишь когда речь заходила о работе. Гарри даже шутил, что если Кристиан – австрийский робот, то Лесли – английский шпион, и повторял это до тех пор, пока Пол наконец не поддержал его смехом.