Сесили Зигесар - Интригантката

На Блеър не й пукаше колко е часът — нуждаеше се от питие.

Тя седеше в един фотьойл точно до бара, но тъпата сервитьорка я отбягваше, може би защото Блеър не се беше постарала да се издокара. Беше облякла избелелите си дънки „Ърл“ и скучен черен пуловер, защото имаше среща само със Серена за едно бързо питие, а после вкъщи щеше да се приготви за щурата си нощ с Нейт. А и за това нямаше да се докарва. Беше решила да го посрещне на вратата гола.

Ставаше й топло само при мисълта за това и тя се огледа наоколо смутено. Чувстваше се като неудачник, сама в бара и то без питие. А и къде беше Серена? Нямаше цяла нощ на разположение.

Блеър запали цигара. „Ако Серена не дойде, докато изпуша цигарата, си тръгвам“, помисли си гневно тя.

— Погледни я, не е ли красива — чу Блеър някаква жена да казва на приятелката си.

Блеър се обърна да погледне. Разбира се, беше Серена.

Носеше сини велурени ботуши до коленете и истинска рокля на „Пучи“ с дълги ръкави, по врата и с колан от камъни в синьо, оранжево и зелено. Беше суперфантастична. Косата й беше прибрана на висока опашка, на очите си имаше бледосини сенки и носеше розово червило. Тя се усмихна и помаха на Блеър, както се носеше през тълпата. Блеър наблюдаваше как хората се обръщат след нея и стомахът й се обърна. Вече й се повръщаше от Серена, а още не си бяха поговорили.

— Здравей — каза Серена и седна на дивана до стола, на който вече седеше Блеър.

Сервитьорката се появи почти веднага.

— Здравей, Серена, отдавна не сме се виждали. Как е брат ти? — попита тя.

— Здрасти, Миси. Ерик е добре, но вечно е зает и не може да ми се обади. Почвам да си мисля, че е завъртял осем различни гаджета — тя се засмя. — Ти как си?

— Супер. Ей, сестра ми работи за една кетърингова компания и каза, че те е видяла на някакво парти в Челси преди няколко дни. Тя твърди, че снимката по автобусите е твоя. Така ли е?

— Аха. Много щуро, нали? — разбули мистерията Серена.

— Толкова си непредсказуема. Както и да е, какво да ви донеса? — каза сервитьорката и погледна Блеър, чийто поглед отдавна беше фиксиран върху нея.

— Кетел с тоник и допълнително зелени лимони — издекламира Блеър, като я гледаше право в очите, предизвиквайки я да им иска личните карти.

Но Миси по-скоро би загубила работата си, отколкото да се заяжда за възрастта на Серена ван дер Удсен.

Именно затова ходеха в хотелски барове, там никой не ти искаше личната карта.

— А за теб, сладка? — обърна се Миси към Серена.

— Оу, май е най-добре да започна с Космо — отговори тя със смях. — Имам нужда от нещо розово, да ми отива на роклята.

Миси се забърза да донесе питиетата, а и да изклюкари на бармана, че момичето от снимката на братята Реми седи в техния бар, а и са си дружки!

— Извинявай, че закъснях — каза Серена, оглеждайки бара. — Мислех, че всички ще са тук.

Блеър повдигна рамене и силно дръпна от остатъка от цигарата си.

— Реших, че е добре да сме само двете за малко — каза Блеър. — А и всички идват по-късно.

— ОК. — Серена зарови в малката си чантичка за собствената си кутия цигари. „Голоаз“ — френски. Когато ги намери, извади една и я напъха в устата си. — Искаш ли една? — предложи на Блеър. Но тя поклати глава. — Малко са силни, но кутията е много яка, така че не ми пука — отново се засмя Серена и тъкмо щеше да си запали с кибрит от бара, когато отнякъде се появи барманът със запалка.

— Благодаря — каза Серена и повдигна поглед да види кой е. Той й намигна и бързо се оттегли зад бара. После Миси донесе питиетата.

— За старото време — вдигна тост Серена и чукна чашата си в тази на Блеър, след което пое огромна глътка от своя „Космополитън“. После се облегна в стола си и въздъхна от удоволствие. — Не са ли тези хотели просто прекрасни? Изпълнени са с тайни — каза тя.

В отговор Блеър повдигна вежди, сигурна, че Серена е на път да й разкаже всички щуротии, които са й се случили по разни хотели, докато е била в Европа, все едно на Блеър й пукаше.

— Искам да кажа, не се ли замисляш какво прави всеки в стаята си? Например, могат да гледат порно и да дъвчат царевични пръчици със сирене, или да правят извратен секс в банята, или просто да спят.

— Ъхъ — каза Блеър с безразличие в гласа, поглъщайки питието си. Налагаше й се да пийне, ако искаше да преживее нощта, особено голата част. — Е, какви са тези слухове за твоя снимка по всички автобуси и т.н.? Не съм я виждала.

Серена се изкикоти и се наведе поверително към Блеър: